บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
80
ผลลัพธ์ สำหรับ
*周辺*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
周辺
,
-周辺-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
周辺
[しゅうへん, shuuhen]
(n)
ละแวก, บริเวณรอบ ๆ
,
See Also:
まわり
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
周辺
[しゅうへん, shuuhen]
(n) (1) circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (2) { comp } (computer) peripheral; (P)
#1142
[Add to Longdo]
周辺ノード
[しゅうへんノード, shuuhen no-do]
(n) { comp } endpoint node; peripheral node
[Add to Longdo]
周辺化
[しゅうへんか, shuuhenka]
(n, vs) (See 周辺確率) marginalization
[Add to Longdo]
周辺確率
[しゅうへんかくりつ, shuuhenkakuritsu]
(n) marginal probability
[Add to Longdo]
周辺環境
[しゅうへんかんきょう, shuuhenkankyou]
(n) surrounding environment; ambient surrounding; one's surroundings
[Add to Longdo]
周辺機器
[しゅうへんきき, shuuhenkiki]
(n, adj-no) peripherals; peripheral equipment
[Add to Longdo]
周辺国
[しゅうへんこく, shuuhenkoku]
(n) neighboring or surrounding country; neighbouring or surrounding country
[Add to Longdo]
周辺諸国
[しゅうへんしょこく, shuuhenshokoku]
(n) surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
[Add to Longdo]
周辺節点
[しゅうへんせってん, shuuhensetten]
(n) { comp } endpoint node; peripheral node
[Add to Longdo]
周辺装置
[しゅうへんそうち, shuuhensouchi]
(n) { comp } peripheral equipment; peripheral device
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kate's father is about the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
About 27, 000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town.
ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
Blake loved to walk in the country round London.
ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
After one or two large factories have been build in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to grow.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和したい住空間を形成することである。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, triangulating all traffic from the towers closest to Caf\ Butu, narrowing it down to all outgoing calls at the time Abaka made his call.
[JP]
周辺からの発信通話を 通話開始時刻で絞ります
Designated Target (2007)
We had a patrol Out on the perimeter,
[JP]
周辺のパトロールはしてた
Dungeons & Dragons (2008)
And tomorrow, I'll begin a formal combat patrol around the fleet.
[JP]
それで明日ですが、艦隊の周辺の 公式哨戒パトロールを始めます
Episode #1.2 (2003)
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.
[JP]
現在 周辺にまで 範囲を広げて捜索中です
Star Wars: A New Hope (1977)
All of them are around the University Annex.
[JP]
すべて大学の周辺で起きてる
Blood Price (2007)
What a mess
[JP]
あなたがやったと思ってた 周辺を封鎖して
Lair of Grievous (2008)
All right, cut the chatter. I want you troops to go outside and secure the perimeter. You made it.
[JP]
静に、オマエら外の周辺に防御線を巡らす 来てくれた!
Bombad Jedi (2008)
Establish a perimeter. Set up a class-A alert.
[JP]
では、周辺の確保と クラスA警報を準備してくれ
Forbidden Planet (1956)
Initially, the stadium area was mobbed with ambutances, but the game finished without major disruptions...
[JP]
球場周辺は一時 救急車が詰めかけ 騒然となりましたが 大きな混乱もなく 試合は無事終了しました
Swing Girls (2004)
Probie, you start the search near the crime scene.
[JP]
マクギー 現場周辺の捜索を
Tribes (2008)
Construction spread to the hills and farmland surrounding the city.
[JP]
丘に建設スプレッド 農地シティ周辺。
Pom Poko (1994)
No, but other than that the details surrounding his disappearance are identical to the others.
[JP]
しかしそれ以外の周辺状況は一致する
The Equation (2008)
-There's nothing out there.
[JP]
- 周辺には何も無いぞ
Forbidden Planet (1956)
It was transmitted from a cell phone using a Wi-Fi network in the Dupont Circle area.
[JP]
デュポン サークル周辺で 携帯から送信されてます 持ち主は?
Stakeout (2008)
Today be a tough day for travelers in the Windy City as all streets in a six-block radius of the Seaburn Hotel have been closed to traffic in anticipation of President Reynolds's speech there this evening.
[JP]
結構大変だと思う。 なぜかというと, シーバーンホテル周辺の道路が
Wash (2007)
. .. I request the lieutenant's permission to take a walk outside the perimeter, sir.
[JP]
・・周辺を散歩する許可を 頂けるよう、要求したします
Forbidden Planet (1956)
Young's apartment building and office as we speak.
[JP]
周辺を当たっています
The Dreamscape (2008)
I've ordered an astronomical survey of nearby stars systems...
[JP]
周辺地域の調査を頼む・・・
Water (2004)
The Andorians have deployed most of their fleet in defensive positions around Paan Mokar.
[JP]
アンドリア人はパン・モカー周辺の防衛線に 艦隊の大部分を配備した
Kir'Shara (2004)
There's nothing suspicious about having one of these on my desk.
[JP]
僕の机の周辺でのどこに転がっていても不思議じゃない、
Confrontation (2006)
Get that perimeter set up. Move.
[JP]
周辺部を準備させ 移動して下さい
Resident Evil: Degeneration (2008)
I can walk out of here and get the identities and financial statements of ten people in ten minutes, on a slow day, with one hand on my junk.
[JP]
大手銀行のビルの周辺で、十分以内 10人の身分情報と会社の秘密が獲得できる。 ただ歩いているだけで。
Breaking and Entering (2008)
Tell Homicide to throw out a dragnet... and pick up anyone suspicious in the area of the shooting.
[JP]
殺人課は捜査網を張り... 現場周辺の不審者を すべて検挙しろ
He Walked by Night (1948)
The area around Beijing that's home to tens of millions of people.
[JP]
北京周辺、数千万の人が住んでいます
An Inconvenient Truth (2006)
Well, boss, the time-stamped footage of the killings enabled us to track all cell calls made from the park in the two minutes after the shooting.
[JP]
事件発生から2分以内の 周辺からの発信の調査で 10本中
Designated Target (2007)
He has to steal them, from somewhere close to where he's going to deliver them.
[JP]
けど それを盗む事は出来る 盗品があった場所の周辺に いるはずだ
Blood Price (2007)
All units in the vicinity of State Street, Santa Monica Boulevard.
[JP]
ステイト通りと サンタモニカ通り周辺の車は...
He Walked by Night (1948)
Okay, he's not in the DC system, or Virginia or Maryland.
[JP]
DC周辺では未登録ね
Designated Target (2007)
We have his picture if we see him, or he is picked up, or something happen we contact you at hostel, yeah?
[JP]
彼の写真がありますので 見かけた者がいないか ホステル周辺を聞き込んでみます お願いします
Hostel (2005)
We're going to do an issue around racing cars.
[JP]
企画でレースカーの周辺を 記事にするつもりなの
Grand Prix (1966)
Pair up, spread out.
[JP]
ペアで周辺を
Lost & Found (2007)
First, get yourself a private investigator.
[JP]
お前の周辺を調べさせろ ボディーガードにもなる
Four Flies on Grey Velvet (1971)
The cops out there wanna corral all the guests together and check 'em out one by one.
[JP]
警察は周辺の人たちを集めて 一人づつ調べています
The Bourne Supremacy (2004)
You and Sandee take a squad, set a perimeter.
[JP]
あなたとサンディーは 周辺を調べて!
Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Look for parkside, overlooking the parade.
[JP]
パークサイド周辺だ パレードを見下ろす場所だ
The Dark Knight (2008)
- Inside the perimeter?
[JP]
- 建物の周辺か?
Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
When I had to leave them as dreams
[JP]
夢を描かなければならなかった時 それを社会の周辺に捨ててしまった
Le roi soleil (2006)
Now we have heavy antiaircraft fire around Mugia Pass.
[JP]
其処でムギア・パス周辺を 重高射砲にて射撃するのだ
Rescue Dawn (2006)
You men will continue watching on your own immediate fronts. That is all.
[JP]
諸君は引き続き周辺の 警戒を怠るな、以上だ
Forbidden Planet (1956)
Excuse me? Is there a clock around here?
[JP]
すみません、この周辺に時計がありますか?
Call Waiting (2007)
As soon as the diagnostic is complete, run a scan for any anomalies in the area.
[JP]
センサーの診断後すぐに、この周辺に 異常現象がないかをスキャンしましょう
Storm Front (2004)
Find out who's giving him orders.
[JP]
彼の周辺を洗うのね
A Regular Earl Anthony (2007)
Checking for local Sunni mosques.
[JP]
周辺のモスクを
Tribes (2008)
The guards took a head count and they secured the perimeter.
[JP]
警備隊が人数を数え、 周辺を監視していた。
Vamonos (2007)
I've instructed the staff to patrol the perimeter.
[JP]
先生方が周辺を巡回しておる
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
We're dispatching our rescue-and-recovery ops, and getting a relief crew out to the Chimera ASAP.
[JP]
救助チームには指令済みです 間もなく周辺で捜査が
Chimera (2007)
Inner Circle approaching the south perimeter.
[JP]
大統領が南周辺に入ってきます
Sweet Caroline (2007)
Dad went to go dig around.
[JP]
父さんは周辺調査に行ったのさ
Pilot (2005)
We have teams checking the surrounding counties for the water temps.
[JP]
いくつかのチームが周辺の川を 探している。
The Message (2007)
- Yeah, okay.
[JP]
"不一致" 周辺検索・・・ 一致 99.
A Scanner Darkly (2006)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
周辺
[しゅうへん, shuuhen]
circumference, outskirts, environs, (computer) peripheral
[Add to Longdo]
周辺ノード
[しゅうへんノード, shuuhen no-do]
endpoint node, peripheral node
[Add to Longdo]
周辺節点
[しゅうへんせってん, shuuhensetten]
endpoint node, peripheral node
[Add to Longdo]
周辺装置
[しゅうへんそうち, shuuhensouchi]
peripheral equipment, peripheral device
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
周辺
[しゅうへん, shuuhen]
Umkreis, Peripherie
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ