บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大陪審*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大陪審
,
-大陪審-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大陪审团
[
大
陪
审
团
/
大
陪
審
團
,
dà péi shěn tuán
,
ㄉㄚˋ ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ
]
grand jury
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大陪審
[だいばいしん, daibaishin]
(n) grand jury
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In fact, a grand jury was convened to investigate your involvement.
[JP]
実際 大陪審は あなたの関与を 捜査するために 召集されたんです
Little Red Corvette (2013)
Lisbon and I just got back from the grand jury hearing in Dallas.
[JP]
リズボンと私は ダラスの大陪審の審問から 戻ったところです
Il Tavolo Bianco (2014)
When the grand jury investigation was dropped,
[JP]
大陪審の捜査がとりやめになった時
Little Red Corvette (2013)
The news was talking about a grand jury, but they didn't say when.
[JP]
ニュースには大陪審の事が 書かれているが いつとは書いてない
Granite State (2013)
Delia had three of her girls testify at a Grand Jury.
[CN]
Delia和她手下3位小姐在大陪審團作證
Lost Reputation (2012)
You've been subpoenaed to appear before a federal grand jury in Dallas.
[JP]
君は ダラスの連邦大陪審に 出廷するよう召喚されている
Il Tavolo Bianco (2014)
I owe you an apology about the grand jury thing.
[JP]
大陪審のこと 謝らなきゃいけないわ
Il Tavolo Bianco (2014)
He was set to testify before a grand jury against Volker two months ago, and then he disappeared.
[JP]
2ヶ月前 大陪審で フォルカーに不利な証言を することになっていて 行方不明になった
Little Red Corvette (2013)
You will be asked in the Grand Jury who you spoke with, and when, and I will be questioning all of you about your relationship with the suspect.
[CN]
你們將在大陪審團中 被我詢問,何時與何地討論過這件事情
Lost Reputation (2012)
I pled the fifth, by the way, in the grand jury room.
[JP]
大陪審の法廷では 黙秘権を行使したわ
Il Tavolo Bianco (2014)
I heard about your grand jury. I'm pulling for you.
[JP]
大陪審のことは聞いたよ 君を応援してる
Il Tavolo Bianco (2014)
Attempted murder is the same as murder, that's Grand Jury.
[CN]
謀殺未遂和謀殺一樣 是要面對大陪審團的
American Gangster (2007)
Whatever you two talked about, you're gonna have to testify to at his Grand Jury.
[CN]
你都要在大陪審團前作證時說出
Lost Reputation (2012)
New Jersey Attorney General, James Ricci, stated at a fundraiser that a grand jury has been impaneled to investigate possible Mob activities in the Garden State with indictments to follow.
[CN]
紐澤西州檢察長詹姆斯瑞奇 在一次募款會上表示 已經召集大陪審團 調查紐澤西州的黑幫活動 並將提出起訴
The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Well he ain't been to the grand jury, because we would have heard from our girl up there.
[CN]
-他不可能找過大陪審團... 不然我們早就會得到通報
Rat Pack (2004)
Your grand jury investigation ended.
[JP]
君の大陪審の審査は 終わった
Il Tavolo Bianco (2014)
The two of you had a lot to say to each other the night he received his subpoena to appear before the grand jury.
[JP]
大陪審への出廷要請の召喚状を 彼が受け取った夜 あなた達2人は かなり話をすることが あったようね
Il Tavolo Bianco (2014)
You can join them, after the Grand Jury.
[CN]
你可在大陪審團後和他們會合
Lost Reputation (2012)
He's a fugitive from a grand jury down in Florida.
[JP]
フロリダの大陪審からの逃亡者
The Lincoln Lawyer (2011)
Now the Grand Jury could come back favorably.
[CN]
大陪審團可能做出各種裁決 可以判你罪名成立
American Gangster (2007)
And after the Grand Jury, I want witness protection for me and my daughters.
[CN]
大陪審團後,我希望我和我女兒得到證人保護
Lost Reputation (2012)
You've been subpoenaed to appear before a federal grand jury, as well.
[JP]
君にも連邦大陪審への召喚状が出てる
Il Tavolo Bianco (2014)
And then, surprise, surprise, the grand jury voted not to prosecute last week.
[JP]
ところが 驚いたことに 先週 大陪審は起訴しないことを 票決した
Il Tavolo Bianco (2014)
A grand jury tries to indict him, he buys the outcome.
[JP]
大陪審は 彼を起訴しようとしたから その票決を買収した
Il Tavolo Bianco (2014)
You think Acardo got to them.
[JP]
アカルドが 大陪審に手を回したと?
Il Tavolo Bianco (2014)
Grand jury made no indictments.
[JP]
1月の再審理まで 大陪審は起訴をしなかった
Resurrection (2014)
Well, that's odd, because Jones was deposed in a grand jury inquiry into your activities.
[JP]
それは 変だわ ジョーンズは あなたの活動に対する 大陪審の審理で 宣誓証言をしていたんですよ
Little Red Corvette (2013)
Well, we'll need the bat, and we'll also need you to testify at the Grand Jury.
[CN]
我們要棒子,也要你到大陪審團作證 指控Delia Wilson
Lost Reputation (2012)
Look. I got to testify in front of the grand jury.
[JP]
聞いてくれ 大陪審の前で証言しなければならない
Resurrection (2014)
The deposition was sealed by a grand jury.
[JP]
宣誓供述書は 大陪審によって封印されたんだ
Little Red Corvette (2013)
I doubt a grand jury will.
[JP]
分かるよ でも大陪審はどうかな
Pilot (2011)
You're under arrest for grand jury tampering and bribery.
[JP]
大陪審への干渉と 収賄容疑で逮捕するわ
Il Tavolo Bianco (2014)
I've appeared in front of grand juries before, Frank.
[JP]
以前 大陪審に出た
Chapter 13 (2013)
Uh, two months ago, there was a grand jury investigation into Tommy Volker.
[JP]
2ヶ月前 トミー・フォルカーに対する 大陪審の捜査があったわ
Little Red Corvette (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ