left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*大清早*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大清早, -大清早-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大清早
[大 清 早, dà qīng zǎo, ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ]early in the morning#14961[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They made noise all night and are up so early!
[CN]昨天晚上搞了一宵还不够 一大清早又来Dragon Inn (1992)
I'm trying to become an early-riser.
[CN]我习惯熬夜的 所以想马上改成这种大清早起床的生活方式Only Yesterday (1991)
There goes Madonna early in the morning.
[CN]大清早的麦当娜又开唱了Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
Refinement of the morning! Sdolcinature!
[CN]你们大清早地把我吵醒L'amour braque (1985)
One year later, in 1862, when Abahachi in the middle of his morning sneaking and slithering excercise a pale face from the South named Ranger saved his life at an ungated railway crossing.
[CN]一年以后，也就是1862年 阿帕哈奇一大清早正在进行他的每日一练 正当他在进行本次练习最后一项匍匐运动时 突然一个叫瑞金的白种人出现 并从一列呼啸而过的无轨火车前拯救了阿帕哈奇的生命Manitou's Shoe (2001)
♪ Early morning singing song
[CN]（大清早唱个开怀）Hair (1979)
Snap out of bed... to a cup of coffee
[CN]大清早起床的时候 有一碗热呼呼的豆浆Gorgeous (1999)
I'm so poor!
[CN]这位小哥 你大清早在这里卖身葬父Flirting Scholar (1993)
And first thing tomorrow morning, a chosen one will experience nature's wrath, in all its fury.
[CN]明天一大清早 你们中的一个 将受到大自然愤怒的惩罚Road Trip (2000)
♪ Our early morning singing song
[CN]（大清早唱个开怀）Hair (1979)
We have a visitor.
[CN]一大清早, 是谁.Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Once upon a time, a master of a grape garden... employed many workers to start working early in the morning at 6 am
[CN]从前 有个葡萄园的主人 他一大清早六点钟Young and Dangerous 3 (1996)
Not so loud, it's still early.
[CN]大清早的 声音小点Bayside Shakedown 2 (2003)
Stop joking with me early in the morning...
[CN]别在大清早跟我开玩笑..Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
[ Ruth ] It was early in the morning, and Mommy was just waking up.
[CN][ ruth ]这是个大清早, 妈咪就已经醒过来了.The Door in the Floor (2004)
If this continues, who later dead in your hand, SB
[CN]再这样下去，大清早晚亡在你的手里...Sex and the Emperor (1994)
If you don't get a message from me... take the boat to Hong Kong tomorrow morning.
[CN]如果没有我的消息，明天大清早 你去沙面码头 搭最早的一班船去香港Once Upon a Time in China II (1992)
I'm sorry to get you up so early.
[CN]很抱歉大清早吵醒你The Maltese Falcon (1941)
I don't know, it was just hurting when I got up.
[CN]我也不知道，一大清早起来就痛得不能走路了Once Upon a Time in China II (1992)
- Take my life. - He does this almost every morning.
[CN]你要我的命啊 怎么大清早就发一次疯Tai-Chi Master (1993)
Whatever's the matter at this hour?
[CN]你大清早来，有什么事呢？The Twilight Samurai (2002)
Making so much noise in the morning!
[CN]一大清早想多睡一会都不行，吵...Chat sup yee ga fong hak (1973)
What are all you girls doing around here at this hour of the morning?
[CN]妳们这些姑娘大清早的在这附近干嘛？Irma la Douce (1963)
We'll go to the station early tomorrow.
[CN]明天大清早我们便去火车站Once Upon a Time in China II (1992)
I'll fly to Canada at 7 tomorrow morning
[CN]我明天大清早七点 就坐飞机到加拿大去Tiger Cage (1988)
So early in the morning, what's all this racket about?
[CN]哎呀，大清早的吵什么呀Goddess of Mercy (2003)
What the hell are you doing?
[CN]大清早发神经The Missing Gun (2002)
- We're out of here at first light.
[CN]-我们大清早就离开Congo (1995)
Why am I gettin' wake-up calls from the cops?
[CN]为什么会有警察 大清早找我？Dazed and Confused (1993)
It's 7:30 in the freakin' morning.
[CN]現在才7點半，一大清早的!Angel's Flight (1999)
Idiot, try at least to speak sense first thing in the morning?
[CN]蠢货, 大清早的就跑来对我说这个？Paheli (2005)
We started working in early morning, they started at 4, but they got the same wage as we did isn't fair?"
[CN]我们一大清早开工拿一块钱 其他人刚刚开工 也是拿一块钱Young and Dangerous 3 (1996)
I've been up since the crack of dawn and I have to ass you a question.
[CN]我大清早已到 我要问你一个问题Varsity Blues (1999)
You want to play this early?
[CN]大清早你想玩一局吗？La Haine (1995)
Where have you been at this early hour?
[CN]大清早上那儿去了？ Where have you been at this early hour?Moonlight Express (1999)
I'm sorry. I don't present a picture of early morning freshness.
[CN]很抱歉 我不能在大清早 给你一个清新的印象Mephisto (1981)
What areyou doing here? It's early. Come on!
[CN]大清早的你在这吼什么呢？Eye of the Beholder (1999)
And at this hour in the morning?
[CN]而且是在大清早的這個時候走Tess (1979)
Sozzled early in the morning?
[CN]你大清早的烟抽多了吧？Paheli (2005)
We sailed out with a fishing boat early in the morning... and in the evening to the flats on a horse carriage.
[CN]一大清早，我们就驾着一艘渔轮出海去 傍晚一起骑车去海滩Sophie Scholl: The Final Days (2005)
God... again your jokes early in the morning...
[CN]天哪！ 你又大清早地开我玩笑.Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
Been swimming so early in the morning?
[CN]你大清早去游水去了Chat sup yee ga fong hak (1973)
Who did you call early in the morning?
[CN]大清早给谁打电话？ { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Who did you call early in the morning?Gau lung wong hau (2000)
He's the first one into the office in the morning. No home life.
[CN]大清早率先来律师楼，没有家庭温暖Intolerable Cruelty (2003)
Don't need this bullshit in the morning!
[CN]大清早才不要这样子Thelma & Louise (1991)
Bright and early.
[CN]大清早The World's Fastest Indian (2005)
What? Sun's barely up and Gerald's had more than he can handle. Yeah.
[CN]杰拉德，一大清早 就被撑得走不动了Finding Nemo (2003)
Ouch... you're hurting me
[CN]睬，大清早就打人Kuai le de xiao ji (1990)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ