บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
*地中*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
地中
,
-地中-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
地中海
[
地
中
海
,
Dì zhōng Hǎi
,
ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ
]
Mediterranean Sea
#16243
[Add to Longdo]
地中海形贫血
[
地
中
海
形
贫
血
/
地
中
海
形
貧
血
,
dì zhōng hǎi xíng pín xuè
,
ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ
]
thalassemia; Mediterranean anemia
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
地中
[ちちゅう, chichuu]
(n, adj-no) underground; subterranean; (P)
#16143
[Add to Longdo]
地中海
[ちちゅうかい, chichuukai]
(n) Mediterranean Sea; (P)
#7783
[Add to Longdo]
地中海実蝿;地中海実蠅
[ちちゅうかいみばえ;チチュウカイミバエ, chichuukaimibae ; chichuukaimibae]
(n) (uk) Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata); medfly
[Add to Longdo]
地中海人種
[ちちゅうかいじんしゅ, chichuukaijinshu]
(n) Mediterranean race
[Add to Longdo]
地中海性気候
[ちちゅうかいせいきこう, chichuukaiseikikou]
(n) Mediterranean climate
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
People call the sea the Mediterranean.
その海を地中海と呼びます。
The pirates buried their treasure in the ground.
海賊は宝を地中に埋めた。
I like the Mediterranean Sea best.
私は地中海が一番好きです。
He's gone holidaying in the Mediterranean.
彼は休暇で地中海へ行っている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only place they could go is to the Mediterranean.
[CN]
他們能去的地方只有地中海了
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
All aircraft not ready for flight from now on will be parked in the center so they can be kept under guard.
[CN]
所有没有出任务的飞机 都必须集中在基地中心 接受全天的保护
Tora! Tora! Tora! (1970)
If we move quickly, the Romans won't know we've crossed the Mediterranean until we land in Greece.
[CN]
行动快的话,罗马人知道之前 我们已越过地中海登陆希腊了
Cleopatra (1963)
So that the Mediterranean, which is not an ocean,
[CN]
- 地中海 - 这片海洋
Vincere (2009)
Professor...
[CN]
我们当地中学的教授
The Blue Angel (1930)
I suppose.
[CN]
建成后 这座位于地中海的大坝 将隔开直布罗陀海峡和摩洛哥
Travelers (2016)
In the ground, I spose.
[JP]
地中だろ
Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
We basically built a big wooden box in the ground.
[JP]
地中に木の箱を作った
Frailty (2001)
Mr. Escandarian was in the neighborhood to look at that gaudy Mediterranean two blocks up.
[JP]
エスキャンデリアンさんは 豪華な地中海を見るために ─ 2つのブロック先の ご近所にお住まいです
Open House (2011)
It's Mediterranean. I hope you like garlic.
[JP]
地中海料理よ ニンニクが好きだといいけど
While You Were Sleeping (2012)
(narrator) ln 1941 the Royal Navy ruled the Mediterranean.
[CN]
1941年皇家海军统治了地中海
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
They didn't tell you that?
[CN]
地中海脸部特征
Travelers (2016)
In the Mediterranean, they are all patrolling.
[CN]
在地中海, 到处都有巡逻的
Dédée d'Anvers (1948)
"Thank you for your patronage.
[CN]
"谢谢您的惠顾, 马赛地中海银行"
Monsieur Verdoux (1947)
Somewhere inside the Mountain.
[JP]
山の地中のどこかだ
Volcanalis (2013)
"The Hammer of Fate that would pound others into the ground -
[JP]
"運命のハンマーを地中に 打ち込み・・
Into the White (2012)
And figure out how many of these big-ass traps we got out here, okay?
[JP]
地中のトラップを 調べるんだ
Riddick (2013)
This enemy was gathering his savage forces... across the Mediterranean Sea on the north shores of Africa.
[CN]
这些敌人集结了野蛮的武力 穿过地中海,来到了北非海岸
El Cid (1961)
What if the waters of Mediterranean Sea are splashing there?
[JP]
地中海へ出るかも
Kin-dza-dza! (1986)
Paris to Marseilles across the Mediterranean to Oran.
[CN]
从巴黎到马赛 越过地中海到奥朗
Casablanca (1942)
A man or a woman at work. Some furrows in a plowed field.
[CN]
一个工作中的男人或女人 犁过的田地中的几条垄沟
Lust for Life (1956)
My name is Foster Gamble and I have spent nearly a lifetime trying to figure out, what happened what is happening, that could account for this staggering agony and deprivation on this planet.
[JP]
私はそうは思いません。 私の名前は「フォスター・ギャンブル」です。 地中上の大きな苦しみと
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I send you my father, to the land of the great mystery.
[CN]
我送你 爸爸 回到神秘的大地中
Devil's Doorway (1950)
MEDITERRANEAN SEA 60 MILES SOUTH OF MARSEILLES
[JP]
"地中海 マルセイユ沖 南100km"
The Bourne Identity (2002)
(Clark) I can see him now at his map and his persuasive way with his pointer, pointing out the "soff belly" of the Mediterranean.
[CN]
我现在还能回想起他在他的地图前 拿着指示棒 用他有说服力的方式, 指出地中海"柔软的腹部"
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
The search for new lands, for a warmer climate, pushes them towards the Mediterranean Toward Africa
[CN]
他们为寻找新的土地 温暖的气候 而被驱使到地中海一带
Augustine of Hippo (1972)
Perfect. BEIRUT, MEDITERRANEAN BEACH SATURDAY, JULY 20TH - 8:00AM
[CN]
贝鲁特 地中海海滨7月20日星期六上午8:
The Delta Force (1986)
Well, we can't have you gallivanting around the Mediterranean looking like that.
[CN]
你不能这副样子去浪游地中海
Deadlier Than the Male (1967)
When I go, bury me in the earth.
[JP]
"アンドリュー・デビッド・グッド" 私が死んだら地中に埋めてほしい
The Demon Hand (2008)
The mediterranean, probably.
[JP]
地中海だったろう
The Man from Earth (2007)
You leave any part of it underground,
[JP]
地中に一部を残す
Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Should bring an immediate return. You shoot the radar into the ground, and the bone bounces the image back. Bounces it back...
[JP]
音波が地中の骨にぶつかって はね返ってくるのです 見ててください
Jurassic Park (1993)
Because you're my boy, but you put her back in the ground when you're done.
[JP]
ヤリ終わったら 地中に戻すんだぞ
Burying the Ex (2014)
Of course, the Mediterranean has a swimming pool.
[JP]
もちろん 地中海に面して スイミングプールを併設する
Open House (2011)
Next thing I knew, I was in the Mediterranean.
[JP]
次の瞬間、 気がつけば地中海だった
Grand Prix (1966)
The Allied ground commander Alexander and his colleagues were faced with the unpleasant realities of their Mediterranean strategy.
[CN]
现在面对着他们的地中海战略的令人不快的现实
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
- Maiken is going to the Mediterranean.
[JP]
- メイケンは地中海に行くんだって
Ragnarok (2013)
You can't cut me with those rusty skills of yours.
[CN]
奇迹般地中大奖了
One Piece Film: Gold (2016)
And this... yeah.
[CN]
我在地中海酒店楼上见过
Road to Recovery (2014)
Uh, just a minute. Didn't Admiral Baldwin leave for the Mediterranean last Tuesday?
[CN]
等一下,鲍德温海军上将 上礼拜二不是前往地中海了吗?
Night Train to Munich (1940)
I'm gonna sail the Mediterranean before I die.
[JP]
死ぬ前に 地中海を渡るつもりだ
Wild Card (2015)
When they're in the ground.
[JP]
だからウォーカーは 地中には居ないんだよ
Isolation (2013)
We found one of those boats, They are sailing in the Mediterranean,
[CN]
在地中海活着
The Silent World (1956)
"The Mediterranean is the soff underbelly of the crocodile."
[CN]
"地中海是鳄鱼柔软的下腹"
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
If we lost Crete, we lost our base in the Eastern Mediterranean - our naval base and our air base.
[CN]
如果我们丢了克里特岛, 我们就 丢失了我们在东地中海的基地... 我们的海军基地和空军基地
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
And how do you know where he sleeps?
[JP]
なぜ地中で寝てると?
The First Taste (2008)
I'm Mediterranean, and you'll turn me on.
[CN]
我是地中海民族 你在让我性致勃发
Four Times that Night (1971)
Long ago, in a land far away, there once rose an empire, that stretched from the steppes of China, to the shores of the Mediterranean.
[JP]
昔、遠い大地に ひとつの帝国が生まれ 中国の大草原から 地中海の岸まで支配した
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
She was buried in a church yard in New England.
[CN]
她被埋葬在新英格兰的教堂墓地中 She was buried in a church yard in New England.
The City of the Dead (1960)
British and French bombers raided the pontoon bridges across the Meuse with reckless abandon.
[CN]
英国和法国轰炸机袭击了横跨 马斯河的浮桥 却轻率地中止了
France Falls: May-June 1940 (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ