left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*夢寐*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 夢寐, -夢寐-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
梦寐
[梦 寐 / 夢 寐, mèng mèi, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ]dream; sleep#82103[Add to Longdo]
梦寐以求
[梦 寐 以 求 / 夢 寐 以 求, mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ]desire of one's dreams#20860[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
夢寐
[むび, mubi](n, vs) asleep; dreaming[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is the Vincent she seeks or she wants back.
[CN]正是她夢寐以求的你City Island (2009)
It's perfect. There's everything we could want
[CN]簡直完美，我們夢寐以求的Love in Thoughts (2004)
But a mother always dreams for her child... to have the success your daughter has.
[CN]不過能取得像您女兒這樣的成就， 是一個母親夢寐以求的事吧。Zelig (1983)
A warm welcome, applause... a handshake and a moment that many... have dreamed of.
[CN]熱烈的歡迎，鼓掌 握手，這是許多人 夢寐以求的時刻Man of Marble (1977)
It's the biggest stage for high schoolers.
[CN]那可是中學生樂團夢寐已久的大舞台SuckSeed (2011)
' That's what I want to be!
[CN]出色！ 夢寐以求Helter Skelter (2012)
They'll be here any minute. Now, be nice, Daddy.
[CN]友善點 老爸 他是你女兒夢寐以求的伴侶The Parent Trap (1998)
And you got the cigarettes. And that's what I've been dreaming about.
[CN]你有我夢寐以求的香煙Apocalypse Now (1979)
I'm every parent's dream come true, including yours.
[CN]我是父母們夢寐以求的子女 包過你們Invest in Love (2009)
And now, I want to give him the one thing I always wanted.
[CN]我想給他我夢寐以求的東西Mr. Peabody & Sherman (2014)
Elena had the life I always wanted.
[CN]Elena擁有我夢寐以求的生活Gone Girl (2014)
But this day, Lynette scavo received a gift every mother dreams of -- one she wasn't embarrassed to display
[CN]但在這一天, LYNETTE SCAVO收到了一份 每一個媽媽夢寐以求的 --Love Is in the Air (2005)
You call in sick the day after receiving a long-awaited career-boosting promotion so you can play Oktoberfest in your man cave?
[CN]剛獲得夢寐以求的提拔 你就請了個病假 就在你小房間裡開慕尼黑啤酒節了?Breakage (2009)
The way he looked at her is the way... all girls want to be looked at.
[CN]他用女孩們... 夢寐以求的眼神看著她The Great Gatsby (2013)
That would be almost like a dream of mine.
[CN]那真是我夢寐以求的事Just Go with It (2011)
I waited years for something to happen that already had, without my realizing it.
[CN]我一生夢寐以求的事情 原來不知不覺間已出現The Nun (2013)
All the high-school girls want that face.
[CN]所有高中女生夢寐以求的臉Helter Skelter (2012)
This may not be the heaven you dreamed of, but we'll care for everyone with love.
[CN]這可能不是你夢寐以求的天堂， 但是我們會用愛關心大家。Our Home (2010)
Wow, it's everything a girl can dream of.
[CN]哇，這是女孩子夢寐以求的地方The Losers (2010)
It's all I'll ever want.
[CN]我夢寐以求要的就是這個Dirty Like an Angel (1991)
Didn't you say that you wanted it?
[CN]是你夢寐以求的吧Episode #1.21 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ