left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*圣灵*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 圣灵, -圣灵-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圣灵
[圣 灵 / 聖 靈, Shèng líng, ㄕㄥˋ ㄌㄧㄥˊ]Holy Ghost[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Ghost!
[CN]以圣父圣子圣灵的名义！ In the name of the Father, and the Son, and the Holy Ghost!Dracula A.D. 1972 (1972)
Let thy holiness bless this house, created for thy glory, and thine alone.
[CN]让你的圣灵祝福这房子 制造你的光荣 跟你自己吧Elmer Gantry (1960)
Ego conjungo vos in matrimonium, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sanctis.
[CN](拉丁语)我以圣父圣子圣灵名义宣布你们结为夫妻Irma la Douce (1963)
Ever since I lost the spirit, I'd... it looks like I'd just as soon go one way as the other.
[CN]失去圣灵后The Grapes of Wrath (1940)
- What about the Holy Ghost?
[CN]- 那么圣灵呢？Million Dollar Baby (2004)
- May the saints protect you.
[CN]-愿圣灵保佑你Marketa Lazarová (1967)
I hereby join you in matrimony, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
[CN]我宣布你们结为夫妻 以圣父圣子圣灵的名义 阿门The 10th Victim (1965)
In the name of the Father... and of the son and of the holy ghost, amen.
[CN]在儿子的名义下 在圣灵的名义下，阿门The Bells of St. Mary's (1945)
And I, by His authority, pardon your sins, in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
[CN]而我，从他的名义原谅你的罪过 以圣父，圣子，圣灵的名义，阿门The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
[CN]奉圣父，圣子及圣灵之名Quo Vadis (1951)
Means that i believe without a doubt, in the lord our father the first person of the holy trinity.
[CN]我深信不疑 伟大的圣父啊， 先于圣子和圣灵来到这个世界，Nazarin (1959)
Give him the grace of the Divine Spirit
[CN]给予主教以圣灵的恩典Augustine of Hippo (1972)
_
[CN]耶稣在圣灵的指引下走入沙漠Broken (2013)
In the name of the Father the Son and the Holy Spirit!
[CN]以圣父之名... 以圣子之名... 以圣灵...Django (1966)
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
[CN]以天父，天子，圣灵之名 阿门The Sound of Music (1965)
Good night
[CN]以上帝 圣子 和圣灵的名义Mother Joan of the Angels (1961)
In nomine Patrius et Filius et Spiritu Sancti, amen.
[CN]以圣父、圣子、圣灵之名，阿门El Cid (1961)
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
[CN]以圣父, 圣子, 圣灵之名, 阿们!Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
- The virgin birth?
[CN]圣灵感孕呢? 神子复活呢? The virgin birth?The Bishops Gambit (1986)
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit... bless us, O Lord, and these thy gifts... which we are about to receive from thy bounty to...
[CN]圣父圣子圣灵在上... 赐福我们 主啊 您的这些礼物... 我们收到了您的慷慨恩惠...The Trouble with Angels (1966)
I asked myself, what is this here called "Holy Spirit"?
[CN]我自问： 什么是圣灵？The Grapes of Wrath (1940)
I absolve you in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
[CN]我以圣父圣子圣灵的名义赦免你的罪Don't Torture a Duckling (1972)
Heavenly Father, Son and Holy Ghost, with all your hosts of angels, guard us this day and always from the devil's snares.
[CN]圣父 圣子 圣灵会守护我们的 远离恶魔的诱惑 平安无事The Virgin Spring (1960)
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
[CN]祝福和圣化 以父和子 圣灵的名义 阿门Andrei Rublev (1966)
Death comes to us all.
[CN]以圣父、圣子以及圣灵之名Paths of Glory (1957)
At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.
[CN]在这个特别的时刻 圣灵的力量 在这问礼拜堂襄得到延续了Elmer Gantry (1960)
He had one of the biggest doses of the Holy Spirit I ever seen.
[CN]他身上充满了圣灵The Grapes of Wrath (1940)
Do you think I'm touched?
[CN]我是否有圣灵俯身？The Grapes of Wrath (1940)
Amen.
[CN]...圣子 圣灵之名 阿门 ...et Spiritus Sancti.The Act of Treason (2008)
May God the Holy Ghost have mercy on her soul.
[CN]愿神之圣灵怜悯她的灵魂Viy (1967)
Praise Jesus Christ, good people.
[CN]赞颂我们的耶稣, 善良的人们! 以圣父, 圣子, 圣灵之名, 阿们!Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
and of the holy ghost,
[CN]与圣灵...No Man of Her Own (1950)
Do you believe in the Father, the Son, and the Holy Ghost?
[CN]你相信圣父圣子及圣灵吗?Elmer Gantry (1960)
I will take communion, be baptized under a truer light.
[CN]我会信教 会在圣灵照耀下接受洗礼Bad Blood (2007)
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
[CN]奉圣父，圣子及圣灵之名 我为你施洗Quo Vadis (1951)
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
[CN]以圣父圣子和圣灵之名。If I Had a Gun (1971)
If I'm touched, I'm touched, and that's all there is to it.
[CN]圣灵附不附身都无所谓The Grapes of Wrath (1940)
Even the ghost stories about God the Father, Jesus Christ and the Holy Ghost —
[CN]甚至是有关精灵 基督和圣灵的The Seventh Seal (1957)
Do you believe in the Holy Ghost, the Holy Catholic Church?
[CN]你相信圣灵，神圣的教堂吗？The Godfather (1972)
"Through my fault, through my most grievous fault. "Therefore, I beseech the Blessed Mary, ever Virgin...
[CN]因此，请各先知，圣灵Gone with the Wind (1939)
That I can say.
[CN]就说, 以上帝 圣子和圣灵的名义Mother Joan of the Angels (1961)
Divine providence will help us.
[CN]圣灵会帮助我们的Paisan (1946)
I received divine inspiration.
[CN]我体验到圣灵。The Organ (1965)
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost,
[CN]以圣父 圣子 圣灵之名Marketa Lazarová (1967)
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.
[CN]以圣父圣子圣灵的名义 阿门Friends (1971)
A dove came out of his heart
[CN]一只鸽子从他心中飞出 （喻圣灵，此句不见优西比乌《教会史》）Augustine of Hippo (1972)
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
[CN]圣父圣子圣灵在上The Trouble with Angels (1966)
Santo Spirito Hospital, towards Castel Sant'Angelo !
[CN]圣灵医院，就在罗马圣天使堡那里！Europe '51 (1952)
I've been reconsidering, and I think we can come to some sort of understanding.
[CN]我再三的考虑了 我认为我们可以... -达到一定的共识 -让圣灵...Over Her Dead Body (2008)
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.
[CN]以圣父圣子圣灵的名义 阿门The 10th Victim (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ