บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*外卖*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
外卖
,
-外卖-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
外卖
[
外
卖
/
外
賣
,
wài mài
,
ㄨㄞˋ ㄇㄞˋ
]
to go; take out (relates to food bought at a restaurant)
#15759
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything from Filipe's.
[CN]
我点了餐厅外卖
Shivers (1975)
I've got more deliveries.
[CN]
我还有很多外卖要送
Big Daddy (1999)
Your chicken, sir.
[CN]
先生,外卖
Comrades: Almost a Love Story (1996)
I know he ordered from you. It went to Montgomery Street.
[CN]
他跟你们订外卖 送到蒙哥马利街1019号
The Game (1997)
the delivery guy just creamed the baby-sitter with a pizza.
[CN]
送外卖的人用批萨糊住了保姆.
3 Ninjas (1992)
I'll wait for you for dinner.
[CN]
我准备外卖等你回来的
Black Mask (1996)
Selling near the base.
[CN]
在基地外卖东西
Heaven & Earth (1993)
He's the delivery boy, moron.
[CN]
他是送外卖的,闷蛋
Romeo Must Die (2000)
I made her something make to eat. And the door was open.
[CN]
我给她送外卖 门是开的
The Case of the Bloody Iris (1972)
- Special delivery, room 4602.
[CN]
-送外卖,4602房
Léon: The Professional (1994)
She opened the door thinking it was the delivery boy.
[CN]
她打开门,以为是送外卖的。
Death Wish (1974)
And one more thing be nice to the delivery guy, would you?
[CN]
还有一件事 对那个送外卖的好点 好吗?
Big Daddy (1999)
We could call for pizza.
[CN]
我们可以叫外卖
Turner & Hooch (1989)
I got food to deliver, apartments to rent...
[CN]
我有外卖要送 公寓要出租...
Benny & Joon (1993)
Here you go. This is the chicken and just a little pancake to go.
[CN]
这是鸡肉和一些薄饼外卖
New York Stories (1989)
If we got some really delicious takeout.
[CN]
如果我们带回些美味外卖呢?
Clueless (1995)
Looks like he's selling dope out of a van.
[CN]
好象在蓬车外卖毒品
Blue Thunder (1983)
I can't cook, but I order a mean takeout. Oh, man.
[CN]
我不会做菜 不过我叫的外卖很好吃
Holy Man (1998)
I got deliveries.
[CN]
还有外卖要送
Big Daddy (1999)
- Let me order.
[CN]
-让我去叫外卖
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
John Lennon once said, "A man with an armful of takeaways
[CN]
约翰·列侬曾经说过 一个拿了一手外卖的人
Bomb (1982)
Chicken Delight!
[CN]
外卖妹
Play Misty for Me (1971)
Would you like a drink?
[CN]
可以叫外卖
Womanlight (1979)
Mike says a man with both arms full has warm grease running up both sleeves.
[CN]
迈克说拿了两手外卖的人有两袖子的热油
Bomb (1982)
I deliver food for six years.
[CN]
我送外卖6年了
Big Daddy (1999)
How long have you delivered food to Mr. Koufax?
[CN]
你给Koufax先生送了多久外卖?
Big Daddy (1999)
Morgan, I'm not goin' to Kelly's just 'cause you like the take-out girl.
[CN]
我才不要去 你只是喜欢那儿的外卖女孩
Good Will Hunting (1997)
Are we ordering in?
[CN]
可以叫外卖吗?
The Siege (1998)
- No, I'm afraid it's not for sale.
[CN]
- 噢,衣服不外卖
The Love Letter (1998)
- To get some takeout.
[CN]
去叫外卖
Thinner (1996)
I need you to take care of the bills for the food deliveries, the propane, and all that.
[CN]
我现在得去清外卖跟瓦斯行的旧帐
Patlabor 2: The Movie (1993)
- Maybe we should get take-out?
[CN]
- 也许我们该叫外卖
Never Talk to Strangers (1995)
Take-out.
[CN]
外卖。
Jack, Jules, Esther & Me (2013)
Special delivery?
[CN]
送外卖?
Léon: The Professional (1994)
Order pizzas, they come back late this evening!
[CN]
叫皮萨外卖吧 因为今晚我们要加班
The Patriots (1994)
And then... he even shot the guy... who brings the doughnuts.
[CN]
然后连送外卖的餐厅伙记也杀了
Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
Well, I know how to eat some mean takeout too.
[CN]
我也很爱吃外卖
Holy Man (1998)
Rosie, the delivery is here, where is your purse?
[CN]
Rosie,外卖来了,出来付钱吧
Comrades: Almost a Love Story (1996)
- Every time I order out.
[CN]
- 每次叫外卖都难以避免
The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- Send out for some sandwiches.
[CN]
-收外卖三文治
Big (1988)
We can order out something else.
[CN]
我们可以叫人送外卖
The Horse Whisperer (1998)
I wish I knew some good Chinese takeout.
[CN]
可惜我不知道哪里有外卖的中国菜
Pilot (1993)
Chinese takeaway is given a whole new meaning.
[CN]
什么是外卖? 在中国它的定义可是绝对标新立异。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Forget it.
[CN]
不用煮了,我买了外卖
Black Mask (1996)
He collected swill for pigs, washed dishes at a lunch delivery shop-work like that.
[CN]
他收集猪饲料,洗盘子 在一家送外卖的餐厅的店里
A Class to Remember (1993)
-What do I look like, a fucking caterer?
[CN]
─我又不是送外卖的
Goodfellas (1990)
Bony, order take-out
[CN]
排骨,去叫外卖
City on Fire (1987)
Chicken to take away.
[CN]
贵妃鸡,外卖
Comrades: Almost a Love Story (1996)
- Pizza to go!
[CN]
我是送外卖的!
Spaceballs (1987)
You fucked that pizza place kid!
[CN]
淫妇? 你操那送外卖的小子!
Showgirls (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ