บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*天赋*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
天赋
,
-天赋-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天赋
[
天
赋
/
天
賦
,
tiān fù
,
ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ
]
gift; innate skill
#9826
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What power?
[CN]
- 什么天赋
Miracle at St. Anna (2008)
-She's kinda cute -Yeah, she got some talent
[CN]
- 她很有天赋
Piranha 3DD (2012)
I need your psychic gifts.
[CN]
我需要你的灵媒天赋 我?
The Desert Rose (2013)
Has anyone ever thought you might be?
[CN]
曾有人认为你有天赋吗?
The Woods (2006)
Only to lose him to the darkness.
[CN]
我可不想再让一个有天赋的学生 I cannot lead another gifted student to power...
Doctor Strange (2016)
Don't fuck it up.
[CN]
可别侮辱了你的天赋.
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I had a brother, and he was a genius.
[CN]
我有个哥哥,他是个天赋异禀的人
The Lodger (1944)
So are you.
[CN]
你也是 有你这样的天赋
Liberty (2013)
It's a gift.
[CN]
这是你的天赋
The Bone Collector (1999)
-My talents.
[CN]
-我的天赋
Hollywood Homicide (2003)
Well, nature endowed me with a gift, and I just accepted it. That's all.
[CN]
那是我天赋的本领 我只是好好发挥一下而已
Night Train to Munich (1940)
- There you are.
[CN]
虽然这是天赋,但我们拥有的...
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
You got the eye and you know it.
[CN]
你该明白你很有天赋的
Skyline (2010)
-It's a gift.
[CN]
- 这是天赋
The Devil's Tomb (2009)
- You got a gift.
[CN]
-你很有天赋
Bull Durham (1988)
He needs flair. He needs luck.
[CN]
他需要天赋 他需要运气。
The Mummy (1932)
Not that I have their talent.
[CN]
虽然我有他们的天赋
Match Point (2005)
lt`s always in the more gifted of the three.
[CN]
三人中最有天赋那位
Minority Report (2002)
Your talent for fighting?
[CN]
你打斗的天赋?
The Bear and the Maiden Fair (2013)
Because you got talent.
[CN]
因为你有天赋
Bull Durham (1988)
You're not good at that.
[CN]
- 你没那天赋
The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)
My gift?
[CN]
我的天赋?
5ive Girls (2006)
She's real talented.
[CN]
她很有天赋。
Fandango (1985)
You've got to use your gift of talking to the dead.
[CN]
你要善用你的天赋 跟死者沟通
ParaNorman (2012)
Which is?
[CN]
是吗 什么天赋?
Different, Not Better (2013)
♪
[CN]
是任何努力,但也有天赋
The History of Future Folk (2012)
- Can I?
[CN]
-看看你有没有天赋
Episode #1.2 (2014)
- What are you doing?
[CN]
我的孩子,你为什么要束缚自己的天赋?
X-Men: Apocalypse (2016)
-She has some talent
[CN]
- 她很有天赋
Piranha 3DD (2012)
Genius, isn't it?
[CN]
但却极有天赋
88 Minutes (2007)
For instance...
[CN]
我开始有天赋了
The Woman on the Beach (1947)
To be... everywhere.
[CN]
我拥有无数天赋 但始终没找到我最需要的
X-Men: Apocalypse (2016)
Having talent isn't enough. You've got to have luck too.
[CN]
仅仅有天赋是不够的,你还要有运气
The Lodger (1944)
And it's important for you to use your talents.
[CN]
而且你该善用你的天赋
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Beat it, lady.
[CN]
还有你的天赋
Heavy Is the Head (2014)
I got brains, but you got talent.
[CN]
我有大脑 而你有天赋
Bull Durham (1988)
Still, a man of talent.
[CN]
但仍然,很有天赋
The House of Black and White (2015)
I have a gift.
[CN]
我有这种天赋
Conviction (2010)
You sound as if you don't think I have any talent.
[CN]
你的话听起来好像不承认我的天赋
Detour (1945)
- Look, you got something none of us have.
[CN]
-你拥有我们没有的天赋
Good Will Hunting (1997)
You got a gift.
[CN]
你很有天赋 你出生的时候...
Bull Durham (1988)
You have definite artistic talent, my boy.
[CN]
你绝对有艺术天赋, 伙计
Mysterious Skin (2004)
-She has some talent
[CN]
- 她有一些天赋
Piranha 3DD (2012)
I just need someone who can tell me if I'm talented enough.
[CN]
需要一个人来告诉我是否有足够的天赋。
Passing Summer (2001)
College.
[CN]
你太有天赋了 你太棒了
Live Playoffs, Part 2 (2013)
and then what does He do?
[CN]
他给了你这种天赋,然后呢?
The Devil's Advocate (1997)
Erik, you've been given a gift from above.
[CN]
Erik, 你身怀家族的天赋.
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
♪ it's human rights for everybody ♪
[CN]
♪天赋人权
Bridegroom (2013)
A few talents?
[CN]
一些天赋 A few talents?
Heart & Soul (2008)
- He got the power!
[CN]
- 他有特异天赋
Miracle at St. Anna (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ