บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
75
ผลลัพธ์ สำหรับ
*向こう*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
向こう
,
-向こう-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
向こう意気
[むこういき, mukouiki]
(n)
ความก้าวร้าว
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
向こう
[むこう, mukou]
TH:
ฟากโน้น
向こう
[むこう, mukou]
TH:
ฝ่ายตรงข้าม
向こう
[むこう, mukou]
EN:
opposite side
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
向こう
[むこう, mukou]
(n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P)
#8971
[Add to Longdo]
向こうから来る
[むこうからくる, mukoukarakuru]
(vk) to come from the opposite direction
[Add to Longdo]
向こうで暮らす
[むこうでくらす, mukoudekurasu]
(v5s) to live overseas
[Add to Longdo]
向こうに回して
[むこうにまわして, mukounimawashite]
(exp) in opposition to
[Add to Longdo]
向こうに着いたら
[むこうについたら, mukounitsuitara]
(n) when you get to the destination
[Add to Longdo]
向こうを張る
[むこうをはる, mukouwoharu]
(exp, v5r) to vie with one's opponent
[Add to Longdo]
向こう意気
[むこういき, mukouiki]
(n) aggressive
[Add to Longdo]
向こう河岸;向う河岸(io);向河岸(io)
[むこうがし, mukougashi]
(n) opposite shore
[Add to Longdo]
向こう岸;向う岸;向岸(io)
[むこうぎし, mukougishi]
(n) opposite bank; farther shore
[Add to Longdo]
向こう気
[むこうき, mukouki]
(n) aggressive
[Add to Longdo]
向こう見ず;向う見ず;向こうみず
[むこうみず, mukoumizu]
(adj-na, n) recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit
[Add to Longdo]
向こう向き
[むこうむき, mukoumuki]
(n, adj-no) facing the other way
[Add to Longdo]
向こう三軒
[むこうさんげん, mukousangen]
(n) one's next three neighbors; one's next three neighbours
[Add to Longdo]
向こう傷
[むこうきず, mukoukizu]
(n) scar on one's forehead
[Add to Longdo]
向こう正面
[むこうじょうめん, mukoujoumen]
(n) opposite front (side); (seat facing) south side of sumo ring; front (the orchestra) seats in a theater
[Add to Longdo]
向こう側(P);向う側
[むこうがわ, mukougawa]
(n) other side; opposite side; other party; (P)
[Add to Longdo]
向こう鉢巻き;向こう鉢巻
[むこうはちまき, mukouhachimaki]
(n) folded or rolled head towel; towel twisted around one's head
[Add to Longdo]
向こう疵
[むこうきず, mukoukizu]
(n) frontal wound
[Add to Longdo]
向こう脛
[むこうずね, mukouzune]
(n) shin; front of lower leg
[Add to Longdo]
川向こう
[かわむこう, kawamukou]
(n) the other side of a river
[Add to Longdo]
大向こう;大向う(io)
[おおむこう, oomukou]
(n) (1) gallery (of a theatre); (2) audience (at a theatre); the masses; the general public
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where is your house?" "It is over there."
「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Yours is over there.
あなたのは向こうにあります。
They are just going to the store over there.
あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
この家は建ってから10年になるが向こうにあるあの家は全く新しい。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Look at the cloud over there.
ずっと向こうの雲を見てごらん。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The house is two miles off.
その家は2マイル向こうにある。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
The boy is over there.
その男の子は向こうにいます。
There's a hotel across the street.
その通りの向こう側にホテルがある。
Who is the man sitting at the other end of the table?
テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。
Nancy greeted me with a nod from across the street.
ナンシーは通りの向こうから私に会釈した。
The pipe shop is across the street.
パイプ屋は通りの向こう側です。
The bus stop is across the street.
バス停は道路の向こう側にあります。
Beyond was the sea.
はるか向こうに海があった。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
フェリーは動き出し、我々は30分で向こう岸に着いた。
The ball rolled across the road.
ボールが道の向こう側に転がった。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
Please put me over to the other side.
わたしを向こう側へわたしてください。
The flower shop is just across the street.
花屋はちょうど通りの向こう側だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Letters from beyond the seas.
海の向こうからの手紙。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
The grass is always greener on the other side of the fence.
垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
A beautiful valley lies behind the hill.
丘の向こう側に美しい谷がある。
The church is just across the street.
教会はちょうど通りの向こう側にある。
There is a cottage beyond the bridge.
橋の向こうに小屋がある。
The moon is coming up over the mountains.
月が山の向こうから上がりつつある。
Let's swim over there.
向こうの方で泳ごう。
Look at that koala over there.
向こうにいるあのコアラを見てごらん。
Can you help her out before they get her?
向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。
I would like to take a seat over there.
向こうで腰をかけたい。
Do you know the girl waving at us over there?
向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか。
The man reading a paper over there is uncle.
向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
The girl running over there is my sister.
向こうで走っている少女は私の妹です。
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The girl sitting over there is Nancy.
向こうに、すわっている少女はナンシーです。
That gentleman over there is well spoken of.
向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Who in the world is the fellow over there?
向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Are you knowing the girl who is over there?
向こうにいる少女をあなたは見たことがありますか。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
I wonder who the man over there may be.
向こうにおられる方はどなたかしら。 [ F ]
Don't fail to call me as soon as you arrive there.
向こうについたら忘れずすぐ電話してね。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
The house whose roof you can see over there is ours.
向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
向こう
[むこう, mukou]
die_andere_Seite
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ