บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*图纸*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
图纸
,
-图纸-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
图纸
[
图
纸
/
圖
紙
,
tú zhǐ
,
ㄊㄨˊ ㄓˇ
]
blueprint; drawing; design plans; graph paper
#13537
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They show me a collective book, made of leftovers, offcuts of drawings, pieces of paper and paintings.
[CN]
他们展示了一本收藏集的本子 是用剩余的东西,图纸的边料 纸片和图画做出的
The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
It passed with flying colors. Here's the rest of your plans.
[CN]
没有问题 这是剩下的图纸
Black Dawn (2005)
Anyway, nothing can be seen from the blueprint...
[CN]
反正图纸又看不出什么来
Architecture 101 (2012)
That's her drawing.
[CN]
这是她自己的图纸。
Gasland Part II (2013)
♪ Please understand I never had a secret chart ♪
[CN]
♪ 请理解我没有秘密图纸 ♪
McCabe & Mrs. Miller (1971)
Do you have blueprints of the station?
[CN]
你手上有没有这个厂的建筑图纸?
As the Light Goes Out (2014)
- Maps.
[CN]
- 图纸
Cold Creek Manor (2003)
When the female part is this big the male part should be smaller to fit.
[CN]
图纸最小误差单位是0.05厘米 请按这个精度来做
Robot Contest (2003)
Let me show you the plans.
[CN]
您好 Bonjour. 那么我给你们介绍一下图纸 Bon, je vais vous présenter les plans,
Love Me If You Dare (2003)
Maps and more maps.
[CN]
除了图纸还是图纸
Cold Creek Manor (2003)
I thought it might be your line of country. A bit tricky, but I'd like you to have a shot at it.
[CN]
你这个图纸的其它部分 应该是整个国家的
A Kind of Loving (1962)
I could show you some drawings
[CN]
我可以告诉你一些图纸
Warlock III: The End of Innocence (1999)
How long did it take you to do them?
[CN]
花了多长时间为他们的图纸?
Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
An emissary from a big mining company would be here soon... with a paper in his hand showing we had no right to be here.
[CN]
大矿场的人很快就会来到这里... 手里拿着图纸 说我们没有权利在这里挖矿
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Wanted you to see this country before you looked at the drawings.
[CN]
希望你看到这个国家,前你看着图纸。
Death Wish (1974)
It's interest¡ng, that the last, person to see that girl alive is the architect, who has all the plans of this building that he could hide perfectly well.
[CN]
最后有意思的是人们看见 那姑娘活着时跟楼老板在一起 他有这栋楼的图纸 可以完美隐身
The Case of the Bloody Iris (1972)
You gonna make a picture to kill me?
[CN]
你会成为一个图纸来杀我?
Tales from the Hood (1995)
Yes, sir, I did, but they showed me the top-secret list... which tells where every ship is.
[CN]
是的 长官 我告诉了 但他们给我看了一份图纸 上面显示着船的位置
Away All Boats (1956)
And these come from Matthew's imagination.
[CN]
图纸马修斯的想象力。
Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
ooops you're just grumbling explain it to me.
[CN]
真是啊 我可是按图纸车的啊 是你设计的不对吧
Robot Contest (2003)
Is there a plan?
[CN]
有图纸吗?
The Killer Reserved Nine Seats (1974)
Here is the rest of my test results along with the rest of the plans.
[CN]
这是剩余的我测试结果 和剩余的图纸
Black Dawn (2005)
Do you make any money with your drawings?
[CN]
你赚不到钱跟你的图纸?
Titanic (1997)
I just have a drawing for Monday
[CN]
是啊,我想 我只是有一个图纸 星期一
Warlock III: The End of Innocence (1999)
The day after tomorrow. I need a satellite by May 5th in the metal.
[CN]
后天你们把图纸带到我这里来
Ukroshcheniye ognya (1972)
Working drawings! Half, in metal!
[CN]
我们的工作图纸已晒好了, 部件也做了一半。
Ukroshcheniye ognya (1972)
Yeah, some of them are drawings.
[CN]
是的,有的则是图纸。
At First Sight (1999)
- with everything marked, right?
[CN]
我哥给你详细的图纸
Curdled (1996)
It was Michelangelo who drew the dome on a piece of paper... but it was left to my brother to figure out a way... to raise it halfway to heaven... and it was my honor, each day to bring him something to eat...
[CN]
米开朗基罗只是在一张纸上画了图纸... 是我的哥哥想出方法... 建造了它,使它直指苍穹...
The Order (2003)
We used to make drawings.
[CN]
我们用来制作图纸。
Wet Hot American Summer (2001)
Blueprints from the bank.
[CN]
你们看, 银行的图纸
Chaos (2005)
Even if you give them our reactor schematics they don't have the technical expertise to build a warp engine.
[CN]
即使你给他们我们的反应堆图纸 他们没有建造一个曲速引擎的关键技术
Dear Doctor (2002)
Oh, you gonna draw a picture of somebody and make them look like a monster?
[CN]
你想放人 怪物与您的图纸?
Tales from the Hood (1995)
As it turns out, they weren't very professional.
[CN]
- 你的图纸呢? - 别人说我的图纸没有水平。
Ukroshcheniye ognya (1972)
Every time they detect a new civilization they fax construction plans from space.
[CN]
每次他们探测到一个新的文明... ...就从太空传真图纸
Contact (1997)
- Can't you wait for the right plans? - You must be new to the game.
[CN]
你们不能等正确的图纸来了再干?
Spur der Steine (1966)
Because there's only half the schematic there.
[CN]
因为这只有制作核弹的一半图纸
Black Dawn (2005)
That's easy.
[CN]
按图纸做谁不会 猴子都会
Robot Contest (2003)
This wasn't on the house plans.
[CN]
这不是一所房子 图纸 但是 为什么
The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
There's nothing wrong with it..
[CN]
跟图纸一样的啊
Robot Contest (2003)
You'll put on the contact lenses, get into Sakulos' office, and record the specs.
[CN]
到萨古罗斯的办公室去把图纸弄下来
The Confession (2002)
Are they drawings?
[CN]
他们图纸吗?
At First Sight (1999)
And then I had the chart. What do you mean?
[CN]
然后我又做了些图纸
Ray's Journal (2001)
I designed and built an airplane. You?
[CN]
- 我把图纸也给带来了。
Ukroshcheniye ognya (1972)
The plans the Fantom stole from the Bank of England. These are copies.
[CN]
Fantom从England银行所偷走的图纸 这些是复制品
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
What could it possibly be? Is it architectural plans?
[CN]
是建筑蓝图还是技术图纸?
Cast Away (2000)
And don't doubt for one second that today, right now, that we are ready to build rockets that can return to Earth intact...
[CN]
一秒钟也不要耽搁, 今天,而且马上! 放弃几乎已完成了的火箭, 回头再重新设计我们的图纸。
Ukroshcheniye ognya (1972)
But in the plans it says it goes on with screws.
[CN]
但图纸上说用螺丝固定
A Blueprint for Murder (1953)
Guys, blueprints from the bank.
[CN]
你们看, 银行的图纸
Chaos (2005)
I was going from the fucking design that you gave me!
[CN]
我只是按照你给我的图纸纹的!
The Crow: City of Angels (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ