บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*回去*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
回去
,
-回去-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
回去
[
回
去
,
huí qu
,
ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩ˙
]
return; go back
#1895
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gotta get back to the chopper. Keamy, we gotta get back.
[CN]
我们必须赶回直升机那边 基米,必须赶回去
Something Nice Back Home (2008)
You go back to the office after happy hour?
[CN]
快乐够了还要回去工作了?
He's Just Not That Into You (2009)
So if you think there's anything waiting for you other than handcuffs, then you really don't know how the world works.
[CN]
所以如果你认为 回去不会有手铐等着你 那你对这个世界 就太不了解了
The Economist (2008)
All right, well, It looks like I should be getting back to work.
[CN]
好了 看来我得赶回去上班了
Safe and Sound (2008)
We have to go back"?
[CN]
"我们必须要回去"? !
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
You were caught in Australia and the feds were bringing you back.
[CN]
你在澳洲被捕 联邦警局要把你遣送回去
Eggtown (2008)
When we get rescued and I go back I'm gonna be free.
[CN]
等我们获救,我回去时... 我就自由了
The Beginning of the End (2008)
We have to go back!
[CN]
我们必须要回去!
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
- Going back?
[CN]
- 飞回去?
Cabin Fever (2008)
- I think it wants us to come back.
[CN]
- 我想它要我们回去
The Beginning of the End (2008)
- I need to get back.
[CN]
- 我要回去
The Constant (2008)
I gotta get back to work, but good luck.
[CN]
我得回去工作了,祝你好运
He's Just Not That Into You (2009)
- We're never going back!
[CN]
- 我们绝对不会回去!
The Beginning of the End (2008)
I have to get back to work.
[CN]
我得回去工作了。
The Home of Dark Butterflies (2008)
I'm not impressed. So go, go try again.
[CN]
但却没有 回去再试一次吧!
The Constant (2008)
We have to go back, Kate.
[CN]
我们必须要回去,凯特
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
I'm going back for the next group.
[CN]
我要回去接下一批人
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
I'm curious as to why Mr Widmore would pay me so much money just to come out here, capture you, and bring you back alive.
[CN]
我很好奇为什么维摩先生 要付我那么多钱... 只为了来这里抓你 把你活逮回去
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
Why the hell would I go back to work for you people?
[CN]
我干嘛回去替你们工作?
Meet Kevin Johnson (2008)
You can't fly him back. He's gonna kill everyone on that island.
[CN]
你不能载他回去 他会杀光岛上所有的人
Cabin Fever (2008)
Well, ladies, I guess I have to get back to the office.
[CN]
好了,女士们,我得回去办公室了
He's Just Not That Into You (2009)
Put it back. Right now. Put it back.
[CN]
快放回去
Rest Stop: Don't Look Back (2008)
If they fall from the trees, you just have to pick them up and put them back.
[CN]
如果他们从树上掉下,你只是 要接他们,并把它们放回去。
The Home of Dark Butterflies (2008)
- I'm just going back inside.
[CN]
- 老娘回去看家去
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I was hoping maybe she went back to the beach.
[CN]
我还希望她会回去海边
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
"We have to go back.
[CN]
"我们必须要回去"? !
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
But when they go back they'll be certain it doesn't happen again.
[CN]
但他们有把握回去时 不会再发生这种事
Cabin Fever (2008)
He's fine, on the freighter. I'm going to take people back, six at a time.
[CN]
他没事,他在轮船上 我要把人带回去,一次带六人
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Do you have any plans to return?
[CN]
你有回去的计划吗?
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Does that mean you're back doing surgical stuff?
[CN]
所以你要回去当外科医生?
The Beginning of the End (2008)
Why do you want to go back, Kate?
[CN]
凯特,你要回去做什么?
The Economist (2008)
She didn't.
[CN]
她没回去
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
You tell the crew that I'm dealing with it, then go gas up the chopper, Frank.
[CN]
你告诉船员 我正在处理 然后把直升机油加满,法兰克 我们要飞回去
Cabin Fever (2008)
I'm gonna call back and say I'm going to bed.
[CN]
我还是打回去吧,说我要上床睡觉了
He's Just Not That Into You (2009)
If you want to get back, we gotta leave right now, sir.
[CN]
你如果想回去就必须立刻行动
Something Nice Back Home (2008)
So you better make sure you treat him real good when we get back.
[CN]
所以我们回去以后 你要好好对他
The Beginning of the End (2008)
Back, back, back, back.
[CN]
回去,回去
He's Just Not That Into You (2009)
Go back?
[CN]
回去?
The Economist (2008)
You managed to put Humpty-Dumpty back together again.
[CN]
你把蛋头拼回去了
Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
But if I return safely with Charlotte, they'll take me to the ship.
[CN]
如果我把夏绿特安全带回去 他们就会载我到货运船
The Economist (2008)
Now I must go home.
[CN]
我要回去了
Einstein and Eddington (2008)
Listen to me, listen to me. You can't fly that guy back.
[CN]
听我说、听我说 你不能载那家伙回去
Cabin Fever (2008)
But these cannot come.
[CN]
但是这些东西不能带回去
He's Just Not That Into You (2009)
Do I call back?
[CN]
我要打回去吗?
He's Just Not That Into You (2009)
...got back last night, I know which doctor she's been seeing...
[CN]
...昨晚回去了 我知道她看哪位医师...
Eggtown (2008)
Should you call back?
[CN]
你要打回去吗?
He's Just Not That Into You (2009)
How dare you ask me to go back?
[CN]
你竟敢要求我回去?
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
Go back up. And wash, you're ridiculous.
[CN]
回去洗一洗 看你这个样子
The Maiden and the Wolves (2008)
I got the appendix out and put everything back where it belongs, I think.
[CN]
我把盲肠取出来 其他一切全都放回去... 全部归位了
Something Nice Back Home (2008)
- Do not go back to the island!
[CN]
- 别回去岛上
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ