บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大河*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大河
,
-大河-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大河
[
大
河
,
dà hé
,
ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ
]
great river
#18463
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大河
[たいが, taiga]
(n) (See 大川) large river; (P)
#12929
[Add to Longdo]
大河ドラマ
[たいがドラマ, taiga dorama]
(n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV
#5634
[Add to Longdo]
大河小説
[たいがしょうせつ, taigashousetsu]
(n) roman-fleuve
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is where the big rivers begin.
[CN]
这里是大河之源。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Big river?
[CN]
大河网?
The Indian in the Cupboard (1995)
Go to River St. I'll tell you where to stop.
[CN]
大河街 要停车我会告诉你
On the Waterfront (1954)
Going this way, we cross the Rio Grande.
[CN]
走这里,我们将渡过大河
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Our Black Crow army is everywhere on both sides of the river.
[CN]
大河南北都有我们黑鸦兵 现在大军离汴梁不远
The Heroic Ones (1970)
Where there is no crossing a big river, no fords, no shallows,
[CN]
"大河擋住了去路,沒有淺灘
Kundun (1997)
Location: east on Main Street, heading toward River Road.
[CN]
该车辆由大街向东前往大河路
Trapped in Paradise (1994)
The River Gang?
[CN]
大河帮?
T-Men (1947)
Like the river.
[CN]
就像大河一样
Pocahontas (1995)
The River Gang...
[CN]
大河帮...
T-Men (1947)
Others believe that they flew across the Great Water when their land sank into the sea.
[JP]
他のものは奴らの地が砂に沈んだ時 大河を渡って来たと言っている
10, 000 BC (2008)
The river!
[CN]
大河
Broken Arrow (1996)
"Irene March, 478 River Road."
[CN]
艾琳玛西,大河路478号
The Postman (1997)
He's always been neutral, if he finds out about the medical workers' Kanazawa visit.
[CN]
主张严守中立的大河内教授 万一他知道医务人员去金泽的事
The Great White Tower (1966)
I'm on my way to Vietnam's deep south and one of the world's great rivers - the mighty Mekong.
[CN]
我一路向越南最南方行进。 去世界上最大的一条大河--湄公河。
Full Circle with Michael Palin (1997)
We'll be arriving at the riverbed soon. Everyone go and get ready.
[CN]
快到大河床了,大家准备
The Millionaires' Express (1986)
Not many of the River Gang left, huh?
[CN]
大河帮也没剩多少了是吧?
T-Men (1947)
What I love most about rivers is
[CN]
我最喜欢大河的地方是
Pocahontas (1995)
They... they... hit it, uh... digging a tunnel!
[CN]
他们挖通了大河
Broken Arrow (1996)
The Prime Minister, Cabinet Secretary, and five ministers are still missing at this hour, and presumed dead after their helicopter was blown from the sky.
[JP]
大河内総理以下 東官房長官ら 総理臨時代理の就任予定者 5名全員が安否不明の状況です 警視庁 国交省 総務省辺りは
Shin Godzilla (2016)
To conquer the bounds devastated by the force of the unstable river.
[CN]
夺回被肆虐的大河摧毁的河岸
Amazonas, Amazonas (1965)
Though the river's proud and strong
[CN]
虽然大河骄傲和强壮
Pocahontas (1995)
Even if Nosaka's fine, but what about Prof. Okouchi of Basic Medicine?
[CN]
就算野坂没有问题 但基础的大河内教授怎么办?
The Great White Tower (1966)
If I go find Prof. Okouchi, it's absolutely useless.
[CN]
我若去找大河内教授 反而是自讨没趣
The Great White Tower (1966)
There used to be an outfit here in Detroit called the River Gang.
[CN]
以前这里有个团伙叫大河帮
T-Men (1947)
About Prof. Okouchi,
[CN]
关于大河内教授的那件事
The Great White Tower (1966)
In order to explain more regarding Prof. Okouchi and Dr. Satomi's points, we'd like to invite a medical specialist.
[CN]
为了解开大河内证人和里见证人 所作证的内容问题点 我方提出申请鉴定人
The Great White Tower (1966)
You heard of us, the River Gang.
[CN]
你听说过我们,大河帮
T-Men (1947)
I'm going to Shanghai to catch the train. Hijack it when it arrives at the riverbed.
[CN]
我们到上海去搭那班火车火车到大河床你们就劫车
The Millionaires' Express (1986)
Especially Prof. Okouchi has a lot of influence.
[CN]
尤其是大河内教授的意向 影响很大
The Great White Tower (1966)
It will only take a minute. It's not far from River Road.
[CN]
只要一分钟 离大河路不远
Don't Go in the House (1979)
We'll invite Prof. Okouchi who did the autopsy on Youhei Sasaki.
[CN]
将传唤解剖佐佐木庸平遗体的 浪速大学大河内教授
The Great White Tower (1966)
Yes, sorry. Could you talk to Prof. Okouchi...
[CN]
是的,不好意思 请你向大河内教授...
The Great White Tower (1966)
The key is Prof. Okouchi of Basic Medicine.
[CN]
基础医学的关键在于大河内教授
The Great White Tower (1966)
As the river cuts his path
[CN]
当大河截断他的路
Pocahontas (1995)
Great waters, great rivers that I found on June 22nd, 1542 while on a mission for the Spanish Kingdom.
[CN]
大河之水 浩浩汤汤 1542年6月2日 我作了见证 那是一次代表西班牙王室的探险
Amazonas, Amazonas (1965)
This is not our territory. Hold back until the brothers from the riverbed arrive.
[CN]
这里不是我们的地方在大河床的兄弟未到之前大家千万不要轻举妄动
The Millionaires' Express (1986)
I'd like to ask Prof. Okouchi,
[CN]
我想请问大河内证人
The Great White Tower (1966)
Goro, where does Prof. Okouchi live?
[CN]
五郎,大河内教授的家在哪里?
The Great White Tower (1966)
That's why rivers live so long.
[CN]
这就是为什么 大河能活得那么久
Pocahontas (1995)
The river.
[CN]
大河
Broken Arrow (1996)
Even the wild mountain stream must someday join the big river.
[CN]
即使山野小溪 有一天也会流进大河
Pocahontas (1995)
Well, I'm going to River Road.
[CN]
好 我要去大河路
Don't Go in the House (1979)
Wide is the river of rolling waves
[CN]
一条大河波浪宽 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Wide is the river of rolling waves
Biao jie, ni hao ye! (1990)
Technically Okouchi is calling the shots.
[CN]
原则上有大河内掌控
The Great White Tower (1966)
- El Rio Grands, but I told you -
[CN]
-大河 我跟你说过
Red River (1948)
Send someone to the riverbed and bring the brothers here.
[CN]
马上派人去大河床接兄弟们回来
The Millionaires' Express (1986)
Mordor orcs now hold the eastern shore of the Anduin.
[JP]
モルドールのオークが 大河の東岸を占領している
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That's right, I'm familiar with Prof. Okouchi of Basic Medicine.
[CN]
没错,我和基础医学的 大河内教授很熟
The Great White Tower (1966)
I'll pay Prof. Okouchi a visit tomorrow.
[CN]
明天星期日我去拜访大河内教授
The Great White Tower (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ