บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*囃*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
囃
,
-囃-
ภาษา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
囃
[
囃
]
Meaning:
play (music); accompany; beat time; banter; jeer; applaud
On-yomi:
サツ, ソウ, satsu, sou
Kun-yomi:
はや.す, はやし, haya.su, hayashi
Radical:
口
,
Decomposition:
Rank:
2275
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
囃子
[はやし, hayashi]
(n) Japanese orchestra; band; accompaniment
#12874
[Add to Longdo]
嘈囃;そう囃
[そうざつ, souzatsu]
(n, vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach
[Add to Longdo]
言い囃す;言囃す
[いいはやす, iihayasu]
(v5s, vt) to praise; to spread or circulate a rumor (rumour)
[Add to Longdo]
五人囃子
[ごにんばやし, goninbayashi]
(n) five court-musician dolls at the Girl's Festival (in March)
[Add to Longdo]
持てはやす;もて囃す;持て囃す;持て栄す;もて栄やす;もて映やす
[もてはやす, motehayasu]
(v5s, vt) (uk) to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
[Add to Longdo]
狸囃子
[たぬきばやし, tanukibayashi]
(n) tanuki drumming on their stomachs
[Add to Longdo]
馬鹿囃子;馬鹿ばやし
[ばかばやし, bakabayashi]
(n) orchestra present at Japanese festival; festival music (may be sung from a festival float)
[Add to Longdo]
舞囃子
[まいばやし, maibayashi]
(n) type of informal noh musical performance
[Add to Longdo]
囃し立てる
[はやしたてる, hayashitateru]
(v1, vt) (1) to cheer; (2) to jeer; to mock
[Add to Longdo]
囃す
[はやす, hayasu]
(v5s, vt) to play accompaniment; to jeer at
[Add to Longdo]
囃子詞;囃子言葉
[はやしことば, hayashikotoba]
(n) meaningless words in a song for rhythm; words or utterances added to modulate the cadence of a song
[Add to Longdo]
囃子方
[はやしかた, hayashikata]
(n) (noh) musician; orchestra leader
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ