บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*天心*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
天心
,
-天心-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
天心
[てんしん, tenshin]
(n) zenith; divine will; providence
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's in a hell of a mood today.
[CN]
她是在一个今天心情地狱。
Drop Dead Gorgeous (1999)
Where did you get that?
[CN]
但是我今天心情很好你就随便拿吧
Star Trek Beyond (2016)
Briggs has his nose up his ass today.
[CN]
布立基今天心情不太好
Magnum Force (1973)
The Zenith Cross, it's the fourth god!
[CN]
我知道了 是十字天心法
Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
I'm a little moody today, I'll give you that.
[CN]
我今天心情有点糟
Buzz Kill (2014)
Hey, listen, Maggie's on a kinda rant today,
[CN]
嗨,听着,麦姬今天心情不好...
Great Expectations (1998)
No. Just one of my blue days.
[CN]
没有 只是今天心情不好
Design for Living (1933)
Yeah, exposing that motherfucker was a public service.
[CN]
祝你今天心情好 You have a nice day.
A Flash of Light (2017)
I'm a pretty gloomy guy tonight.
[CN]
今天心情糟透了
Design for Living (1933)
Remain inside the vehicle.
[CN]
老娘今天心情不佳 呆在车里面别动
Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
I'm not in a good mood, don't make me angry
[CN]
本小姐今天心情不好,不要惹我
Once Upon a Time in China V (1994)
King in bad spirit today.
[CN]
国王今天心情不好
The King and I (1956)
Add more celery, it'll round-out the taste and boost the B12.
[CN]
Foster医生害你那天心情不好 你真的挺怪他咯
The Mystery of the Fertility Fatality (2014)
You're in a good mood today, Dad.
[CN]
你今天心情很好,爸
I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Maybe The Black is blue today.
[CN]
也许黑神驹今天心情不好
The Black Stallion (1979)
Whew, are we in a mood today.
[CN]
你今天心情不好啊
What Women Want (2000)
I was unhappy about being on bad terms with him.
[CN]
我那天心情不好
The Paradine Case (1947)
He was great today.
[CN]
他今天心情不錯
Wings (1966)
He's in a mood today.
[CN]
他今天心情不太好 He's in a mood today.
Forget Me Nots (2015)
If you're not in the mood, let's do it later
[CN]
如果你今天心情不好 以后再做吧
Bishonen (1998)
I understand why you were distressed yesterday... but we do need to make a proper report.
[CN]
我知道你昨天心很不好 但是我们得填写一份正式报告
Under Suspicion (2000)
Sorry. I'm in a funny mood. I don't know why.
[CN]
抱歉 我今天心情特别搞怪 不知道为什么
Oppo Research (2014)
Don't we have a hair across our ass today. Dolores Claiborne.
[CN]
荻若丝,你今天心情真糟
Dolores Claiborne (1995)
I'll bring you back tomorrow when he's in a better mood,
[CN]
等他明天心情好点 我再带你们过来
The Man in the Iron Mask (1998)
I'm in a little bit of a good mood today as a matter of fact so I'll just ...sorry
[CN]
我今天心情很好, 所以... 對不起
Sliding Doors (1998)
Father is in a bad mood today.
[CN]
爸爸今天心情不太好
And Then (1985)
Nothing.
[CN]
祝你今天心情愉快 Have a good day.
Alt.truth (2017)
You just got me on a good day.
[CN]
你碰上我今天心情好
The Perfect Storm (2000)
I'm thinking of going to a Late-night movie.
[CN]
我今天心情好,想看子夜场
Chungking Express (1994)
They ruin my mood for the rest of the day.
[CN]
它们让我一整天心情都不好.
Beyond Silence (1996)
The wills above be done, but I would fain die dry death.
[CN]
上天心意已定 但我却渴望死在干旱之中
Prospero's Books (1991)
Listen, I'm in a good mood today
[CN]
我跟你说,我今天心情愉快
Prison on Fire (1987)
Why don't you laugh? Aren't you in the mood?
[CN]
为什么没笑,大姐今天心情不好呀
Comrades: Almost a Love Story (1996)
She isn't quite herself today.
[CN]
她今天心情不太好
Psycho (1960)
Prick. New maître d', he's really on the rag tonight.
[CN]
領班今天心情糟透了
A Hit Is a Hit (1999)
My spirit is just as bad, Your Excellency. I cannot wait.
[CN]
大人,我今天心情也很差 我不能等了
The King and I (1956)
I am not in good mood today. Leave me alone
[CN]
我今天心情不好,不要惹我
Twenty Something Taipei (2002)
Dudes, I'm really restless.
[CN]
我今天心情不是很好,去我家再喝点儿啊?
My Love, My Bride (2014)
"Today, I was still a little depressed..."
[CN]
又是怎样的一天呢? 今天心情依然很郁闷
Perfect Blue (1997)
Sorry. I'm not in the best of moods today, please excuse me.
[CN]
抱歉 我今天心情不好 失陪
Come Play with Me (1968)
Sorry. I'm in kind of a good mood here.
[CN]
抱歉 我今天心情好
The Cold War (2014)
-She's bright and cheerful.
[CN]
不一定 看那天心情
Rocket Girl Dives Into Love (2016)
I'm having a good day.
[CN]
不不不 我今天心情好
A Few Words (2014)
Mr. Hearst doesn't appear to be as distressed today.
[CN]
赫斯特先生看来今天心情不错
Under Suspicion (2000)
I fell so good today, if...
[CN]
我今天心情好,如果不是就
Coolie Killer (1982)
Miss Yang you know the requirement for an appeal?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }楊天心 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你知道上大理寺告御狀的規矩嗎?
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.
[CN]
我还为那我傻乎乎的 打蛋器操了半天心。
Witness for the Prosecution (1957)
It was awful... knowing one day, one of them would call me at home.
[CN]
一定是那样 有一天心照不宣,有一个给我家里 打电话
The Decline of the American Empire (1986)
You're awfully chipper today.
[CN]
你今天心情真好
A Hit Is a Hit (1999)
When he's bad mοοd οr we'νe been fighting.
[CN]
当那天心情不好,或是我们吵架
The Wedding Banquet (1993)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ