บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*墮*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
墮
,
-墮-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
墮
,
duò
,
ㄉㄨㄛˋ
]
to drop, to fall, to sink; degenerate
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
隋
[
suí
,
ㄙㄨㄟˊ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
堕
[
堕
,
duò
,
ㄉㄨㄛˋ
]
to drop, to fall, to sink; degenerate
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
陏
[
duò
,
ㄉㄨㄛˋ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
墮
,
Rank:
2666
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
墮
[
墮
]
Meaning:
descend to; lapse into; degenerate
On-yomi:
ダ, da
Kun-yomi:
おち.る, くず.す, くず.れる, ochi.ru, kuzu.su, kuzu.reru
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
隋
土
Variants:
堕
堕
[
堕
]
Meaning:
degenerate; descend to; lapse into
On-yomi:
ダ, da
Kun-yomi:
お.ちる, くず.す, くず.れる, o.chiru, kuzu.su, kuzu.reru
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
陏
土
Variants:
墮
,
Rank:
2087
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
堕
[
堕
/
墮
,
duò
,
ㄉㄨㄛˋ
]
degenerate; fall
#25198
[Add to Longdo]
堕落
[
堕
落
/
墮
落
,
duò luò
,
ㄉㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ
]
to morally degenerate; to become depraved; a fall from grace; a fall into sin or depravity
#11342
[Add to Longdo]
堕胎
[
堕
胎
/
墮
胎
,
duò tāi
,
ㄉㄨㄛˋ ㄊㄞ
]
to induce an abortion; induced abortion
#32530
[Add to Longdo]
堕云雾中
[
堕
云
雾
中
/
墮
雲
霧
中
,
duò yún wù zhōng
,
ㄉㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥ
]
lit. to become lost in a fog (成语 saw); fig. at a complete loss
[Add to Longdo]
如堕烟雾
[
如
堕
烟
雾
/
如
墮
煙
霧
,
rú duò yān wù
,
ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄨˋ
]
as if degenerating into smoke (成语 saw); ignorant and unable to see where things are heading
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look where we are, Jax.
[CN]
看我們都墮落到什麼地步了 Jax
Red Rose (2014)
Smoking cigarettes and slutting it up, right here under my own roof.
[CN]
又抽烟、又自甘墮落的 而且就在我的屋檐下
American Crude (2008)
He threatened to leave me unless I got an abortion.
[CN]
他威脅離開我 除非我去墮胎
Chemistry (2012)
For a little while
[CN]
§ 感覺墮落好似飛翔
Crazy Heart (2009)
Except abortion, of course.
[CN]
除了墮胎,當然
Bad Teacher (2011)
But you're not naturally austere, any more than I'm naturally vicious.
[CN]
但你並非天生嚴肅 就如我並非天性墮落
Jane Eyre (2011)
Even the purest of souls can be corrupted.
[CN]
即使是最純淨的靈魂 也會墮落
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Let's go get an abortion.
[CN]
你去墮胎
The Housemaid (2010)
But, the woman fell after the man left, right?
[CN]
但是 那女的是在他離開公寓之後 才墮樓身亡的吧
Galileo SP (2008)
Then you'll degenerate still more.
[CN]
那你將墮落更深
Jane Eyre (2011)
I've recruited your mother in an abortion clinic.
[CN]
我在一家墮胎診所徵募了你媽媽
Hanna (2011)
is, I think, a secular version of the religious story of the Fall.
[CN]
derailed through human hubris, technological exploitation and so on, 運用科技以剝削開採等等 is, I think, a secular version of the religious story of the Fall. 我認為是宗教故事「亞達夏娃的墮落」的世俗版本
Examined Life (2008)
Staring into the abyss - You know, it's not healthy.
[CN]
跟墮入深淵的人對視 不健康
Red Moon (2010)
So that no more women fall into the same deep pit.
[CN]
希望不會再有女性墮入深淵
Helter Skelter (2012)
Hey, I ain't no slut.
[CN]
喂,我哪有自甘墮落
American Crude (2008)
Vampires are nothing more than a disgusting perversion of me.
[CN]
吸血鬼只是噁心的 墮入邪路的翻版
I Know What You Did Last Summer (2013)
I've have to say "Falling and Flying".
[CN]
那得說是《墮落的飛翔》
Crazy Heart (2009)
Our aristocratism is no more
[JP]
貴族のように傲慢だった僕たちは一瞬にして罪人の首かせをかけられた 貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
Cape No. 7 (2008)
Tai, veteran sergeant, fell from a high floor to the atrium severely injured
[CN]
資深沙展 徐泰 被發現從 半島大廈高處墮下 傷重伏臥於天井
Murderer (2009)
Why didn't you abort me?
[CN]
那為什麼不去墮胎?
Bastard (2011)
"Woe to all depraved souls."
[CN]
"所有墮落的靈魂即將遭殃"
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
He must not be degenerate in a way that you and people like him, are trying to make it
[CN]
藝術家不可以墮落 不能像你這種人那樣
One Tree Three Lives (2012)
Could be this dog wasn't just going after his partner, he was going after a dirty cop.
[CN]
這狗可能不僅是追他的搭檔 還可能是追一個墮落的警察
Play Dead (2012)
I'm already in one.
[CN]
我已墮入很久了
Helter Skelter (2012)
- Getting an abortion.
[CN]
- 要墮胎
Unaccompanied Minor (2011)
Make her get rid of it before it's too late.
[CN]
趁還來得及, 叫她墮胎
The Housemaid (2010)
But sex trafficking, extortion, three murders?
[CN]
才只販賣人口,墮胎、勒索和三項謀殺嗎,
Lost Reputation (2012)
Uh, I'm getting an abortion... and Owen just kicked me out of my house.
[CN]
我要去墮胎了... Owen剛剛把我趕了出來
Unaccompanied Minor (2011)
And the fall of the mighty.
[CN]
強者的墮落
Gone Maybe Gone (2012)
"I fall into the web of love."
[CN]
"我墮入情網"
Perfect Wedding (2010)
The fiends of hell, you see they are let loose, and star Wormwood blazes!
[CN]
什麼幹細胞和墮胎 還想探索生命的秘密
The Mist (2007)
Have you ever had an abortion?
[CN]
你有墮胎過嗎?
The Housemaid (2010)
And the answer should be- not that there is no fall- that we are part of nature, but on the contrary, that there is no nature.
[CN]
And the answer should be- not that there is no fall- that we are part of nature, 而答案並非墮落並不存在 而我們是自然的一部份 but on the contrary, that there is no nature. 相反 自然並不存在
Examined Life (2008)
For the first time, I'm in love.
[CN]
第一次,我墮入愛河了
Stella (2008)
Sink down as far as I have.
[CN]
跟我一樣地墮落吧
Helter Skelter (2012)
You're talking to a guy who slept with his best friend's ex-girlfriend... split up his parents' marriage, sat on the sidelines... watched him go through a downward spiral.
[CN]
我算什麼 搞了你的前女友 拆散了你父母的婚姻 袖手旁觀 看著你墮落也不幫忙
30 Minutes or Less (2011)
He is Anung un Rama, son of the Fallen One.
[CN]
他是末日之獸,墮落之神的後裔
Hellboy II: The Golden Army (2008)
- Abortion clinic?
[CN]
墮胎診所?
30 Minutes or Less (2011)
You should pack up and get out of that house now.
[CN]
不管要不要墮胎
The Housemaid (2010)
And I tried to get her to just relax and to think about the publicity, or think about an abortion, or think about, you know, her word.
[CN]
我叫她冷靜, 這事曝光就完了 我也叫她墮胎, 繼續監視柯林
State of Play (2009)
"of many a fallen... hero!"
[CN]
墮落英雄的... 埋骨地!"
The Love Spell Potential (2013)
♪ Catch me when I fall ♪
[CN]
当我墮落时 请接住我
The Song (2014)
They fell in love.
[CN]
他們墮入愛河中.
I've been a bad, bad boy, Father.
[CN]
神父 我是個墮落的壞家伙
Tropic Thunder (2008)
You're no choirboy, but I know you wouldn't sink that low.
[CN]
- 等等 你雖然不是聖人 但我知道你還不至於墮落至此
Chemistry (2012)
It is a debauch.
[CN]
這是墮落
True Grit (2010)
They said they'd give me $100, 000 if I have an abortion.
[CN]
說我去墮胎就給我十萬
The Housemaid (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ