56 ผลลัพธ์ สำหรับ

外的

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 外的, -外的-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

外的

[がいてき, gaiteki](adj-na, n) external; outside[Add to Longdo]

外的根拠

[がいてきこんきょ, gaitekikonkyo](n) external ground[Add to Longdo]

拝外的

[はいがいてき, haigaiteki](adj-na) proforeign; xenophilous[Add to Longdo]

排外的

[はいがいてき, haigaiteki](adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic[Add to Longdo]

例外的

[れいがいてき, reigaiteki](adj-na) exceptional; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This is an exceptional case.

これは例外的な場合だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.

[JP]磁気共鳴を使って外的神経刺激を中和する Grodd Lives (2015)

I watched MTV but never dreamt my song would be on top of its' charts.

[CN]你的梦想是什么? 那是另外的一个梦想 Taal (1999)

Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.

[JP]オーストリアは対外的なイメージの改善を狙ったしかし、実はパンドラの箱を開けてしまった Woman in Gold (2015)

I just want a second pair of eyes on this thing, that's all.

[JP]私は対外的な2番目の目がほしい RoboCop (2014)

No, it'll just make things worse, apparently, any outside pressure.

[JP]いいえ、たぶんもっと悪くなるわ外的抑圧でね Alt.truth (2017)

A surprise birthday present.

[CN]意外的生日礼物!Road Trip (1999)

I know this is extremely unusual...

[JP]例外的な状況なのはわかってるけど...Care (2016)

Send away everyone but Geazy.

[CN]給我最後的儀式，把除格瓦茲之外的所有人都送走我是加西克蘇普裏卡！Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

Well, Justin didn't die because you said that.

[CN]贾斯汀不是因为你这样说他才出意外的 Music of the Heart (1999)

You think I could rent the bungalow a couple extra days?

[CN]你觉得我能租平房一对额外的日子吗？Palmetto (1998)

Ma'am, I'd as soon you assign me another wingman.

[CN]布雷尔，你去和汉特一组你担任僚机长官，我请求另外的人和我一组 Wing Commander (1999)

There is an airport about five miles from here.

[CN]有一个约五英里以外的机场。The Odd Couple II (1998)

It means we are in constant battle with the outside elements.

[JP]それは外的要因があるからよ The Boy (2016)

Xenophobic.

[CN]仇外的 American Pie (1999)

Have you ever been with another woman?

[CN]你和另外的女人在一起吗?Man on the Moon (1999)

Unheard of in show business.

[JP]ショービジネスでは例外的 The Callback (2012)

But Shiratori-kun noticed that Sato-kun had started investigating something on her own just recently.

[CN]直到最近白鸟才发现佐藤在执勤以外的时间里还在进行某些调查 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)

And that they still do not hear us calling them out of those rooms where they went to be alone for all time.

[CN]他們原來沒聽到，現在仍舊也聽不到我們在屋外的呼喊— —那個他們一輩子與世隔絕的屋外 The Virgin Suicides (1999)

The usual programs abroad are China, India--

[CN]海外的研修課程通常是在中國和印度 College (1999)

I'm not supposed to be here. I'm expendable.

[CN]我根本不该在这儿，我是编外的船员只是个跑龙套的 Galaxy Quest (1999)

So you won't forget.

[CN]在乎过除了这些以外的东西 Velvet Goldmine (1998)

And there were some truly exceptional cases.

[JP]本当に例外的なケースがいくつかがありました The Atticus Institute (2015)

Guy like that, living an unhappy life, answers an unorthodox Craigslist ad, finds he likes it.

[JP]そういう奴は不幸な人生を送る例外的なクレイグリストの広告に役立つ彼はそれが好きだと分かる M.I.A. (2015)

She should be living on Neptune.

[CN]她应该正住在海王星，她是个地球外的生物 High Fidelity (2000)

Thou shalt buy this dear if ever I thy face by daylight see! Now go thy way.

[CN]城里野外的人见我都怕，小妖精，引得他们来回打转这儿来了一个 A Midsummer Night's Dream (1999)

I'm calling it an anomaly.

[JP]私は例外的な不整合と判断 In Memoriam (2012)

This isn't usual, Mr. Pendleton. This is history.

[JP]これは例外的ではなく歴史的なのだよ Lincoln (2012)

But external factors begin to pile up, and before you know it, you find yourself forced into realizing that this is the only path for you.

[JP]（南上）でもいろいろな外的要因が積み重なっていつの間にかその道しか Underwear (2015)

The other one was just going to end up a cook.

[CN]另外的那個只是去赴別人的晚餐罷了 The Virgin Suicides (1999)

Still it's good for the public image, big case like this.

[JP]対外的なイメージは大事だぞこういう大事件では A Scandal in Belgravia (2012)

It's in a system far beyond the reach of the Trade Federation.

[CN]那是贸易联盟势力之外的星球 Star Wars: The Phantom Menace (1999)

He's not on trial for the good service he gave the country, but for what he did on the walling Yemen, period.

[CN]他受审不是因为尽忠报国... 而是因为使馆墙外的事 Rules of Engagement (2000)

And you know as well as I do... that her Immortality can only be triggered... by the shock of a violent death.

[CN]你也和我一样清楚... 她的不死只能... 通过意外的惨死触发 Highlander: Endgame (2000)

Our missiles can find a bastard 7, 000 miles away and stick a warhead up his ass.

[CN]我们连7，000哩外的目标都能瞄准, 并送它个核子弹头 Small Soldiers (1998)

I got snipers in the buildings at 400 meters. How copy? Over.

[CN]四百米外的房屋有狙击手！Rules of Engagement (2000)

Think Cullen's the last man you'll ever sleep with?

[CN]你会不会和你先生以外的男人上床？Random Hearts (1999)

- Take a look, sir.

[CN]意外的发现 Small Soldiers (1998)

Was Mr. Mulholland out by the pool at that time?

[CN]Mulholland先生当时正在户外的游泳池里吗?Forbidden Sins (1999)

An extra salad for you.

[CN]一个额外的沙拉适合你。Senseless (1998)

Genetically exceptional.

[JP]遺伝学上例外的な物を Birth Pangs (2011)

It's like an outdoor couch.

[CN]这就像一个户外的沙发，要是爸爸躺在那儿，The Christmas Picture (1999)

There will be other cases, other days.

[CN]另外的案件，另外的时间 Wild Things (1998)

I just need to do this for myself, you know?

[CN]而且，有点额外的收入不好吗？Working Girl (1999)

High-gravity field creating excessive rate of approach.

[CN]高引力区造成额外的速度 Supernova (2000)

How do you feel.

[CN]- 额外的！The Very Thought of You (1998)

You're watching additional children?

[CN]你还照看额外的小孩？Be Nice (1999)

I happen to know he's going to the theater today, a matinee.

[CN]我意外的知道他今天会去电影院，日场的 Message in a Bottle (1999)

Married this other woman and had some other kids.

[CN]娶了另一个女人，生了另外的孩子 Fight Club (1999)

Oh! Mrs Ronalds. What an unexpected pleasure.

[CN]哦，罗纳兹太太真是意外的惊喜啊 Topsy-Turvy (1999)

There was never any evidence that I had anything to do with that with that exceptional piece of work.

[JP]私はそれを行うには何も持っていたという証拠は存在ではなかったです... ...仕事の例外的な作品です。Mission: Impossible (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

外的

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*外的*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

外的