บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*图表*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
图表
,
-图表-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
图表
[
图
表
/
圖
表
,
tú biǎo
,
ㄊㄨˊ ㄅㄧㄠˇ
]
chart; diagram
#13660
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As for the diagram, its very pretty, but scientifically erroneous.
[CN]
就图表来说,很漂亮, 但在科学角度上是错误的
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
How'd you come up with that chart of yours anyway? I
[CN]
你是怎么想出该你的图表呢?
Against the Sun (2014)
Your charts on weather, wind flow, dynamic energy conduction, they're quite impressive.
[CN]
你画的那些关于气候的图表 风向 动态能量传导 都让人印象深刻
Gyre, Part 1 (2012)
I was charged with the compilation of sundry details for his almanacs and charts, aid his prominent friends, patrons, politicians in their decisions, all of great rank and fortune.
[CN]
我被指控用汇编 细谈 他的年鉴和图表 突出帮助他的朋友 惠顾 政治家在他们的决定
A Field in England (2013)
You're trying to suggest that you are the princess?
[CN]
你试图表明, 你是公主?
Real Playing Game (2013)
The radiation is falling a little bit, but it's still off the charts.
[CN]
辐射是下降了一点 位,但它仍然是关闭的图表。
Aftermath (2014)
Okay, look at our chart here.
[CN]
好吧,看在这里我们的图表。
Pain & Gain (2013)
♪ Where is the chart to guide us by?
[CN]
? 哪里图表来指导我们的?
Goddess (2013)
The ones who consider me incompetent, not because I'm a woman, but because they look at the figures, and the figures aren't what they should be.
[CN]
那些不看好我的人 并不因为我是女人 而是根据图表 而图表上的东西 是他们不满意的
Clouds of Sils Maria (2014)
I didn't have time to check the star charts.
[CN]
我没有时间 检查明星图表。
AE: Apocalypse Earth (2013)
¶ It's full of charts and facts and figures ¶
[CN]
¶。 ¶这是全图表和事实和数字¶的。
Extraterrestrial (2014)
It would've been obvious when it came to charting aquaduct courses.
[CN]
我是个新手, 什么有关图表一门课程。
Playing It Cool (2014)
Charts are on that table over here.
[CN]
图表在那边的桌子上
Episode #1.1 (2014)
It appears to be a kind of technical diagram.
[CN]
这看起来,呃 似乎是一种技术图表
John Carter (2012)
- Joey, build that graphic.
[CN]
乔伊 把图表加进去
The Greater Fool (2012)
If I can finish this, if you look at this last graph, it shows the three polls...
[CN]
听我说完,请看最后一张图表 显示这三次民调...
Our Brand Is Crisis (2015)
Frequencies outside the chart, look.
[CN]
图表以外的频率,看看。
The Quiet Ones (2014)
- Hallelujah. Now, here are five diagrams of the five backyards, and do you see here?
[CN]
这里分别是五个场地的五张图表
Boom De Yah Da (2013)
I don't think it's company figures that are keeping you up at night.
[CN]
那些图表并不能阻止你在晚上入眠
Clouds of Sils Maria (2014)
- One hell of a PowerPoint, man.
[CN]
-图表做得好漂亮
American Sniper (2014)
- That's you there. - l don't need a pointer to read a graph.
[CN]
那就是你 我看图表不需要什么绿点
Annie (2014)
These are the engineering schematics for this whole place.
[CN]
这些是这个地方的建筑图表
Long Into an Abyss (2014)
You were nowhere.
[CN]
而你在用彩色标签把文件分类 做图表
Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
Make sure you have the Zetrov graphics ready to go, the one with the market cap figures.
[CN]
确保Zetrov股份的图表准备好了 标明市值的那份 - 有什么能帮您的吗
Origins (2012)
Diagrams of the shooting that cost him his job.
[CN]
还有害他丢了饭碗的枪击案的各种图表
Manhunt (2014)
Are you kidding me?
[CN]
你脑子秀逗了吗 她意图表现得够明显了
I Am Become Death (2014)
We'll need a phoner graphic for the congressman-elect and a baseball card of his opponent.
[CN]
我们需要一个当选议员的电话图表 还有他的对手的棒球明星卡
The 112th Congress (2012)
Last year, those diagrams... cheated your country alone out of 30 billion in tax revenues.
[CN]
去年,这些图表 骗取了三百亿的税收,还只是德国
The Fifth Estate (2013)
Thirteen years, and lest year they finally hit the pop charts with the song "On The Dark Side."
[CN]
十三年, 又免得一年,他们终于打到了流行 图表以一首"在黑暗的一面。"
Ping Pong Summer (2014)
Yes, Gary, it is.
[CN]
就是那么简单 Yes, Gary, it is. - 你看到图表了吗
The Choice (2014)
Get graphics working on tables, charts, the whole nine yards.
[CN]
让图像部去做图表
Chapter 1 (2013)
You've been at the top of the COM charts, had a number of Dove Award nominations, but I want to talk a little bit about the man behind the music so if you don't mind will you tell us a little bit
[CN]
你已经在顶端 COM 制成图表, 有一个数字 鸽子奖赏提名, 但是我想要说话 小一点点
Ragamuffin (2014)
He says you went off the chart.
[CN]
和图表上显示的不一样
Devil's Knot (2013)
Give me the chart. Abdomen's rigid.
[CN]
把图表给我
If I Stay (2014)
Sue, can I impose myself on your diagram over here?
[CN]
Sue,介意我凑过来 Sue, can I impose myself 看看你的图表吗? on your diagram over here?
Alicia (2014)
I can see how that was an attempt at humor.
[CN]
我知道这是意图表现幽默
A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
life was so far off the chart... no real pun intended... while Chris was having to clean out the pool on Saturdays.
[CN]
生命是如此的遥远图表... 没有真正的双关语意... 而克里斯 不必清理
Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
Thought I'd put it up, you know, graphically.
[CN]
我想用图表来反映案情 Thought I'd put it up, you know, graphically.
Who Shaves the Barber? (2014)
There are some charts in the back where I kept track of shape, color and consistency. Oh!
[CN]
后面我做了一些图表用来 记录它们的形状 颜色 和稠度
The Higgs Boson Observation (2012)
I know you think you're being careful, but you have to look at the chart.
[CN]
我知道你想 你要小心, 但你必须 看图表。
I'll Follow You Down (2013)
Long before we stuffed our knowledge into graphs and charts, we used older and, in some cases, more entertaining ways to remember things.
[CN]
早在我们将知识总结成图表前 我们用一种更古老 在某些情况下 也更有意思的方式来记忆
Red in Tooth and Claw (2013)
This tells me they're a hell of a lot bigger.
[CN]
这张图表明他们的规模要大得多
Invisible Hand (2013)
Not some fake softwares, as we discussed but my plans, my designs.
[CN]
不是我们说好的假软体 而是我的图表和设计,正港的EXR
Focus (2015)
Chart don't take us nowhere.
[CN]
图表不会带我们去无处的。
Against the Sun (2014)
I can make a chart!
[CN]
我可以做一个图表!
Against the Sun (2014)
The McClatchy masthead has to go with that 35-50 graphic.
[CN]
麦克莱齐的报头 要跟那35岁 -50岁的图表一起
The 112th Congress (2012)
The charts Morozov.
[CN]
莫罗佐夫给我图表
Black Sea (2014)
It's a chart about body weight.
[CN]
是关于体重的图表
Runnin' with the Devil (2013)
In addition, we prepared a unclassified series of charts.
[CN]
此外,我们准备了 未分类的一系列图表。
The Unknown Known (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ