left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*大本营*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大本营, -大本营-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大本营
[大 本 营 / 大 本 營, dà běn yíng, ㄉㄚˋ ㄅㄣˇ ㄧㄥˊ]headquarters; base camp#12366[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be sure to note force strength, direction of march and position.
[CN]然后就马上赶回大本营 一定要了解到火力情况The Eye of Jupiter (2006)
Togusa's coming with me to the Dungeon.
[CN]陀古萨要跟我一起去大本营Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
TopfIight arms dealers, headquartered in St. Petersburg.
[CN]军火商 大本营在圣彼得堡GoldenEye (1995)
They're not complete.
[CN]还不完整 你不可能拿下沃帕索克斯县 本辛格的大本营 - They're not complete.I Married a Witch (1942)
The NFL announced Friday that Oakland, , , will become home to its newest expansion team,
[CN]职橄联盟宣布奥克兰 是他们新球队的大本营Romeo Must Die (2000)
We are open for business, over.
[CN]大本营 这里是火狐一号 我们开始买卖了 完毕The Eye of Jupiter (2006)
Our country must stand today where it has always stood the citadel of individual initiative the land of unlimited opportunity for all.
[CN]我们的国家今天也必须 坚持它一直以来坚持的， 个人主动性的大本营， 给每个人提供无穷机会的土地。The Best Years of Our Lives (1946)
It's a great victory-- your victory- but we must follow it through and pursue the English... back to Talbot's camp unless, of course, you have another good idea.
[CN]真是个大胜仗 是属于你的胜仗 我们一定要坚持到底 把英国军都赶回 塔尔博特的大本营去 你有什么好想法The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
The inn at the corner. That's his place.
[CN]那家客栈是他大本营Yojimbo (1961)
valentin operates out of building number 23 there.
[CN]大本营在23大楼GoldenEye (1995)
Home 1, this is Gold Leader.
[CN]大本营一号，这是金色长机Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Mexico City has quite a pedigree. 0nce it was a dazzling Aztec citadel, full of canals and palaces.
[CN]他曾经是阿芝台克人辉煌的大本营，城内遍布运河和宫殿。Full Circle with Michael Palin (1997)
Green Base, Foxfire One. Green Base, Foxfire One.
[CN]大本营 这里是火狐一号The Eye of Jupiter (2006)
We'll use this as a base and keep changing hotels I'll go ahead and make reservations in your name
[CN]这里是咱们的大本营 我们得经常换旅馆 我得去打个前站 并用你的名字开个酒店房间KT (2002)
Protect them yourself.
[CN]陪我守着大本营吧Iron Monkey (1993)
We would stay in base camp for three weeks getting acclimated.
[CN]我们将留在大本营 三个星期调整。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
I'm under the chancellery. I'm commander of the citadel now.
[CN]我在佛斯大街的新帝国首相官邸的公事里 元首现在认命我为大本营的指挥官Downfall (2004)
When the group summited, they radioed base camp... and a flurry of faxes went out to friends and family around the world... announcing the expedition's triumphant success.
[CN]当组muncak 无线电大本营... kepda世界各地的朋友和家人... 他们宣布远征 成功的胜利。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
The obs are gonna be staggered at strategic locations, giving us as much warning as possible if there is a Cylon advance.
[CN]需要用有线连接到我们的大本营 设立的位置一定要在战略交叉点上 这样能尽可能多的给我们预警The Eye of Jupiter (2006)
But we're from Kanazawa,
[CN]不过那是咱们的大本营啊Taki no shiraito (1933)
He's usually at Po Luk Hotel.
[CN]而他本人的大本营 就在保禄客栈Project A 2 (1987)
Hitler's general staff was striving to regain the strategic initiative at any price, to come to the aid of their encircled troops, and to maintain its position near Stalingrad by all means.
[CN]希特勒大本营企图 不惜任何代价掌握战略主动权 援助被包围的德军 尽一切力量守住 斯大林格勒的防线Goryachiy sneg (1972)
I should've guessed the first time I saw you in that citadel of male complacency when you were as brave in debate as you were later in duel.
[CN]我早就该猜到的，在那男权至上的 大本营第一次见到你的时候就该猜到 你在辩论中那么勇敢 就好像你后来在决斗中一样Casanova (2005)
- You spent the winter at his encampment.
[CN]-你在他的大本营度过冬天The Last Samurai (2003)
-It's the Jungle, right?
[CN]- 这是毒贩大本营Training Day (2001)
'cause they use the warehouse as a base!
[CN]表示车场的人也涉案 车场就是大本营Taxi 2 (2000)
Citadel 4 is the same system we use to safeguard our nuclear facilities.
[CN]"大本营4号"系统也用于 我国核武器发射设施的保安Bait (2000)
The report went to the front-headquarters and from there to General Headquarters.
[CN]从前线指挥部又转到大本营The Star (2002)
It's your job now to hold down the fort till I get back.
[CN]你有责任去留守大本营The Jack Bull (1999)
Tomorrow, we begin a ten-day hike into Base Camp Everest.
[CN]明天，我们开始攀登10天 到珠峰大本营。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
I wonder what awaits us at home.
[CN]- 现在大本营里面的人是怎么等候我们的呢？(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Past base camp is another.
[CN]大本营过去是另一回事。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Base camp is one thing.
[CN]大本营是一件事。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
It's a front for the Resistance.
[CN]是反抗军的大本营Barb Wire (1996)
The citadel of death.
[CN]死亡的大本营99 Women (1969)
The object of our own operation is simply to prevent news... of the Americans' presence in these waters from reaching the enemy's main base.
[CN]我们的行动就是阻止 美军在这里的行动达到日军大本营Too Late the Hero (1970)
Soon we'll arrive at the rebel army headquarters in Yuba.
[CN]马上就要到叛乱军的大本营犹巴了 忍耐一下One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
The Japanese transmit situation reports... to their bases at Rabaul and Truk on Wednesdays and Sundays.
[CN]日本人每个星期三和星期天 向他们在腊包尔和特鲁克的大本营报告Too Late the Hero (1970)
This is special network correspondent Sandy Hill Pittman... at Base Camp Everest.
[CN]这是一个特殊的通讯员网络 桑迪山皮特曼... 在珠峰大本营。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Now, base camp is 17, 600 feet.
[CN]现在，大本营是17, 600英尺。Into Thin Air: Death on Everest (1997)
This famous town, high in the Alps was the Nazi party's symbolic home and all the heads of the Third Reich had houses there.
[CN]这个著名的城镇 高踞于阿尔卑斯山区 是纳粹党的精神大本营 而且第三帝国的首领们 在此都有住所Points (2001)
After all, this road to Ankara is the home of every mother-selling bandit bastard in Turkey.
[CN]这条路是去 Ankara... ...是那些能拐卖自己母亲的土耳其强盗的大本营America America (1963)
I would be standing in the lair of the fox... in the lair of Zorro.
[CN]我会来到蒙面侠的巢穴 佐罗的大本营The Mask of Zorro (1998)
-We're breaking into the police barracks.
[CN]- 我们入侵警察的大本营What to Do in Case of Fire (2001)
Then let's take a risk and raid the enemy's home base!
[CN]那你大可孤注一掷 直捣敌人的大本营Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
It's the major blockage to recruiting Inland Revenue inspectors.
[CN]It's the major blockage to 国税监察员的大本营 recruiting Inland Revenue inspectors.The Quality of Life (1981)
As you've probably concluded, the Evil Council is based in France and will soon rise to world domination.
[CN]你大概已经发觉 法国才是邪恶帮会的大本营 他们很快就会统治全世界Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Just get back to camp and get me some help. That's all I want you to do.
[CN]你赶快带他们回大本营寻求支援The Burning (1981)
You will be the commander of the defensive circle around the citadel.
[CN]你将成为大本营近周防御指挥官Downfall (2004)
Okay? He'll get you back to the main camp.
[CN]他会把你们安全送回大本营的The Burning (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ