บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

57 ผลลัพธ์ สำหรับ

周旋

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 周旋, -周旋-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

周旋

[周旋, zhōu xuán, ㄓㄡㄒㄩㄢˊ]mix with other people; socialize; deal with; contend with#20272[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

周旋

[しゅうせん, shuusen](n, vs) (1) good offices; recommendation; mediation; (2) (Tokugawa-era) employment office[Add to Longdo]

周旋屋

[しゅうせんや, shuusenya](n) broker; employment agency[Add to Longdo]

周旋業

[しゅうせんぎょう, shuusengyou](n) brokerage; commission agency[Add to Longdo]

周旋業者

[しゅうせんぎょうしゃ, shuusengyousha](n) broker; middleman; employment agency[Add to Longdo]

周旋人

[しゅうせんにん, shuusennin](n) agent; middleman[Add to Longdo]

周旋料

[しゅうせんりょう, shuusenryou](n) brokerage; commission[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Dicking me around, but I'm on it.

[CN]还在周旋, 不过会成的 Hollywood Homicide (2003)

Now, for the love of Christ, will you help us help them shoot down these fucking helicopters?

[CN]你將會喜歡你的所為你一定要幫助我們周旋起來 Charlie Wilson's War (2007)

I tell you, between Sylvia and the competition, I'm so tired.

[CN]我跟你说周旋于西维亚和竞争之间我心力交瘁 Sex and the Single Girl (1964)

That move you made for Doyle's little honey in this league that will get you broke and dead.

[CN]你帮助杜尔心爱的人跟凶神恶煞周旋会落得死无葬身之地 Last Man Standing (1996)

Try to keep them busy long enough for me to get those two down there.

[CN]尽量跟他们周旋久一点让我过去救出那两人 A Fistful of Dollars (1964)

Right up there with the rich folks.

[CN]跟富人周旋 Big Bad Mama (1974)

I am tired of these people and I'm tired of who you are around them.

[CN]我们是外人，我受够了这些人更不喜欢你跟他们周旋 Frida (2002)

Lucky?

[CN]周旋在他们跟孩子们之间 Pilot (1996)

As yonder lady o'er her fellows shows, so shows a snowy dove trooping with crows."

[CN]她随着女伴进退周旋像鸦群中一只白鸽蹁跹 Sieben Sommersprossen (1978)

Real straight from Mike Tyson, Evander Holyfield to dodge.

[CN]泰森一记直拳霍利菲尔德努力周旋 Tyson (2008)

You were wandering around.

[CN]-你四处周旋着 Casino (1995)

As yonder lady o'er her fellows shows, so shows a snowy dove trooping with crows.

[CN]瞧她随着女伴进退周旋像鸦群中一只白鸽蹁跹 Sieben Sommersprossen (1978)

Just a little tired of keeping it all going for them all.

[CN]只是厌倦了一直以来为他们周旋 Episode #1.4 (2001)

Now, you tell me, what sort of skill do you need to deal with shopkeepers and interfering bureaucrats?

[CN]告诉我你要用那些方法来和店主打交道和官吏周旋吗 Frenzy (1972)

Circulate... oozing intelligence.

[CN]会周旋有深度 Bridget Jones's Diary (2001)

He has a good side.

[CN]周旋在我身边 Time of the Gypsies (1988)

For 40 years, your fathers before you played this game well.

[CN]四十年来你们的父亲和兄长 For 40 years, your fathers before you... 一直跟他们周旋 and your older brothers played this game and played it well.The Hunt for Red October (1990)

I get a little stressed out.

[CN]与这些笨蛋周旋叫我发疯 There's Something About Mary (1998)

- You'll stay here for 3 days. Then you'll move in first line to the Delsaux farm.

[CN]你在这儿呆三天，然后到前线Delsaux农场与敌军周旋 Joyeux Noel (2005)

You were wandering.

[CN]-你四处周旋 Casino (1995)

Would have been here right after you called, but I had to shake the weasels.

[CN]本来你打了电话我就该过来的... 可是我不得不和那些狡猾的家伙周旋是啊 Who Framed Roger Rabbit (1988)

In the eye of your husband, who lurks at my side day and night.

[CN]你的丈夫，日夜周旋在我的身边 The Scarlet Letter (1995)

Circulate, oozing intelligence.

[CN]会周旋、有深度 Bridget Jones's Diary (2001)

#One jump ahead of the lawmen#

[CN]与警察周旋 Aladdin (1992)

Stall him. Just stall him.

[CN]拖延他先跟他周旋 Formula 51 (2001)

I used to date her at that time, too.

[CN]那時候我跟她關係也挺近的布麗塔是很善於周旋的，我滴個乖乖 Learning to Lie (2003)

To pit your wits and that of a pack of hounds' against sheer animal cunning;

[CN]動用你的獵狗，運用你的智慧，和你狡猾的獵物周旋，這可不僅僅是種運動消遣 The Tomb of Ligeia (1964)

We've got time for one more round of diplomacy, and that's it

[CN]我们还有最后一点时间可周旋 Thirteen Days (2000)

I beat them at their own game.

[CN]我在和它们的周旋中打败了它们 Hero (2006)

Menfucius said, "Conforming deportments in socialization with social norms, is the ultimate of virtue."

[CN]孟子曰：动容周旋中礼者圣德之志也 Keep Cool (1997)

It may mean long hours, dangerous nights, and being surrounded by some of the scummiest elements in our society.

[CN]工作时间漫长有危险性得与社会上最差劲的败类周旋 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)

The pirates are gathering to fight Beckett, and you're a pirate.

[CN]海盗要和贝克特周旋到底，你也是海盗 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

It was a team effort. Ijust talked the guy out.

[CN]那是全组努力的结果，我只是跟他周旋 The Negotiator (1998)

Been lurking around since Brezhnev. Plays all sides.

[CN]自从勃列日涅夫时期就在了周旋于多边 The Sum of All Fears (2002)

In order to get around the rule of not camping permanently in one spot, he would camouflage and hide his tent from the Park Service.

[CN]为了周旋于规条之间他不会再同一个地点带太久他会伪装起来不被公园管理小队发现 Grizzly Man (2005)

Two men apiece and we don't know what to do with any of the four of them.

[CN]我们都周旋在两个男人之间却不知道怎么应付他们四个 Episode #1.5 (1990)

Whatever happens, I'll deal with these people to the end.

[CN]总之，我要跟这帮人周旋到底 A Touch of Zen (1971)

I knew how sex, love and lies worked. For years I had gotten away with this.

[CN]我懂得如何在性，愛與謊言之間周旋這麼多年了總讓我很瀟灑 Learning to Lie (2003)

You're through with lawyers, sending packages and visiting days.

[CN]你不用再跟律师周旋也不必再寄东西或到监狱探视 The Sicilian Clan (1969)

"The problem is we have spent half of our life with that 1%,"

[CN]"可问题是，我们用大半辈子跟那另外的1%周旋"Righteous Kill (2008)

I want to start taking the battle to him. I want to hurt Capone.

[CN]我要开始和他周旋我要解决卡邦 The Untouchables (1987)

Thanks a lot for leaving me alone with them.

[CN]多谢你留我一个人和他们周旋 Proof (2005)

God. We don't know what we're dealing with here.

[CN]我们不知道我们在跟什么周旋 Species (1995)

Alone against three men!

[CN]你真不错，跟他们周旋了那么久 Out Live (2000)

"socialization" is when you face the world.

[CN]周旋是面对社会的时候 Keep Cool (1997)

But my greatest pleasure was watching my wife work the room.

[CN]但我最爱的还是看着我老婆金吉儿周旋全场 Casino (1995)

I'm gonna listen to you spin the Cloverleaf scenario, the story of greed, sex and murder.

[CN]我想听听你和克罗尔里夫之间周旋的游戏... 一个有关贪欲性和谋杀的故事 Who Framed Roger Rabbit (1988)

'You sound good to me, so let's fight the fuckers 'and have a full recovery.

[CN]你要周旋下去，好好养病 Vanilla Sky (2001)

If you've spent as much time in the field as we had you know there is no relationship.

[CN]要是你常跟它们周旋...Final Fantasy: The Spirits Within (2001)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

周旋

[しゅうせん, shuusen]Vermittlung, Beschaffung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

周旋

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*周旋*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

周旋