บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*囚犯*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
囚犯
,
-囚犯-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
囚犯
[
囚
犯
,
qiú fàn
,
ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
]
a prisoner; a convict
#14073
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't you drop up some night after you've tucked the convicts in the cells?
[CN]
我想听听新鲜的 Why don't you drop up some night after you've tucked the convicts in the cells? 哪天晚上等你给囚犯们掖好被子后, 何不过来玩?
Strange Cargo (1940)
Ah, pity those who dwell
[CN]
唉,這些囚犯們
À Nous la Liberté (1931)
I didn't say I was a prisoner.
[CN]
我没说我是囚犯
Ladyhawke (1985)
I like to take care of ex-cons
[CN]
我却喜欢收留囚犯!
A Better Tomorrow (1986)
My favourite sport is being kept prisoner.
[CN]
我最爱的运动就是做一名囚犯被你看着
Detour (1945)
Colonel Yin, our deal was that I would never have to hurt... any of the other prisoners.
[CN]
尹上校, 我们当时达成的交易就是 我决不会去伤害... 任何的其他囚犯.
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
As you may know, my brother is a prisoner of Leopold of Austria.
[CN]
就你所知 我的兄长是奥地利的利奥波德的一名囚犯
The Adventures of Robin Hood (1938)
I am your captive, but I shall never be your wife!
[CN]
我是你的囚犯,可我絕不會做你的妻子!
Die Nibelungen: Siegfried (1924)
You didn't give him permission to travel with the prisoners, did you, sir?
[CN]
你没同意他跟囚犯一起吧,长官?
Night Train to Munich (1940)
All the information you requested on the Asian prisoners is here.
[CN]
你需要所有亚洲囚犯的资料 全都在这里
Eastern Condors (1987)
I'm a thief by profession, Grideau, not a convict.
[CN]
I'm a thief by profession, Grideau, not a convict. 我的职业是小偷,克里朵, 不是囚犯这行
Strange Cargo (1940)
- Prisoner Forell!
[CN]
囚犯克利门斯!
As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
I must say, I was treated by the enemy with more courtesy than I've received so far from the captain of His Majesty's ship Lydia.
[CN]
在新聯盟之前我被當作囚犯 但我不得不說 我迄今為止遇到的待遇 比我在陛下的船利迪亞號 上遇到的都要好
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Now, we're his prisoners, and he's gauleiter of the boat, singin' German lullabies to us while he rows us to his supply ship and a concentration camp.
[CN]
现在我们都是他的囚犯 他控制这条船 唱着德国催眠曲给我们听 同时划向补给船去 以及集中营
Lifeboat (1944)
We were a mob when we sat around, prisoners of the man we'd saved, kowtowing to him, obeying him, practically heiling him, because he was kind enough and strong enough to take us to a concentration camp!
[CN]
坐在一块时才是帮派 成为被我们救起人的囚犯 卑躬屈节
Lifeboat (1944)
Supposing I was sailing through on my yacht or a guy selling brushes...
[CN]
假如我不是囚犯? Supposing I was sailing through on my yacht or a guy selling brushes... 假如我乘坐我的游艇驶过, 或者我是卖刷子的...
Strange Cargo (1940)
Listen, if I'm caught talking to a convict, they'll chase me off the island.
[CN]
Listen, if I'm caught talking to a convict, they'll chase me off the island. 听着,要是有人发现我和囚犯说话, 他们会把我从岛上赶出去
Strange Cargo (1940)
Who do you think you're talking to?
[CN]
Who do you think you're talking to? 喂,你这个破烂囚犯 你以为你在跟谁说话?
Strange Cargo (1940)
-No, you're not a prisoner.
[CN]
-你不是囚犯
Hollow Man (2000)
I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt?
[CN]
难道你不担心囚犯 可能会逃跑吗
Rebecca (1940)
You're going to work here, and if you're good, you can be a kapo... a squad leader."
[CN]
:你要在这里参加劳动 如果你的表现够好" :你还可以成为囚犯长 或班长... ..."
Shoah (1985)
Great queen, what shall we do with the prisoners?
[CN]
伟大的女王 我们应该怎么处置囚犯?
Red Sonja (1985)
You werert talking to a convict?
[CN]
You werert talking to a convict? 你刚才不是在跟囚犯说话吧?
Strange Cargo (1940)
Including you old fools
[CN]
连你这班老囚犯也说要参与
Prison on Fire (1987)
"Is the prisoner secure in his cell?"
[CN]
囚犯... 绝对... 还被关在牢房里面吗?
The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
One, I could kill you and the prisoners.
[CN]
第一, 我可以杀了你以及囚犯.
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Treasure to the vaults, prisoners to the dungeons.
[CN]
珠宝放到金库里 囚犯押到地牢处
Red Sonja (1985)
Colonel Yin, for the atrocities inflicted... on the Vietnamese and American prisoners of this camp...
[CN]
尹上校, 你对该营地越南和美国囚犯... 所造成的这些暴行...
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
This baby's making a prisoner out of me.
[CN]
这个孩子把我 弄的像囚犯一样
Leave Her to Heaven (1945)
You haven't created any disturbances.
[CN]
您是一個模範囚犯
Rosa Luxemburg (1986)
You see?
[CN]
在集中营有最多囚犯的时候
Shoah (1985)
Two prisoners escaped.
[CN]
二个囚犯逃脱.
The Great Dictator (1940)
- I might.
[CN]
- 肮脏囚犯的话而不相信我吧?
Strange Cargo (1940)
Am I a prisoner?
[CN]
我是囚犯吗?
The Maltese Falcon (1941)
In the morning, when the day squad came on,
[CN]
我撞见了囚犯长卡明斯基 "特遣员"里支持抵抗的领导人之一
Shoah (1985)
Then you must join them.
[CN]
那你得跟他们一起成为囚犯
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Rose, jailbird
[CN]
萝丝, 囚犯
So I Married an Axe Murderer (1993)
- Bring the prisoners here. - Aye, aye, sir.
[CN]
把囚犯帶上來 是長官
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Two prisoners escaped in officers' uniforms.
[CN]
二个囚犯穿着军官的制服逃走了.
The Great Dictator (1940)
Is it so strange that I decide to rule when my brother's a prisoner?
[CN]
难道在我兄长成为囚犯的时候 由我来统治 这很奇怪吗
The Adventures of Robin Hood (1938)
I mean, to break through the guards, because, once the uprising starts, some weapons can be expected to be had.
[CN]
对他,对于任何犹太囚犯都一样 这是我能给出的最好建议
Shoah (1985)
The deadline had been postponed for a few days.
[CN]
但是很多囚犯,包括家庭营里的 捷克人,指责我们散布恐慌
Shoah (1985)
No one will hire an ex-con
[CN]
有谁愿意请囚犯的?
A Better Tomorrow (1986)
You know, I used to think of Johnny on the dodge like a cheap criminal.
[CN]
知道吗,我曾经想象强尼象个小囚犯那样逃亡
The Blue Dahlia (1946)
Prisoner, halt!
[CN]
囚犯 停
From Here to Eternity (1953)
He don't want to wear the prison outfit. Why should he? He's not a prisoner here.
[CN]
没事 他又不是真的囚犯 是自愿来这坐牢
The Whole Town's Talking (1935)
But a prisoner from inside Aquila?
[CN]
你该不会是艾奎拉的囚犯吧?
Ladyhawke (1985)
That man is my prisoner.
[CN]
那个人是我的囚犯
Blade: Trinity (2004)
If you know him, you must be a jailbird yourself.
[CN]
你要是认识他 自己一定也是个囚犯来的
It's a Wonderful Life (1946)
They're English prisoners, sir.
[CN]
他們是英國囚犯長官
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ