บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*城内*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
城内
,
-城内-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
城内
[じょうない, jounai]
(n-adv, n-t) inside a castle; (P)
#14023
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the guide who took us around the castle.
この方が私達のために城内を案内してくれた人です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are flyers up criticizing the King.
[CN]
最近京城内似乎流传着毁皇书
The King and the Clown (2005)
I'll be in the comm getting an update from backhoe.
[CN]
在布罗德(位于新奥尔良城内)短期租了一个双人房
Yankee White (2003)
And it's good times for the city's housing, too!
[CN]
城内的房屋建设也很骄人
The Full Monty (1997)
If I do not return by sunset, the legions will march on Rome!
[CN]
如果我没有回去 我的军队会攻进城内
The Fall of the Roman Empire (1964)
My Prince, there are Zhao spies in the town
[CN]
启禀公子,城内发现赵军细作
Battle of the Warriors (2006)
It appears to be a list of every dishonest rascal in the city.
[CN]
这似乎是城内 所有恶棍的名单
Son of Hades (2007)
There are more slaves in Rome than Romans.
[CN]
罗马城内 奴隶比罗马人还多
Spartacus (1960)
Ge Li is defending Liang under false pretenses and initiates rebellion by imposing personal adoration
[CN]
革离假意协助梁城抵抗赵 实为在城内扇动百姓,密谋夺位
Battle of the Warriors (2006)
Block the four main gates of the city, and do a thorough search!
[CN]
封锁城内四大门 彻底搜查
The Sword with No Name (2009)
They say these flyers are pasted all over Seoul!
[CN]
这是最近京城内散布的毁皇书
The King and the Clown (2005)
We cannot even trust them inside.
[CN]
他们们连在城内都信不过了
Underworld: Rise of the Lycans (2009)
All they have left is urban terrorism.
[CN]
只剩下城内的恐怖活动
The Colonel (2006)
It's hard to move around even for authorized medical personnel.
[CN]
在城内走动是很困难的 就连专业医务人员都很难
Paisan (1946)
So, obviously I think we should get together in the city next weekend.
[CN]
所以,很明显,我认为我们应该得到 在城内下周末。
Wet Hot American Summer (2001)
Fall back into line!
[CN]
撤回城内
Troy (2004)
The gateway to hell is opened to public.
[CN]
丰都城内鬼门开
The Miracle Fighters (1982)
But when the sun goes down, the fun really starts in the city's numerous nightclubs and discotheques.
[CN]
太阳西沉,才是欢乐的开始... 城内的夜总会,的士高成不夜天
The Full Monty (1997)
More than 2, 5 million people they had been imprisoned in the city.
[CN]
超过两百五十万人被困在城内,
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Bring the provisions inside, double the guards, seal the gate.
[CN]
将食物收入城内 加强城墙守卫,快! 快去!
Braveheart (1995)
If we wish to enjoy the fruit of our stay behind these walls, our rule should be revised.
[CN]
如果我们想... 在这个围城内吃到水果的话 我们修订一下我们的规章制度
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Mexico City has quite a pedigree. 0nce it was a dazzling Aztec citadel, full of canals and palaces.
[CN]
他曾经是阿芝台克人辉煌的大本营,城内遍布运河和宫殿。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Your city is full of women and children.
[CN]
你城内妇孺无数 Your city is full of women and children.
Kingdom of Heaven (2005)
These were the only times when, probably, a very weak force of Germans, if they would manage to drop a unit of some kind of parachutists inside, we would have real trouble.
[CN]
这段时间很可能是唯一一段时间, 当一支非常弱的德国部队, 如果他们能在(莫斯科)城内 投下一支象空降兵那样的部队, 我们会有真正的麻烦
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
The Chinese Opera is in town.
[CN]
中国歌剧团在城内
Game of Death (1978)
He must live out of town, he knows in the city he'd be caught.
[CN]
他一定住在城外 他知道住在城内会被抓
The Secret in Their Eyes (2009)
Are there lots of partisans in town?
[CN]
城内游击队员也很多吧
Paisan (1946)
We have heard of the pustulated corpse who expired within your city walls.
[JP]
城内で出来物を持った 死体のことを耳にしました
The Physician (2013)
Collect farmer's harvest select several locations in the city as food storages
[CN]
官府还须收集百姓食粮 然后在城内找几处不同的地方 把它们储藏起来
Battle of the Warriors (2006)
And ahead of him, at Panipat, the Sultan of Delhi, Ibrahim, with an army of 100, 000 men and 1, 000 war elephants.
[CN]
他要面对的是前方巴尼伯特城内 由德里苏丹易卜拉率领的 十万大军及一千头战象
The Meeting of Two Oceans (2007)
With appropriate allocation our coffers will last us for a year
[CN]
妥善分配食粮 我想足够城内所有人一年之用
Battle of the Warriors (2006)
Neither Fagin nor Sykes are presently in custody... but the police are engaged in searching for them... throughout the city and beyond.
[CN]
费金和塞克斯均未归案 但警方已着手缉拿行动 在城内外搜寻
Oliver Twist (2005)
Nothing has changed with the republic, either inside or outside the Forbidden City.
[CN]
共和国的建立并未改变什么 即便是紫禁城内外也都没变
The Last Emperor (1987)
Let's leave 4, 000 soldiers guarding Liang they'll surrender when they run out of food and water then... we can then take revenge for General Gao
[CN]
留下四千兵马封锁梁城 待城内水尽粮绝,必然投降 那时...
Battle of the Warriors (2006)
If you check out from any unnatural or... unexplained cause within the city limits will end up here.
[CN]
城内所有非自然或异常的死亡 都会集中到这地方来
Pathology (2008)
Don't let them take even one step into this town.
[CN]
绝不能让他们踏入城内半步
One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
If I stay here, my head will always be empty, and I fear my heart will be too.
[JP]
城内にいれば、無知のまま 心も空しきばかり
Tale of Tales (2015)
Get back inside the Gate
[CN]
快,撤出瓮城,退回城内
Battle of the Warriors (2006)
Every simulation we've run, we've seen that once the machines are inside the city the odds of our survival decrease dramatically.
[CN]
从做过的各种模拟测试来看 一旦乌贼军团攻进城内... ...我们生存的机会就很渺茫
The Matrix Revolutions (2003)
The Christians butchered every Muslim within the walls when they took this city.
[CN]
当年基督徒夺城,屠尽城内穆斯林 The Christians butchered every Muslim within the walls when they took this city.
Kingdom of Heaven (2005)
We'll keep them there. We'll block all the gates.
[CN]
他们必须定会留在城内不出 我们封锁所有出口
Sword of War (2009)
For his love, lmhotep dared the gods' anger by going deep into the city... where he took the black Book of the Dead from its holy resting place.
[CN]
伊莫顿为了爱人 不惜怒犯天条,深入城内 把亡灵黑经从圣龛取了出来
The Mummy (1999)
Stop Gates!
[CN]
挡住盖茨 要他留在城内 Stop Gates!
This Gun for Hire (1942)
I'd rather face 1, 000 swords than be shut up inside with this flock of frightened hens.
[JP]
怖がりのめんどりと城内で黙り腐っているより 千の兵と剣を交えていたい
Blackwater (2012)
We'll have to dig more wells in the city
[CN]
所以要在城内多挖水井
Battle of the Warriors (2006)
One of our contacts inside the castle has seen correspondence ordering Heydrich back to Berlin.
[JP]
城内の情報源から連絡が有った ハイドリヒにベルリンに戻る命令が出た
Anthropoid (2016)
He has suffered a defeat, yes but behind the walls of Mordor, our enemy is regrouping.
[JP]
奴は敗北を喫したとはいえ... モルドールの城内は 敵が犇めいておる
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Catch any cab heading' uptown all the drivers know about Ray's Boom-Boom Room.
[CN]
坐上出租车,驶向城内... ...所有司机都知道 Ray的嘣嘣屋
Life (1999)
It's all very well for the country, but we won't fool anyone in the towns.
[CN]
这很适合野外 但在城内就不管用
A Bridge Too Far (1977)
There were 1 , 500 fires in and around the city.
[CN]
在城内和四周有1500个着火点
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Move into the city. Kill all in your path.
[CN]
攻进城内、赶尽杀绝
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ