main-logo
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*増大*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 増大, -増大-
EDICT JP-EN Dictionary
増大
[ぞうだい, zoudai](n, vs) enlargement; increase; (P)#8188[Add to Longdo]
増大号
[ぞうだいごう, zoudaigou](n) an enlarged issue[Add to Longdo]
負荷増大
[ふかぞうたい, fukazoutai](n) { comp } load increase[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The imports from Asian countries have expanded recently.
アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
ここまでで、この時期の政治不安増大に関する概要を述べてきた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally is increasing.
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
They intended to increase the military budget.
彼らは軍事予算を増大させようとした。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Disturbingly, the amount of U.S. communication ingested "by NSA is still increasing.
[JP]「不愉快な事に、NSA による 米国内の通信傍受は増大の１歩です」Citizenfour (2014)
-Support such as yours is how our nation grows in strength.
[JP]- 君のような支持は 我が国の強さが増大するLast Knights (2015)
Hardly consider a penis pump sophisticated equipment.
[JP]ペニス増大ポンプは 洗練されてないThe Truth About Emanuel (2013)
This fumarole is showing the magma's heat is increasing.
[JP]マグマの火力が 増大している事を示していますVolcanalis (2013)
That number will continue to grow if we don't stop him now.
[JP]我々がすぐに止めなければ その数は増大しつづけるでしょうDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Yes. What it did was augment the sound, rather than dampen it.
[JP]そうだ、音を増大させたんだ 弱めるんじゃなくってなA Scanner Darkly (2006)
His pulse increased.
[JP]脈拍が増大してるStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
[JP]土からの蒸発は気温が上昇すると 急激に増大しますAn Inconvenient Truth (2006)
Their recovered losses are going up.
[JP]損害補償額は増大していますAn Inconvenient Truth (2006)
Some dark power inside and it's growing.
[JP]暗黒の力が 私の中で増大してるX-Men: Apocalypse (2016)
The closer you get, the worse the fear gets.
[JP]近づくほど恐怖は増大するThe Rains of Castamere (2013)
I feel your fear growing.
[JP]お前の恐怖が 増大しているGreen Lantern (2011)
Considering any post-mortem morphological changes, this guy's white blood cell count was through the roof when he died.
[JP]あらゆる検死における形態学上の変化を考えると、 この人物の白血球の数は 死の際に急激に増大したようだ。Takiawase (2014)
that will cost taxpayers more than it's worth.
[JP]納税者の負担増大ともNebraska (2013)
One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.
[JP]地球温暖化の影響を気づかない一つは 降雨の増大です しかし、それは一時的な大暴風雨と して襲来しますAn Inconvenient Truth (2006)
Why can't "more angry" ever translate into "less dangerous"?
[JP]なぜ"怒りの増大"を "危険の減少"に転換できないんだ？Bad Dreams (2009)
Possible dangers range from manageable radiation leak to... well, the universe collapsing onto itself.
[JP]放射能漏れにより危険は増大する... そう　宇宙が消滅するかもだSynchronicity (2015)
Such a young man when he rose to power.
[JP]彼の権力を増大させる青年The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Solomon these months you have been here I have felt a shadow growing over us.
[JP]ソロモン... 君がここにいる数ヶ月... 私は闇の増大を感じてきた。Solomon Kane (2009)
- actually advance... - Uh-huh, uh-huh.
[JP]実は増大させているCitizenfour (2014)
One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation.
[JP]この現象の理由の一つは次の 事実と関係があります 地球温暖化は世界的な降雨量の 増大だけでなく 降雨の場所も変えていますAn Inconvenient Truth (2006)
Sir, he's at 600 megajoules and climbing.
[JP]サー、今600メガ・ジュールで、さらに増大しています。FZZT (2013)
In some... Future date, you actually move so fast
[JP]近い将来　君の速度が増大しーFallout (2015)
We're at 324 Mjoules and growing stronger... dangerous territory, sir.
[JP]324メガ・ジュールで、さらに増大しています・・・ 危険な領域です、サー。FZZT (2013)
Looks like he's back.
[JP]圧力が増大すれば 温度が上昇するーThe Flash Is Born (2014)
[ Chatter continues on TV ] ...only on BBC World News. Snowden says he'd become increasingly dismayed by what he saw as the growing power of the NSA, hence his decision to pass on documents which are said to reveal not only that the organization monitored millions of phone calls, but that it had direct access to some of the...
[JP]- スノーデンは NSA の能力が増大するに従い 落胆の度が増したと言っていますCitizenfour (2014)
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk.
[JP]説明などに費やす数秒でさえ 罪のない市民のリスクを 増大させているのだ.Source Code (2011)
There's been another incident. Turn on the TV. Sorry!
[JP]そのため損失額は今後も さらに増大するものと思われ...Shin Godzilla (2016)
She just made him more sick. But that's no crime.
[JP]彼の悩みの種を増大はさせたけど 犯罪行為ではないわ8 Women (2002)
And the Japanese, they had developed a serum that caused increased strength.
[JP]そして日本人は血清を開発した それは力を増大する要因になったKeep Your Enemies Closer (2013)
His power grows.
[JP]力が増大するSherlock Holmes (2009)
This minister's influence has grown considerably since your last term.
[JP]この大臣の影響力は あなたの最後の任期からかなり増大してますLast Knights (2015)
Lack of trust in other people increases the need for religion.
[JP]他者への信頼の欠如は、 信仰の必要性を増大させる。Tome-wan (2014)
It's something like ten percent of affected accounts have been accessed but, as news travels, that number's going to jump exponentially.
[JP]１割程度の被害だけど 指数的な増大となる筈よSecond Guess (2013)
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.
[JP]プログラムを拒否した 異端を放置すれば 災害の可能性を増大させるThe Matrix Reloaded (2003)
Well, initially, one might experience a feeling paranoia and a growing sense of dread.
[JP]そうだな　初期は恐怖感の増大だChimera (2007)
And a fuckload of aggression, courtesy of those morons in narrative.
[JP]攻撃性が増大 シナリオ部のせいねChestnut (2016)
And I'm sitting there, uh, every day getting paid to design methods to amplify that state power.
[JP]私は毎日会社に行って 国家権力を増大させては 給料を貰うCitizenfour (2014)
I have so many regrets, but it's grown so big, and we're so...
[JP]私はとても後悔してる でも　それはとても大きく増大してるKarma (2015)
COMPDICT JP-EN Dictionary
負荷増大
[ふかぞうたい, fukazoutai]load increase[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer