main-logo
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*堕落*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 堕落, -堕落-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
堕落
[堕 落 / 墮 落, duò luò, ㄉㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ]to morally degenerate; to become depraved; a fall from grace; a fall into sin or depravity#11342[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間
[<span class='pronunc-pinyin'>duò luò</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄉㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ</span>](n, vi, vt, modal, ver)人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目（クレック）が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
EDICT JP-EN Dictionary
堕落
[だらく, daraku](n, vs) depravity; corruption; degradation; (P)[Add to Longdo]
自堕落
[じだらく, jidaraku](adj-na, n) depravity; self-indulgence[Add to Longdo]
人間の堕落
[にんげんのだらく, ningennodaraku](n) the fall of man[Add to Longdo]
堕落腐敗
[だらくふはい, darakufuhai](n) debasement; corruption; degradation[Add to Longdo]
堕落坊主
[だらくぼうず, darakubouzu](n) apostate priest[Add to Longdo]
腐敗堕落
[ふはいだらく, fuhaidaraku](n) debasement; corruption; degradation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
About the corruption, the violence, and the decadence that we've come to expect as part of our daily life.
[JP]この街の腐敗に、暴力、堕落 我々がさらされている現実についてだThe Green Hornet (2011)
Every time a civilization reaches the pinnacle of its decadence we return to restore the balance.
[JP]文明の堕落が極まるたび... 我々が均衡をとり戻したBatman Begins (2005)
I have a good mind to let him rot.
[JP]彼を堕落させてやりたいねYou Do It to Yourself (2012)
So I understand the sneaky little rider only provides for emergency healthcare for the following accidents, a nail in the head, a fallen anus...
[CN]我是这么理解的鬼祟 小骑手只提供 紧急医疗 为以下事故， 在头一个钉子， 一个堕落的anusAccidental Love (2015)
My life's been a circle of violence and degradation long as I can remember.
[CN]我的人生自我记事以来 一直都是暴力 My life's been a circle of violence and degradation 和堕落的恶性循环 long as I can remember.After You've Gone (2014)
I am degraded, defiled I must leave the purest of men
[JP]私は堕落しています　不潔です 私は純粋無垢な貴方から 去らねばなりませんDie Walküre (1990)
I will destroy the Sage's world that has fallen into darkness with the light of justice!
[CN]用正义曙光摧毁堕落的六道仙人的世界The Last: Naruto the Movie (2014)
I think maybe the world got like this because of people like me.
[JP]俺みたいに堕落した人間が 世界をこうしてしまったんだIdiocracy (2006)
By a jogger in this remote area of the abandoned south
[CN]在一个慢跑者手边在这遥远者中 堕落南方的区域A Good Marriage (2014)
The Torc Sea, where the corrupted land of the Garm ends and the sacred land of the Druids begin.
[CN]托克海， 在这里，堕落的加尔姆时代结束了 而德鲁伊的神圣的时代开始。Garm Wars: The Last Druid (2014)
I'm lonely and I'm...falling
[CN]我独自在... 堕落中吧The World of Kanako (2014)
"of the corrupt and debased political establishment of the United States... "
[JP]堕落した帝国主義の侵略を非難し..."Rescue Dawn (2006)
"Mayor James Under Attack".
[CN]"哥谭再度堕落" "詹姆斯市长面临拷问"Selina Kyle (2014)
It seems they've completely fallen off the grid.
[CN]看起来他们已经完全堕落 关闭网格。The Outsider (2014)
The mullahs will say that you have been corrupted by the West.
[JP]指導者に西で堕落した といわれるDay 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Our lot are just as corrupt as yours.
[CN]我们这帮人和你们一样堕落Episode #1.4 (2014)
♪ but I haven't thought of you lately at all ♪
[CN]但我最近没想起你 （邦妮・德维尔的堕落）Veronica Mars (2014)
He saw it as the ultimate gateway sin that would turn you quickly into a sinaholic.
[CN]他视其为具有决定性的罪恶 He saw it as the ultimate gateway sin 犯下此罪 便会沉迷于堕落 that would turn you quickly into a sinaholic.I Am Also A We (2015)
I was the only one that could get him to debase himself like that.
[CN]只有我能让他像那样堕落Five-O (2015)
I feel guilty now, trying to make you feel uncomfortable yesterday.
[CN]我是德伯家的苔丝 而你就是安吉尔・克莱尔 { \3cH202020 }I'm Tess of the d'Urbervilles to your Angel Clare. 我堕落 我不纯洁 { \3cH202020 }I have fallen.A Moorland Holiday (2014)
He corrupted the guardians, infected us.
[JP]守るべき者たちを堕落させたんだわPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
But who doesn't wanna be debased every once in a while?
[JP]でも 時々は堕落してみたいと 思わない？Splice (2009)
- "I saw Satan fall like lightning from heaven.
[CN]"我看见撒旦堕落 像天堂的闪电。The Appearing (2014)
Son, we can't stop you from ruining your life but you will not drag us down with you.
[JP]息子よ 堕落するのは勝手だが 私たちを道連れにするなDown (2009)
Yes, I wanted you to build up the portrait of a man whom inaction and embitterment had driven to drink, but not yet to actual treachery.
[JP]そうだ　堕落と憤りで 酒に溺れた男を 演じてほしい ただし 反逆の 意志なしとThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
The Empire has become corrupt.
[JP]帝国は堕落しているIn a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Oh, drugs, sexual depravity, animal cruelty.
[CN]哦，毒品，性堕落，虐待动物。Stretch (2014)
Your corrupt and criminal background...
[CN]你曾经是个堕落的罪犯... Your corrupt and criminal background...The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Not like out there with those degenerates.
[JP]あの堕落した連中は　いないRed John's Footsteps (2009)
Poor Marcel, only he was pure... He's dead because of your corruption.
[JP]ああ　マルセルだけが高潔だった あなた達の堕落が彼を殺したのよ8 Women (2002)
She's corrupted. She dies first.
[JP]堕落した女 最初に死ぬThe Cabin in the Woods (2011)
Smite the beast that corrupts your soul!
[JP]魂を堕落させる獣に打ち勝て！Heart of Fire (2007)
He's heading for a fall.
[CN]他会越来越堕落 He's heading for a fall.Mr. Turner (2014)
"He is a prostitute whose liaisons with perverts and sodomites were common place in his brief and forgettable career at Caius.
[JP]"彼は堕落者で 同性愛の売春婦" "大学内でそれを行い 追い出された"Cloud Atlas (2012)
Have I? Have I been corrupted by the West?
[JP]私は西洋で 堕落したか？Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Many young people these days who grow up without the light of faith run blindly towards their own doom and fall into the state of sin at 15 or 16, and never recover.
[CN]当今的许多年轻人 成长过程中没有信仰之光的照耀 因此盲目走向堕落Stations of the Cross (2014)
She said that it debased women.
[JP]女性が堕落すると言ったのSplice (2009)
Just as long as Castillo doesn't backslide.
[CN]只要... 卡斯提不会堕落Our Brand Is Crisis (2015)
He was a degenerate and a drunk.
[CN]他是个堕落的酒鬼 He was a degenerate and a drunk.Episode #1.1 (2015)
Well, I was as ruined as a woman could be.
[CN]Well, I was as ruined as a woman could be. 额，一个女人多堕落我都经过了Predestination (2014)
I exploited my position at the Ministry of Peace to mislead our allies in Eastasia, and also to corrupt youth by means of seditious literature and drugs.
[JP]私は平和賞における地位を利用し 同盟国を不利に導き 有害出版物と麻薬により 青少年を堕落させた1984 (1984)
[ Dialing ]
[JP]準備は出来たかい？ 堕落天使？ アバドン？ 後光を失ったキャス？We Need to Talk About Kevin (2012)
Watch it corrupt his arms and drive him mad.
[JP]それで堕落させられ 狂っていく姿を見るのもなThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Shows our decay 'cause we are but clay
[JP]我々の身体は堕落するFlight (2012)
I know that God loved you more than all other living creatures... and you repaid his divine love with sin... with hate, corruption, evil.
[JP]俺は知っている、神は他の全ての 生き物よりあんたを愛していた そして、あんたは神の愛に報いた 罪で 憎しみで、堕落し、邪悪にFlesh and Bone (2004)
I don't need to be condescended to, okay?
[CN]我不需要这样堕落，好吗？Hits (2014)
Only proves how far you've fallen,
[CN]更加证明了你们堕落的有多彻底The Brothers That Care Forgot (2014)
He's perverse, violent, he hits women.
[CN]这种堕落的 暴力的 这就是女人Clouds of Sils Maria (2014)
You claim that Surak's teachings have been corrupted by the High Command, but you're no different.
[JP]スラクの教えを最高司令部が 堕落させたと主張している だが、あなた達も同じだAwakening (2004)
Two months ago, one of my men posed as a corrupt agent willing to sell sensitive pieces of intel to terrorists.
[JP]2か月前 仲間の1人が 堕落した工作員を装った テロリストに 情報を 売りたがっているとThe Cold Light of Day (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
堕落
[だらく, daraku]Verderbtheit, Entartung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer