left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*喋る*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 喋る, -喋る-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
喋る
[しゃべる, shaberu] TH: พูด
喋る
[しゃべる, shaberu] EN: to talk
喋る
[しゃべる, shaberu] TH: คุย
喋る
[しゃべる, shaberu] EN: to chat
EDICT JP-EN Dictionary
喋る
[しゃべる, shaberu](v5r, vi) (uk) to talk; to chat; to chatter; (P)#17484[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They sent me and Marriott on some cock-and-bull story and killed him because they were afraid he'd crack.
[JP]マリオットと俺をおびき出し 彼を消した 彼が喋るのを恐れたんだFarewell, My Lovely (1975)
Wow, that's amazing because his mouth is moving in sync with what you're saying.
[JP]へえ　そいつは驚きだ... 奴の口は君が喋るのと 完全に一致してる...Yes Man (2008)
We were at my parents' anniversary party and my mother wouldn't stop talking.
[JP]両親のパーティーに 招待されて お母さんたら 喋るのをやめないのVacancy (2007)
- Ssh, don't speak.
[JP]-　シィー　喋るな10, 000 BC (2008)
(SPEAKING SPANISH)
[JP]（スペイン語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
He who speaks, does not know. He who knows, does not speak.
[JP]能力のある者は喋らず 無能ほどよく喋るThe Forbidden Kingdom (2008)
Talk to me.
[JP]喋るんだ！Saw IV (2007)
Don't talk to it, Merry.
[JP]喋るな メリーThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Birdsong is idle chatter.
[JP]小鳥はいろいろ喋るSiegfried (1980)
What uses? All they do is talk.
[JP]喋るしか能がない奴らが？Gladiator (2000)
She called and said that she and Randy had had a fight.
[JP]全て喋ると気持ちが軽くなったよ 今夜は眠れそうだInsomnia (2002)
Don't talk.
[JP]喋るな！Insomnia (2002)
Do not let him speak. He will put a spell on us.
[JP]喋る隙を与えるな 呪文を掛けられるThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
(MEN CHATTERING IN FRENCH)
[JP]（男達： フランス語でペチャクチャ喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
When you got a gun on you, you're supposed to do what you're told.
[JP]銃で脅しゃ 人はみんな喋るもんだFarewell, My Lovely (1975)
Shh, not a word.
[JP]シッ 喋るなIn Which We Meet Mr. Jones (2008)
(STEPAN SPEAKING RUSSIAN)
[JP]（ステファン： ロシア語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(SPEAKING FRENCH)
[JP]（フランス語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(SPEAKING RUSSIAN)
[JP]（ロシア語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(SPEAKING SPANISH) Hello. Oui, choo-choo, Gare de Lyon.
[JP]（スペイン語を喋る） ウイ　チューチュー　リオン駅Mr. Bean's Holiday (2007)
- Can't you hear them?
[JP]栗がものを喋るんですか？ あなたには聞こえるんですか？The Gentle Twelve (1991)
(MAN SPEAKING IN FRENCH)
[JP]（男： フランス語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
- Don't talk.
[JP]ー　喋るな！Insomnia (2002)
What idle chatter is this? What I won I'll keep for myself
[JP]何を喋るのだ 我が勝ち取った物は 我が物にするDas Rheingold (1980)
(WOMAN SPEAKING IN FRENCH)
[JP]（女性： フランス語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
I talk when I'm nervous. I mean, I talk like this when I'm nervous.
[JP]興奮すると喋るのが 止まらないのThe Bourne Identity (2002)
- Will. - Don't talk.
[JP]ー　ウィル ー　喋るな！Insomnia (2002)
I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.
[JP]わしが炎と死を かいくぐって来たのは... 愚かなウジ虫と ぐだぐだ喋るためではないThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Talk to me.
[JP]喋るんだSaw IV (2007)
Doctor, to muse and blabber about a treasure map... in front of this particular crew... demonstrates a level of ineptitude... that borders on the imbecilic... and I mean that in a very caring way.
[JP]博士 宝の地図について深く考えたり 喋ることは ― 気難しい乗務員の前では やめて頂きたいのTreasure Planet (2002)
You tell anyone, I'll rip your mouth out
[JP]このことは　ないしょだよ This is our little secret 誰かに喋るとおまえの口が裂けるからね。 だれかに　しゃべると　おまえの　くちが　さけるからね You tell anyone, I'll rip your mouth outSpirited Away (2001)
(MR BEAN SPEAKING FRENCH)
[JP]（Mr. ビーン： フランス語を喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(MAN SPEAKING FRENCH)
[JP]（男フランス語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
Nobody talks!
[JP]誰も喋るな！Rambo (2008)
(SPEAKING RUSSIAN)
[JP]（ロシア語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(SPEAKING FRENCH)
[JP]（フランス語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
(WOMAN SPEAKING FRENCH ON PA)
[JP]（案内放送の女： フランス語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
Normally, they don't talk, sea cucumbers... but in a joke, everyone talks... so the sea mollusk says to the cucumber...
[JP]普通は喋らないんだが... 特にナマコなんて だけどジョークの中だと みんな喋る...Finding Nemo (2003)
A talking frog's worth something.
[JP]当たったらカエルが喋るんだSpace Cowboys (2000)
(STEPAN SPEAKING RUSSIAN)
[JP]（ステファン： ロシア語で喋る）Mr. Bean's Holiday (2007)
- It's okay.
[JP]喋るな？The Girl Next Door (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ