บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*味精*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
味精
,
-味精-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
味精
[
味
精
,
wèi jīng
,
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ
]
monosodium glutamate (MSG)
#15084
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lucy's gonna be so happy. I'm gonna get my bonus...
[CN]
品味精致 价格实惠!
Okja (2017)
Your coffee has a unique taste
[CN]
你冲的咖啡有种特别的味精
Dôtonborigawa (1982)
Don't let that M.S.G. fuck up your head more than it is, Mikey.
[CN]
不要让味精把你的脑子都搞坏了, 迈克.
Rounders (1998)
I tracked down a bodega-sized Red Bull shipment to a Chinatown apartment and found Agent Yang.
[CN]
幸运的是 很多人认为缓解 Luckily, a lot of people think there's a way 味精过敏症状的方法是喝红牛 to remedy MSG symptoms: drink Red Bull.
Undercover! (2016)
Tianchu was a big success
[CN]
所以呢 因为当时天厨味精厂很成功的
I Wish I Knew (2010)
The toilet paper out there is very coarse, so I exchanged sugar coupons for extra toilet paper.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我聽人家說那邊草紙粗得很 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }媽媽用我們家的味精票 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }跟隔壁王奶奶換了點草紙票
Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
Little did we know... the herbal medicine made it worse because it was spiced with seafood... and Sichuan hot sesame oil!
[CN]
抹抹本门的升红丹就全好了 哪知道练出来的丹药越抹越痒 原来加了海鲜鲍鱼鸡味精和四川麻辣香油
McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
Hopefully, she'll have a nice, long breakfast somewhere and linger a bit, but until then...
[CN]
希望她正在哪儿享用一顿美味精致的早餐 再闲逛一会儿
Turn the River (2007)
But Tianchu's raw materials had come from Japan
[CN]
由于天厨味精厂的原料要靠日本人
I Wish I Knew (2010)
Wait! Any monosodium glutamate in there?
[CN]
等等,有没有放味精?
Wo lao gong m sheng xing (2012)
The night his boss came to dinner... she served Gourmet salt, the condiment of continental-
[CN]
晚上他的老板来赴宴... 她端上味精盐,大陆的调味料
John and Mary (1969)
It's not the fucking msg. It's Tony Soprano.
[CN]
不是味精的问题 是Tony Soprano
Chasing It (2007)
That's just flavored water.
[CN]
你那些是味精水呀
The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Two spoons MSG! Two spoons!
[CN]
两匙味精!
Revenge of the Green Dragons (2014)
Her scrambled eggs made her the darling of the msg loading dock.
[CN]
她的炒蛋使得她 成为味精装卸码头的新宠
The Lighthouse (2013)
Love is just the flavor of sex.
[CN]
爱只是性的味精
Station to Heaven (1984)
And eventually, he founded the he founded the Tianchu MSG Company
[CN]
化工事业呢 那时候就是 开始办天厨味精厂
I Wish I Knew (2010)
JUST THE RIGHT AMOUNT OF MSG.
[CN]
适量味精。
The Lookalike (2014)
Oh, the MSG made him do it.
[CN]
噢 是味精让他变成这样的
The Recruits (2014)
When your Mom's not home you teal MSG in the kitchen
[CN]
有时你妈妈不在 你跑进厨房偷味精吃
Dust in the Wind (1986)
I plan to have a stroke from the MSG in this food.
[CN]
鉴于食物中的味精量 我计划有一次中风
Beetlejuice (1988)
We took our burgers and pumped them so full of MSG... that people can't even taste real food anymore.
[CN]
我们把我们的汉堡包 和泵浦他们充满味精... 人们甚至不能 品味真正的食物了。
Pootie Tang (2001)
Luckily, a lot of people think there's a way to remedy MSG symptoms: drink Red Bull.
[CN]
旧中国的秘密犯罪组织 搞笑的是 这家伙对味精过敏 Now, funny enough, the guy had a sensitivity to MSG.
Undercover! (2016)
Too much MSG.
[CN]
过多的味精。
I know outside food has lots of MSG.
[CN]
我知道,外面吃饭味精多嘛
Che goh ha tin yau yee sing (2002)
-MSG? -No.
[CN]
-味精吗?
House Arrest (2000)
but they could get free MSG or mosquito repellent coils That was how things went
[CN]
人家是因为看你的戏可以有一听味精拿 还有一盒蚊香拿 那么就来看戏的
I Wish I Knew (2010)
Eating too much of that stuff your hair will start falling
[CN]
味精吃多了 头发会一根一根掉光 你会变成秃头
Dust in the Wind (1986)
'Induced obese mice. "
[CN]
诱发肥胖 味精。
Hungry for Change (2012)
No MSG, no gluten, no sodium.
[CN]
无味精 多粗粮 少放盐
Parental Guidance (2012)
MSG. I collapsed one time at the Hunan Palace, complete blackout.
[CN]
我怕味精,我在湖南宫殿昏倒过一次 完全失去知觉
Pie-o-My (2002)
Couldn't have seasoned it any better.
[CN]
调味精确完美
Top 3 Compete (2014)
Monsodium glutamate and ascorbic acid.
[CN]
味精和抗坏血酸
You Only Live Twice (1967)
Spearmint-and-green-tea-scented bath oil promotes relaxation.
[CN]
荷兰薄荷加绿茶味精油 有助放松
The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
All that M.S.G. And the grease.
[CN]
那些味精和油.
Small Time Crooks (2000)
Just buy it from market as usual
[CN]
起不來,就在附近買例湯不要有味精
Kuai le de xiao ji (1990)
I've stolen Osato's new process for making monosodium glutamate.
[CN]
我已偷了大里制造味精的方法
You Only Live Twice (1967)
Everyone came to watch was given a tin of monosodium glutamate or a box of mosquito repellent coils
[CN]
来看我唱戏的人 我每人送你们一听味精 送你们一盒蚊香
I Wish I Knew (2010)
Restaurant business is the same, too much salt, too little salt, too much MSG.
[CN]
開餐館也是一樣 如果太咸、太淡,或者太多味精
Ren zai Niu Yue (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ