บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*國旗*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
國旗
,
-國旗-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国旗
[
国
旗
/
國
旗
,
guó qí
,
ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ
]
flag (of a country)
#10163
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..the Indian flag on 26th January, 1950..
[CN]
升起印度國旗
Special 26 (2013)
What flag? It's just a red dot
[CN]
你敢把我們的國旗印在上面
Railroad Tigers (2016)
Flags continue to be flown at half-mast in the U.S. capital have significantly deteriorated developing global recession.
[CN]
美國首都的國旗繼續下半旗... ...已經急劇的惡化... ...全球經濟衰退
Repo Men (2010)
The flag guard will be substituted every 30 minutes
[CN]
守衛國旗的警衛戰士半小時換一次
Samsara (1988)
I wouldn't walk around the goddamn fucking corner for the American flag, let alone go out in the desert.
[CN]
我不想再為 這該死的國旗兜圈子了 讓我們獨自在 這片沙漠呆著吧
Punishment Park (1971)
Do you think they deserve that flag?
[CN]
你認為他們配得起國旗嗎?
Punishment Park (1971)
They own a boat that's flagged out of Libya.
[CN]
他們還有艘掛著利比亞國旗的船 顯然他們不是政府機構
Shooter (2007)
Distance to the US flag, 27 miles.
[CN]
離美國國旗 距離27裏
Punishment Park (1971)
And when up it'll be for the people to keep it up.
[CN]
當國旗升起 它是為人民而飄揚不落
Lincoln (2012)
"...and on flag day, papa Russ shook hands with Andrew Cuomo..."
[CN]
老羅斯在國旗日 還和安德魯科莫握過手 真是榮幸啊!
Marco Polo (2004)
(Japanese) What did she say?
[CN]
你們國旗點兒大
Railroad Tigers (2016)
Do you think we'd let them reach that flag?
[CN]
你覺得我們應該讓他們 到達國旗那裏嗎?
Punishment Park (1971)
Now, strike that French flag and send up our own!
[CN]
現在把法國旗降下來 升起我們自己的
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Oh, and Mr. Bush pass the word to the sailmaker to make me a French flag.
[CN]
叫修帆工給我製作一面法國旗
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Nobody's touching that flag!
[CN]
沒人碰到國旗!
Punishment Park (1971)
That's the flag! We made it.
[CN]
國旗在那,我們成功了
Punishment Park (1971)
It is unpatriotic not to have the flag displayed.
[CN]
不懸掛國旗就是不愛國
Letters from Iwo Jima (2006)
Just plain white with the flags.
[CN]
全白加上國旗
Rush (2013)
It's like punching the American flag in the face, God damn it.
[CN]
就像用國旗蒙住世人的臉一樣 該死
Tropic Thunder (2008)
CROWDS OF THOUSANDS ARE CELEBRATING IN THE STREETS
[CN]
數千群眾在街上慶祝並焚燒美國國旗
Olympus Has Fallen (2013)
In order to provide what is termed 'further motivation ', this group have been told that they will find water half-way to the American flag.
[CN]
為了提供「更持久的動機」 這夥人被告知 離美國國旗一半的 路程上有水
Punishment Park (1971)
All you do is show up, read the statement, salute the flag.
[CN]
你只要現身, 讀這篇聲明 對國旗敬禮
The Majestic (2001)
Distance to the US flag, 23 miles.
[CN]
離美國國旗 距離23裏
Punishment Park (1971)
Because I was washing the American flag.
[CN]
.我在洗美國國旗
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Let's try to make it to the flag.
[CN]
讓我們嘗試接近國旗
Punishment Park (1971)
Distance to the United States flag, 53 miles.
[CN]
離美國國旗 53裏
Punishment Park (1971)
I saw the Chinese flag for the first time
[CN]
我第一次看到中國國旗
Fu sing (2012)
OF THE UNITED STATES OF AMERICA!
[CN]
美國國旗...
Olympus Has Fallen (2013)
The paintbrush means intellectuals, like the compass on the East German flag.
[CN]
{ \1cH00FFFF }毛筆象徵知識份子, 正如東德國旗上的圓規
Vítejte v KLDR! (2009)
- My-— Can I please just-—?
[CN]
沒有人會洗國旗的
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You must evade capture by the pursuing law enforcement officers and reach the flag by the appointed time,
[CN]
你是想逃避追捕官員的逮捕 在指定的時間內到達國旗處
Punishment Park (1971)
There you will turn north across the intervening plain, and pass directly to the following hills, a further distance of 19 miles, and proceed directly to the US flag.
[CN]
然後向北,穿過平原 經過山丘,再走19裏 直到到達 有美國國旗的地點
Punishment Park (1971)
With the rise of Chinese national flag.
[CN]
隨著英國國旗徐徐落下 五星紅旗昇起
Mr. Cinema (2007)
That's our national flag!
[CN]
什麼國旗 這就是紅點
Railroad Tigers (2016)
You do not have the lmperial flag properly displayed.
[CN]
為何你們沒有懸掛帝國國旗?
Letters from Iwo Jima (2006)
You have 3 days and 2 nights in which to reach the US flag flying 4.5 miles due north of the Bear Shadow Mountains.
[CN]
你有3天兩夜的時間 到達離這裏4.5裏的熊山北面 那裏插著美國國旗
Punishment Park (1971)
I gather that you're not going to try and make the next 50 miles to the US flag.
[CN]
我想你不會嘗試 接下來到美國 國旗的50裏路了
Punishment Park (1971)
It's just a red dot. It's auspicious!
[CN]
這就是國旗
Railroad Tigers (2016)
This is the national flag of our motherland
[CN]
這一個,是我們中華人民共和國國旗
Fu sing (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ