left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

夜宵

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 夜宵, -夜宵-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[夜宵, yè xiāo, ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠ]supper#13031[Add to Longdo]

[夜宵儿 / 夜宵兒, yè xiāo r, ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠㄦ˙]erhua variant of 夜宵, supper[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She cares about you. She'd like to know how you are doing lately.

[CN]我们还是喝点酒，吃点夜宵慢慢聊吧 Ngai chai dor ching (2009)

And we wanted to eat afterwards

[CN]爽完之后，我们打算去吃夜宵 Half Cigarette (1999)

We left our base last night

[CN]昨天晚上我未吃夜宵就临夜起程 King of Beggars (1992)

I want to save it for midnight snack

[CN]这一口我想留下来作夜宵 King of Beggars (1992)

Well, between you and me, we are suffering from a bit of gas but we're still going to have our midnight meal.

[CN]厕所的管子好像有问题我们要吃夜宵了 Night Train (2009)

Why don't we talk over a midnight snack.

[CN]为什么不谈谈夜宵呢 Alfie (2004)

Wait for 2 hours

[CN]夜宵要等两小时 Marriage with a Fool (2006)

Luxurious suite, free meals and accommodation, with a midnight supper

[CN]食宿全免还带一顿夜宵 My Own Swordsman (2010)

Have a rest here. I will bring you some snacks.

[CN]你在這坐一會我去給你準備點夜宵 Threshold of Spring (1963)

Come and have a snack, Ip Man

[CN]叶问，过来吃夜宵！The Legend Is Born: Ip Man (2010)

Come and have a midnight snack.

[CN]过来吃夜宵吧好 Iron Monkey (1993)

I should smack them, but I'd rather have a snack.

[CN]鬼知道伙计吃夜宵吧 Iron Monkey (1993)

Matt decided to make himself a homemade pizza for a bedtime snack.

[CN]Matt想要做一个自制披萨当夜宵 Poison (2005)

Alright, no more supper from tonight

[CN]好，今晚开始不吃夜宵 Mr. and Mrs. Incredible (2011)

Hurry up, let's go eat

[CN]别收了，一起吃夜宵吧 Golden Chicken (2002)

Bought you a midnight snack.

[CN]买了夜宵给你 Echoes of the Rainbow (2010)

What's he going to do, take them into the woods for a late-night snack?

[CN]他会做什麽？把屍体带到树林里做夜宵？The Man in the Bear (2005)

What, you've never heard of a midnight snack?

[CN]怎么没听过夜宵么?Liaisons (2007)

[CN]对，太好了夜宵，那很好 The Heartbreak Kid (2007)

- Oh, okay. So we have a late dinner?

[CN]- 哦，好吧，那么我们要吃夜宵了？The Heartbreak Kid (2007)

A midnight snack might be just the thing.

[CN]也许吃夜宵吧 The Man with the Golden Gun (1974)

Brother Sheng has run out of ideas, so our Wang's Squadron... can only patrol every night.

[CN]生哥他也没办法，所以我们王家军... 也只能每夜宵禁巡逻 Painted Skin (2008)

I've been waiting to eat with you.

[CN]我等你吃夜宵呢 Gau lung bing sat (2001)

Didn't you say you're going for late supper?

[CN]你不是说去餐厅吃夜宵吗？All's Well, Ends Well 1997 (1997)

Okay, I will come downstairs and open the door for you. Stop barking!

[CN]你在门口等我吃夜宵？Ngai chai dor ching (2009)

Oh, I don't know. I quite like a little midnight gobble.

[CN]我还蛮喜欢来点午夜宵夜 Hot Fuzz (2007)

Mrs. Hudson, we shall turn dinner into supper, and we will follow up this clue while it is still hot.

[CN]哈德森太太把我们的晚餐改成夜宵吧我们要顺藤摸瓜趁热打铁 The Blue Carbuncle (1984)

Then let's have supper!

[CN]吃夜宵吧！2046 (2004)

Now, go make me supper

[CN]进厨房做夜宵给我吃 Gallants (2010)

How about Top Ramen in my room, say, sevenish?

[CN]有一个夜宵cIub上俄罗斯HIII ，使最好的Iobster cervice。你觉得生菜的笔记本电脑在我的房间在第七届？The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)

We'll be here all night if you keep quarrelling.

[CN]这样说下去这餐就变夜宵了 Iron Monkey (1993)

Any night snacks?

[CN]有没有夜宵？Marriage with a Fool (2006)

I'm getting late supper.

[CN]我去买夜宵嘛 All's Well, Ends Well 1997 (1997)

You chop, I chop... I only invited you to snack

[CN]苏兄, 我叫你来吃夜宵 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

Really? I was going to take her out for supper.

[CN]是吗还想接她一块吃夜宵 In the Mood for Love (2000)

Anyway, Andrei ate her like a midnight snack.

[CN]总之安德烈把她当夜宵吃了 Night Watch (2004)

Midnight snack?

[CN]夜宵？Echoes of the Rainbow (2010)

But if it means more midnight turkey sandwiches for all of us, then so be it.

[CN]如果這意味著更多的火雞三明治做夜宵我沒意見 Blair Waldorf Must Pie! (2007)

- The evening one?

[CN]- 送夜宵的？Taxi Girl (1977)

Listen, I was wondering if you wanted to grab a late bite.

[CN]听着，你想吃夜宵吗？He's Just Not That Into You (2009)

There's nowhere to eat late at night

[CN]人们找不到吃夜宵的地方 The Hypnotized (2004)

You get late supper at 7:00 pm?

[CN]你啊，才七点钟就去买夜宵 All's Well, Ends Well 1997 (1997)

[CN]"夜宵".Jay and Silent Bob Strike Back (2001)

Let me get some food.

[CN]弄点夜宵吃 Triad Wars (2008)

In your case you may think this is a mean supper,

[CN]在你的情况下，你可能会认为这是一个意思夜宵，The Magic of Ordinary Days (2005)

If I don't earn money, what are you gonna eat then?

[CN]先别吃夜宵，上来洗个澡吧 Ngai chai dor ching (2009)

Thought you two might like a little study break.

[CN]你们俩不想吃点夜宵吗?Mysterious Skin (2004)

We'd eat at the stall next to the railway station

[CN]賭完後我們會在火車站隔壁的排檔吃夜宵 2046 (2004)

Which is more than the supper will be.

[CN]能比夜宵还热么?The Blue Carbuncle (1984)

Why don't you... share your instant noodles with us?

[CN]你不如把速食面拿出来请我们吃夜宵多好呀 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame