left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*土方*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 土方, -土方-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[坊, fāng, ㄈㄤ]neighborhood, district, community; street, lane; mill
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 2542
KANJIDIC with AnimCJK
[坊] Meaning: boy; priest's residence; priest
On-yomi: ボウ, ボッ, bou, boxtsu
Radical:土,Decomposition:⿰土方
Rank: 1832
EDICT JP-EN Dictionary
土方
[どかた, dokata](n) (sens) construction worker; laborer (labourer); navvy#12815[Add to Longdo]
土方焼け
[どかたやけ, dokatayake](n) (col) farmer's tan[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why isn't Hijikata-kun performing the surgery?
[JP]（勅使河原）なぜ　土方君が 執刀してないんだね？Episode #1.8 (2012)
I decided to go with Ito but as an informer for Kondo and Hljikata.
[CN]我决定跟着伊藤一起走... 不过我是 近藤和土方的间谍When the Last Sword Is Drawn (2002)
- It goes against my wish, but if I had let Hijikata operate on me like Director Busujima wanted,
[JP]。 （鳥井）本意ではないが→ 毒島院長の意向どおり 土方に執刀してもらえば→Episode #1.8 (2012)
However, in order to further increase the number of patients and for the hospital to rise in the ranks and survive in times like this, we also need a star like Hijikata-kun.
[JP]しかし　このご時世 さらに患者数を増やし→ 病院のランクを上げ 生き残るためには→ 土方君のようなスターも 必要なんです。Episode #1.6 (2012)
Ah, my mum told me
[CN]啊我老家的土方法Curiosity Kills the Cat (2006)
Hijikata-san?
[JP]土方さん。Episode #1.8 (2012)
You even fixed Professor Hijikata's screw-up today. Well done.
[JP]今日は　土方教授のチョンボまで リカバーして　お見事でした。Episode #1.8 (2012)
Last summer, Mr. Hijikata from the Shin-Tsukiji Company attended the Soviet Writers Association Convention
[CN]去年夏天, 土方先生 从新筑地公司 参加了苏联作家联盟大会Akutoku no sakae (1988)
The primary surgeon is Professor Hijikata Ikuya.
[JP]執刀医は土方幾也教授です。Episode #1.8 (2012)
That's because Hijikata did yours.
[JP]お前のは　土方が切ったからな。Episode #1.8 (2012)
If that Professor Hijikata's coming to Surgery Department 2....
[JP]（原）あの土方教授が うちの第二外科に来るなんて... 。Episode #1.6 (2012)
Ito-sensei, Hijikata-sensei thank you very much!
[CN]伊藤队长， 土方队长... 非常感谢你们！When the Last Sword Is Drawn (2002)
We even sent Professor Hijikata over, but all that went for naught.
[JP]せっかく 土方教授まで送り込んだのに→ 全部　無駄になった。Episode #1.8 (2012)
Why did Professor Torii choose you to operate on him?
[JP]（土方）鳥井教授は　なぜ 君を執刀医に選んだんだ？Episode #1.8 (2012)
You should've let Hijikata-kun do it.
[JP]土方君にやらせりゃよかったんだ。Episode #1.8 (2012)
If Hijikata had operated on you, he would've failed and you'd be dead.
[JP]土方が執刀してたら 手術失敗して死んでましたよ。Episode #1.8 (2012)
You got violent and we didn't know what else to do.
[JP]暴れる力丶らイ土方なくEvil Dead (2013)
I think it's best to have him have a friendly competition with Hijikata-kun.
[JP]（毒島）土方君と　いい形で→ 競い合ってもらった方が いいでしょう。Episode #1.6 (2012)
Hijikata-sensei!
[CN]土方队长！When the Last Sword Is Drawn (2002)
Hijikata?
[CN]土方？When the Last Sword Is Drawn (2002)
Is it true that Hijikata-kun's coming to this hospital?
[JP]土方君が　この病院に 来るというのは本当ですか？Episode #1.6 (2012)
Hijikata-sensei as you're aware, the circumstances made the task quite difficult.
[CN]土方队长... 您是知道的， 当时的情形... 使得任务十分困难When the Last Sword Is Drawn (2002)
Without Kondo and Hijikata, the Shinsengumi will collapse.
[CN]没有近藤和土方， 新选组就会崩溃When the Last Sword Is Drawn (2002)
Hijikata's that guy who became a professor at Chicago Medical University at the age of 38 and returned home to a hero's welcome, right?
[JP]土方って　３８の若さで シカゴ医科大学の教授になって→ 凱旋帰国した　あいつだよな？Episode #1.6 (2012)
Director Busujima's trying to bring Professor Hijikata from the main hospital to this Surgery Department 2!
[JP]毒島院長が 本院の土方教授を→ この第二外科に迎え入れようと しているという噂です！Episode #1.6 (2012)
Professor Hijikata did it as originally planned.
[JP]土方教授がやった事に なってますから。Episode #1.8 (2012)
Torii-kun must've heard by now that
[JP]土方君が第三分院に行く事→Episode #1.6 (2012)
I visited Earthworks Urban Farm in Detroit.
[CN]我参观了土方 城市农场在底特律。Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Let us begin.
[JP]（土方幾也）始めましょう。Episode #1.8 (2012)
I first saw Yoshimura among a group of recruits selected by our Lieutenant, Toshizo Hijikata.
[CN]我第一次看见吉村 是在一群招募的新成员中... 他们是由副长 土方岁三挑选的When the Last Sword Is Drawn (2002)
I read the article on Hijikata-kun.
[JP]（鳥井）土方君の記事　読んだよ。Episode #1.8 (2012)
He went into the earth-moving business in Arkansas.
[CN]他在阿肯色州 从事挖掘土方的事业Points (2001)
It was Yoshimura's job to pass my messages to Hijikata.
[CN]当时吉村的任务 是把我的消息传给土方When the Last Sword Is Drawn (2002)
He put all the engineers on excavation.
[CN]他让所有的工程师都去干土方工程 - 为什么？Spur der Steine (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ