main-logo
cta
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*変身*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 変身, -変身-
EDICT JP-EN Dictionary
変身
[へんしん, henshin](n, vs) metamorphosis; disguise; transformation; (P)#3431[Add to Longdo]
大変身
[だいへんしん, daihenshin](n, vs) (See 変身) makeover; major change[Add to Longdo]
変身願望
[へんしんがんぼう, henshinganbou](n) obsession with changing one's appearance; desire to change[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can turn around right now and see... the great bear, Porthos.
[JP]今から変身する ━ 立派な クマにFinding Neverland (2004)
Oh, my god. Bill's been dragged off by vampires, And now I find out
[JP]ビルが連れてかれた上に あなたは変身人間なんて...I Don't Wanna Know (2008)
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal.
[JP]アニメーガスは魔法使いが 自らの意思で動物に変身したものですHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I think he is a she... and I think she is a changeling.
[JP]- あれは女だと思います 変身できる種族のようですStar Wars: Attack of the Clones (2002)
Dog's the easiest for me.
[JP]犬は変身に一番だI Don't Wanna Know (2008)
When males transformed into girls, it sometimes looked unnatural... so the females coached them.
[JP]男性は女の子に変身すると、 それは時々不自然に見えた... その女性は、それらを指導。Pom Poko (1994)
Larry Stanford right now is going through the metamorphosis.
[JP]ラリー・スタンフォードは 変身の途上だThe Manster (1959)
y eah, but, you know, it was a typo and i ran with it.
[JP]昨夜、君は署で君の車が「変身」したと 警官に話した...Transformers (2007)
It'd be better if I transfigured Mr. Potter and you into a watch.
[JP]あなたとポッターを懐中時計に 変身させましょうかHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- That was bloody brilliant!
[JP]変身 お見事でした！Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Your very good friend, Larry Stanford, is going to change completely.
[JP]お前の好きなラリーは 完全に変身するThe Manster (1959)
Morph!
[JP]変身しろ!Son of the Mask (2005)
Some females also transformed into men.
[JP]いくつかの女性も 男性に変身。Pom Poko (1994)
You poor sweet things.
[JP]理解できない 猫ちゃんは、足の匂いしている子馬に変身した？Shrek the Third (2007)
well, yeah, they came here looking for some sort of cube-iooking thing.
[JP]宇宙を支配するために、キューブを使って 人間の機械を変身させようと考えているTransformers (2007)
- My living room's wrecked. I've got a killer, a vampire and a shape-shifter on my plate.
[JP]殺人鬼も吸血鬼も 変身人間もウンザリよTo Love Is to Bury (2008)
I may be a shape-shifter but I want what every man wants.
[JP]俺は変身人間だが 普通の男さTo Love Is to Bury (2008)
Loki was the only one who could shape shift-- change his form, even turn himself into a woman.
[JP]変身できたのはロキだけです 女性にも変身できました 女に?Son of the Mask (2005)
A Iycanthrope is a man who's been transformed into a wolf.
[JP]人間がオオカミに 変身することThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
There's only one thing we can do to thwart these albino, shape-shifting lizard bitches.
[JP]やることはただ一つだ この白子の変身トカゲ野郎を止める方法―A Scanner Darkly (2006)
He turned into a dog and bit Rene.
[JP]犬に変身して レネに かみついたのYou'll Be the Death of Me (2008)
You mean they were turned into frogs?
[JP]かえるに変身させたって？The Black Cauldron (1985)
We hunt him for a change.
[JP]変身するところを襲うのさ.Heavy Metal (2008)
You don't even know if you'll change.
[JP]もし変身しなかったらどうするの？The Incredible Hulk (2008)
I assumed it would take the shape of Lord Voldemort.
[JP]ヴォルデモートの姿に 変身すると思っていたんだHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Yes, but I don't want that boggart to turn into her, either.
[JP]はい でも僕 ボガートが ばあちゃんに変身するもの嫌ですHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Take that, you mutated son of a bitch!
[JP]この変身野郎めBack to the Future (1985)
Can you turn into anything, like cats, birds?
[JP]猫や鳥に変身できる？ できるけどI Don't Wanna Know (2008)
Using the dark arts to change from man to monster.
[JP]人間を怪物に変身させる魔術の使用Van Helsing: The London Assignment (2004)
Once she's planted in the earth, the transformation will begin.
[JP]土に埋めたら やがて変身が始まるTo Love Is to Bury (2008)
- Do you know what he transformed into?
[JP]その後何に変身したと思う？ さあなTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's already mutated into human form!
[JP]見て　人間に変身したよBack to the Future (1985)
There are those who can change form, but I'm not one of them.
[JP]変身できる者もいるがねThe First Taste (2008)
Sometimes I wonder why you submitted to the changes
[JP]あなた何故変身を受けたかよく分からないLair of Grievous (2008)
I'm a shape-shifter.
[JP]変身人間なんだI Don't Wanna Know (2008)
If only he can find a princess, then she could kiss him turn him into a prince, and they would run away together.
[JP]もしお姫様を見つけられて 彼女がキスして━ 王子様に変身できたら ２人で逃げられるのにA Cinderella Story (2004)
With each full moon when he transforms he no longer remembers who he is.
[JP]満月で変身し―Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You've seen what he becomes, right?
[JP]お前は奴が変身したのを 見ただろう？The Incredible Hulk (2008)
You shall all be turned into frogs and eaten.
[JP]かえるに変身し食べちゃう！ え？The Black Cauldron (1985)
To stealing the one thing that could destroy them.
[JP]会社を破壊できる物の泥棒にでも 変身したのか。The Price (2008)
You'll look ravishing in this one.
[JP]すてきに変身するわBeauty and the Beast (1991)
Oh, does she know that? Or the fact that you can turn into a dog?
[JP]犬に変身できること タラは知ってる？I Don't Wanna Know (2008)
And on a full moon, I can't stop the shift.
[JP]満月だと勝手に変身するI Don't Wanna Know (2008)
Yeah, I need a live animal in order to-- to shift.
[JP]変身する時は 手本にする動物を見ながらI Don't Wanna Know (2008)
We never use transfiguration as a punishment!
[JP]懲罰に変身術を 使うことは決してありません！Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
What should I turn him into?
[JP]何に変身させてやろう?Son of the Mask (2005)
And all of a sudden I'm judas?
[JP]突然、裏切り者に変身したとでも？The Price (2008)
I can't come alive in front of Hollywood. Besides, you can do it on your own.
[JP]彼の前で変身はできないし 仕事は あなた独りで十分よMannequin (1987)
Despite what you might see at the bar. Can you do it any time, or--?
[JP]いつでも変身できる？I Don't Wanna Know (2008)
It means when he changes he'll be an alien thing, a species that's never walked this earth before.
[JP]変身後の彼は エイリアン的存在となる 地上初の種なのだThe Manster (1959)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer