left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*声高*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 声高, -声高-
EDICT JP-EN Dictionary
声高
[こわだか, kowadaka](adj-na, n) with a loud voice; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The cry is victory!
[CN]放声高呼「胜利」Episode #2.3 (1990)
Like we all haven't broken into song on sentry duty before.
[CN]好像我们都从来 没在放哨的时候放声高歌似的The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
You say aloud to the arriving fleet and tell them payment must be made in Boma for security reasons.
[JP]あなたは　到着している軍団に 声高らかに セキュリティの理由のため ボマで支払うと話せばいいThe Legend of Tarzan (2016)
That was a high-pitched scream, and you pushed my sister in the way.
[CN]那是一声高亢的尖叫 你把我妹妹推开了Ride Along (2014)
- Yeah, sure. Yeah. - I never get visitors.
[CN]- 我没喊 就是声高了一点.Heart and Souls (1993)
Right, baby! Sing it loud!
[CN]宝贝 大声高唱!Dreamgirls (2006)
The Lord is waitin' to take your hand
[CN]天啊，我要放声高歌Episode #2.1 (1990)
And our spirits are so high
[CN]我们都齐声高盼Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
What I was going to say was around 11:30 I want you to start singing really loud, " Happy Birthday. "
[CN]我是说今晚11： 30的时候... ...放声高歌一曲，"生日快乐"The 6th Day (2000)
It's just, a little too high. I have a bad feeling."
[JP]"ちょっと何か声高いな ヤダなー ヤダなー"Three Crushes (2015)
My conscience has a thousand several tongues Thronged to the bar, crying all, "Guilty!
[CN]我这颗良心伸出了千万条舌头 拥上公堂来 齐声高喊 "有罪 有罪"Richard III (1995)
We're going to that promised land
[CN]不，我真的要放声高歌Episode #2.1 (1990)
Whispers about the future of the Reich and its leadership grow louder by the day.
[JP]帝国の将来にかんする噂話や 日に日に声高になる指導者たちとかなThree Monkeys (2015)
She tried to throw him out and he got all loud and mean.
[JP]彼女は追い出そうとしたけど 彼は声高に主張をしたBrotherhood (2014)
We can't be picky.
[CN]是靠我们吼声高低来决定Gone with the Bullets (2014)
Let's put on a song
[CN]"放声高歌吧"Kiki's Delivery Service (2014)
Let's sing,
[CN]"放声高歌吧"Kiki's Delivery Service (2014)
Caroling to children With faces aglow
[CN]红润着脸庞 齐声高歌圣诞颂...Home Alone 2: Lost in New York (1992)
But I'm assembling a list of the city's most vocal opponents to "Dead Clade Walking."
[JP]この街で「死にゆく生物群」説に 声高に異論を唱える人物の リストを作っているところだがDead Clade Walking (2014)
"He's attractive, but his voice is too high."
[JP]"カッコいいけど ちょっと声高いな"と...Three Crushes (2015)
Maybe I couldn't talk to you when I should have.
[CN]当他伸手轻抚 有人放声高歌Skins (2017)
That's why there's such a fervent pro-life movement in this country.
[CN]这就是国内反堕胎运动 呼声高涨的原因The East (2013)
Even if they push us back in the swamps, if we're willin' to die for somethin', we sure as the devil oughta be able to say what it is out loud.
[JP]湿地に追いやられたとしても 何かのために死すとも 声高らかにFree State of Jones (2016)
Be confident, be stubborn, and shout down the opposition, eh?
[CN]要自信 要固执 对反对意见 有理也要声高 对吧?The Master in the Slop (2014)
Our daughter is in danger and you're worried I am speaking too loudly?
[CN]我们的女儿身处险境，你还担心我说话声高？The House of Black and White (2015)
Every day You walk with stronger step,
[CN]放声高歌 no more. 迈的步子越来越大 最糟的时候已过去 You walk with longer step. The worst is over.Les Misérables (2012)
Don't shout my name too loud.
[CN]不用太大声高呼我的姓名Little Voice (1998)
"I have a bad feeling.
[JP]"ちょっと声高いんだよな"Three Crushes (2015)
Fine His wound is fine Singing all the morning
[CN]他的伤口不疼了，整个早晨都在放声高歌Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
I promise papa... that I will always keep the family name flying high.
[CN]我保证，爸爸... 我会让家族的名声高高在上Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
- It's the time for pulling out the stops
[CN]是时候用全力放声高歌Hercules (1997)
They yell "Death to America," whatever we do.
[JP]連中は声高に「米国に死を」とBeirut Is Back (2012)
You probably see it as the noblest of legal professions.
[JP]（蒲生） 検察は正義だと あなた方は声高に言うHero (2007)
In the world there are people it's better not to see.
[CN]当他伸手轻抚 有人放声高歌Skins (2017)
He's starting to look cute, even with his high voice.
[JP]何か 声高くても かわいく見えてきたWhat a Good Day! (2015)
She said it very loud, like a shriek, and then they shot and she fell, and I wanted to got to her, but we were all tied by the wrists in a long line of girls and women.
[CN]她大声说出来，像是尖声高叫 他们于是开枪，她倒下去 我想赶到她身边 但是，我们大家都被绑着 我们的手腕被绑着For Whom the Bell Tolls (1943)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ