บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*国家元首*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
国家元首
,
-国家元首-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国家元首
[
国
家
元
首
/
國
家
元
首
,
guó jiā yuán shǒu
,
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ
]
head of state
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
国家元首
[こっかげんしゅ, kokkagenshu]
(n) head of a state
[Add to Longdo]
国家元首夫人
[こっかげんしゅふじん, kokkagenshufujin]
(n) first lady
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madam President, the heads of state are coming online.
[JP]
マダム大統領は、国家元首はオンライン来ています。
Independence Day: Resurgence (2016)
Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.
[JP]
-そうか ヨーロッパの国家元首と 非道なテロリストが一緒にいるわけだ
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
She's the head of state.
[CN]
她是国家元首
Game Change (2012)
Our orders are to escort you safely to Head of State Thompson, where your presence is needed.
[CN]
我们的命令是陪同你安全地见到国家元首汤普森 那里需要你
Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
Congress chairman Ranieri Mazzilli became interim head of state.
[CN]
国会主席拉涅里・马兹利 Congress chairman Ranieri Mazzilli 成为了临时国家元首。 became interim head of state.
Jango (1984)
FBI, CIA, ordered heads of state executed, even kidnapped the President of Uzbekistan from inside the White House...
[CN]
对着干的低级分析师 甚至直接听命于国家元首 从白宫里绑架了
High-Value Target (2013)
Normally this level of asset engagement is associated with heads of state.
[CN]
一般这种资产规模的行动都与国家元首有关
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Deong is as important to Sarkhan as de Gaulle was to France... before he resumed the presidency.
[CN]
狄扬之于萨克汉就像 戴高乐之于法兰西... 即使他还未成为 国家元首
The Ugly American (1963)
Twelve are heads of state.
[CN]
其中十二人是国家元首。
Movie 43 (2013)
When it is necessary that the head of state remain in the command of the government.
[CN]
当国家元首有必要留在 When it is necessary that the head of state 政府总部时。 remain in the command of the government.
Jango (1984)
Upon reflection, it's true that this afternoon meeting was even more important than an interview with the head of the state.
[CN]
仔细想想,这次会谈比.. ..跟国家元首见面更重要
99 francs (2007)
General Ndofa was the most corrupt dictator in Africa, deposing Liombani as head of state
[CN]
他废黜了国家元首林班尼
The Wild Geese (1978)
Iran had a democratic leader.
[CN]
伊朗有一名民选的国家元首
Rosewater (2014)
Which every nation on this flotilla signed up for.
[CN]
这是舰队上每位国家元首签字同意的
2012 (2009)
In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.
[CN]
看其他新闻,国家元首汤普森说 航空安全没有国家的问题 除了阿米尔葛米德航空殉难35名乘客的事故
Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
The torch. ... within a mile of the proceedings.
[CN]
在火炬上 一小时前首批国家元首到达
X-Men (2000)
- Ladies and gentlemen, Head of State Thompson.
[CN]
女士们,先生们,国家元首汤普森
Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
It is his first official state visit since his re-election and the President is hosting the Premier of China.
[CN]
这是他连任后第一次有国家元首来访 总统正在招待中国总理
American Dreamz (2006)
To state our allegations, I present Queen Amidala, recently elected ruler of the Naboo, who speaks on our behalf.
[JP]
我々の代表 アミダラ女王を ご紹介しましょう ナブー国家元首です 私に代わって発言を お願いします
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Foreign dignitaries, heads of state, even a high ranking member of the Vatican.
[CN]
外国权贵,国家元首 甚至还有梵蒂冈的要员. 大多数身家都超过两千万美元
Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
If the world knew that the leaders from Belarus, Lithuania, and Latvia were flying to the U.S.
[CN]
如果全世界知道白俄罗斯 立陶宛 If the world knew that the leaders from Belarus, Lithuania, 和拉脱维亚的国家元首都飞来了美国 and Latvia were flying to the U.
Once Bitten, Twice Die (2015)
Thank fully his life isn't in danger but he can't fulfill his normal duties.
[CN]
谢天谢地他没有生命危险 但是他再不能履行国家元首的义务了
Casshern (2004)
Carlos used to be an ex Reichs Marschall.
[JP]
カルロスは昔 国家元首だそうだ
Sorcerer (1977)
Well, I don't negotiate with heads of state, so just do as you are told.
[CN]
我也不和国家元首谈判,你只要执行我的命令就可以了
Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
State leader of Uganda and appointed by God Almighty to be saved!
[CN]
杰出服役勋章、军功十字勋章获得者 乌干达的国家元首 是上帝派来的救世主
Raid on Entebbe (1976)
My deeds shall be those of an uncompromised head of state during the process of election of the Brazilian to whom I shall convey this office on January 31 , 1966.
[CN]
我的行为应符合 My deeds shall be those 一位不折不扣的国家元首的 of an uncompromised head of state 在巴西的选举过程中 during the process of election of the Brazilian
Jango (1984)
Jim, I want to talk to world leaders first.
[CN]
Jim, 我要先和各国家元首谈谈
No Nukes Is Good Nukes (2006)
Many heads of state have come through this office and now the Grand Sacajew...
[CN]
许多国家元首有 来通过这个办公室 现在大Sacajew .
Accidental Love (2015)
Heads of state. Political dissidents.
[CN]
国家元首 各政党人士
Bubble (2013)
conservative anti-Nazis took comfort from the fact that their old war leader Hindenburg, still head of state, was known to despise the vulgar little corporal.
[CN]
保守的反纳粹分子从这个事实 来获得安慰, 那就是他们年迈的战争领袖兴登堡, 当时仍然是国家元首,
A New Germany: 1933-1939 (1973)
Political dissidents.
[JP]
国家元首であれ 反体制派であれ
Bubble (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ