left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*大户*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大户, -大户-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大户
[大 户 / 大 戶, dà hù, ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ]great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer#9062[Add to Longdo]
吃大户
[吃 大 户 / 吃 大 戶, chī dà hù, ㄔ ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ]mass seizure of food from landlords during famines before liberation#67858[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, did I say that out loud?
[CN]一我说得运不击大户吗？Hangman's Curse (2003)
Godzilla, the king of monsters, raided Tokyo.
[CN]哥斯拉于大户岛出现，进袭东京Godzilla vs. Megaguirus (2000)
Governor Li , there are 72 wealthy families in the county.
[CN]李主席 全县七十二大户Back to 1942 (2012)
After Mr. Wang had taken a new concubine, his eighth, he hasn't touched Mrs. Wang since.
[CN]王大户娶了八姨太 以后就再也没碰过王夫人了Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
You earn dough, bein'a gigolo, they just want a fling, so morals can't be your thing, even if a client's not my type...
[CN]「做牛或做马，做牲畜」 「出钱的大户，金鸡母」A French Gigolo (2008)
The Fenways?
[CN]芬维家是南部湾区的阔绰大户Inherent Vice (2014)
THE THREE OF THEM WERE THE TOP GROSSING FILMS OF THE YEAR. GROSSING FILMS OF THE YEAR.
[CN]而且都是年度票房大户Side by Side (2012)
between Wall Street and Main Street.
[CN]股市大户和市井小民要同心协力Killing Them Softly (2012)
But you do and someone's sweeping them.
[CN]你手上有货源，碰到大户抢货Overheard 2 (2011)
Of a good family?
[CN]出自大户人家1900 (1976)
and they're all prospects.
[CN]股市，房地产、政界 各行各业大户通通到齐The Devil's Advocate (1997)
As expected of Master.
[CN]没错 你果然不愧是大户人家The Lady Shogun and Her Men (2010)
She is the very definition of a rainmaker.
[CN]她是真正意义上的招金大户啊A Few Words (2014)
Besides, this clown is not the only elephant in the jungle.
[CN]况且这小丑又不是唯一的大户Wall Street (1987)
Rich kid! Why didn't you tell me earlier?
[CN]这么大户 你现在才讲Ripples of Desire (2012)
Aslak was one of the richest reindeer kings in Lapland
[CN]阿斯拉克是拉普兰最富有的驯鹿大户之一Sensuela (1973)
Pays a big tax and puts out much money for the church.
[CN]老板 纳税大户并给教堂捐出The Big Gundown (1966)
You earn dough, bein'a gigolo, they just want a fling, so morals can't be your thing, even if a client's not my type...
[CN]「我是在做鸭，非丈夫」 「做牛或做马，做牲畜」 「出钱的大户，金鸡母」A French Gigolo (2008)
God bless me not to dump... 8822 stock is dropping tremendously
[CN]老天保佑大户不要先抛售 8822一开市就跌得很利害Overheard (2009)
But the immense wealth that's made Arabia a world leader in energy and water consumption is now being used to try and find solutions to those same problems.
[CN]但巨大的财富使阿拉伯变成了 能源和水的消耗大户 而现在阿拉伯却在尝试Shifting Sands (2013)
This is the house of great forgiveness.
[CN]这里是大户人家Womanlight (1979)
Yeah, her family has the big place up on Alpine Drive.
[CN]知道啊 她们家是阿尔卑斯大道上 的大户人家Dumb and Dumber (1994)
Tiffany is a regular at the casino.
[CN]听说蒂芬妮是赌场大户The Thieves (2012)
There are mansions, cottages, duplexes
[CN]有大户型、小户型、楼中楼Silver Medalist (2009)
The Yamamuras used to run big fishing crews here.
[CN]差木地的山村家 以前是个大户的渔家Ringu (1998)
Come on now! There it is!
[CN]一大户＇叔！Hangman's Curse (2003)
There's a rich man called Gao Kun in another city.
[CN]苏州城里是有一个大户叫高昆的Painted Skin (2008)
Can you get a list of the major presidential campaign contributors? Yes.
[CN]你能弄到竞选献金大户名单吗The Pelican Brief (1993)
God bless me I dont to have to dump the share
[CN]老天保佑我大户千万不要抛售Overheard (2009)
He wanted me to fall out with our biggest clients.
[CN]非要我跟那些有钱的大户翻脸Overheard 2 (2011)
She does it with Mr. Wang every night before he goes to bed.
[CN]王大户每晚都要搞一轮才睡得着Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
You've entered a blessed house and a strong family.
[CN]你嫁进了一所大户之家.Jamilya (1969)
I went from here to there until I was 30 and I became an aristocrat's servant.
[CN]我在30之前 一直被卖来卖去的 后来成为一个大户人家的下人The Servant (2010)
The big house at the bottom.
[CN]大户型在底部。The Perfect Wave (2014)
You refuse to take money from rich or poor...
[CN]你不刮穷人的钱，也不要大户的钱...Let the Bullets Fly (2010)
You don't have enough, you can't piss in the tall weeds with the big dogs.
[CN]若是你的本钱不够 肯定玩不过财力雄厚的大户Wall Street (1987)
We give you one of those rich man's accounts.
[CN]我们让你替大户操盘Wall Street (1987)
Look, these are ad-agency people. They spend a lot of money here.
[CN]他们是广告业务，是这里的大户No Reservations (2007)
Buddy, when are you gonna realize it's the big game hunters who bag the elephants?
[CN]巴德, 你几时才能明白? 赚钱的是大户, 不是我们Wall Street (1987)
Big place?
[CN]大户人家?Dumb and Dumber (1994)
Whoo! Marv, I just bagged the elephant!
[CN]马文, 我逮到大户了Wall Street (1987)
I come from a respectable family.
[CN]我出身大户人家The Mirror (1997)
Several ace brokers joined forces, backed by some of the wealthiest local clients.
[CN]几个金牌经纪联合在一起 都有金主做靠山 全是本地的有钱大户Overheard 2 (2011)
Report on their appetite. Utilities are our top priority today.
[CN]打给你们的法人等大户 挑他们有兴趣买的股票下手Wall Street (1987)
It's gotta be a big hitter.
[CN]这一定是大户Wall Street (1987)
- Are there no big houses around here?
[CN]附近有大户人家吗The 39 Steps (1935)
I know. Most guys who do this sort of thing...
[CN]抢了六次 每次都侥幸碰着大户?Different, Not Better (2013)
God bless me that I do not need to dump my share
[CN]老天保佑 老天保佑我大户千万不要抛售Overheard (2009)
Helen comes from a wealthy family, yes.
[CN]-她出身大户人家The Fugitive (1993)
Enter Mattiece, the great campaign contributor and as night follows day government permission to gouge through the endangered marshes.
[CN]马提斯是竞选献金大户 自然... 政府批准了The Pelican Brief (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ