บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*吐血*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
吐血
,
-吐血-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
吐血
[とけつ, toketsu]
(n, vs) vomiting of blood
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I coughed up blood.
吐血しました。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got hit by a car, and he's coughing up blood.
[CN]
- 發生什麼事了? - 他被車撞了 在吐血
The New Deal (2012)
I was spitting up blood.
[CN]
我吐血了
Millennium Approaches: The Messenger (2003)
Until her hair fell out her vomit and stool became filled with blood and she was poisoned to death by her own discovery.
[CN]
直到她头发掉光光 吐血 便血 最后 她被自己的这个发现害死了
The Contractual Obligation Implementation (2013)
Great effusions of blood.
[JP]
大量の吐血だった
The Raven (2012)
He's bleeding!
[JP]
吐血しています
Take Shelter (2011)
Your shaking, your paranoia, your delusions... these are all symptoms of Delirium Tremens, which is a severe form of alcohol withdrawal.
[CN]
你吐血了 豪尔赫 你知道是为什么吗
The Way Back (2016)
The Doctor just vomited blood.
[CN]
医生吐血了
In Extremis (2013)
Gastric juice, high cholesterol, running nose... that sort of things
[CN]
尿频鸡眼、胃酸过多、胆固醇过高 吐血呕奶、鼻塞等等...
McDull, Prince de la Bun (2004)
Hell, yeah. Spittin' up blood like old faithful.
[CN]
当然, 跟喷泉一样的吐血
The Andromeda Strain (2008)
He was gargling and... praying to see you and Ellen one more time.
[CN]
一边吐血.. 一边祈求着再见你和Ellen一面
Born Under a Bad Sign (2007)
You think I really spitted blood?
[CN]
你真当我吐血啊
I Corrupt All Cops (2009)
Next thing you know, you're puking pure blood.
[CN]
但等你反应过来 就开始吐血了
Poison Pill (2013)
Ever been dragged to the sidewalk and beaten until you pissed blood?
[CN]
你有没有被拉到路边 然后被打到吐血过?
Matchstick Men (2003)
Cramping and vomiting blood.
[CN]
抽筋 吐血
The Double (2011)
Hey, you're vomiting blood. Stop fighting
[CN]
餵你吐血了別再打啦
Ip Man (2008)
One more waterfall, I'm gonna foam at the mouth.
[CN]
再看到瀑布我就要吐血
Face/Off (1997)
Because the other day, I was coughing up some blood.
[JP]
先日 せきをしたら 吐血したので...
4 Days Out (2009)
The last time he cracked a joke, I vomited blood!
[CN]
他上一次弄了个笑话, 我险些要吐血!
Garam Masala (2005)
He's spitting blood again, sir. Can you do anything for him, sir?
[CN]
他开始吐血了 你能帮帮他吗
The Long Voyage Home (1940)
Wong died.
[CN]
黄大师 吐血身亡
The Men Who Stare at Goats (2009)
Freak out?
[CN]
我都要吐血而亡了
O Come, All Ye Faithful (2012)
Now he said that he swallowed razor blades and he was spitting blood.
[CN]
那狱警说他吞了剃刀片 在吐血
I Never (2012)
I'll pay you six cents.
[CN]
吐血? 那就赔六文钱
Tai-Chi Master (1993)
I was, uh, bent over a toilet, holding my wife's hair back while she spit up blood.
[CN]
我 蹲在廁所裏 我妻子在吐血 我正拖住她的頭髮
Bloodstream (2011)
Grain alcohol. Whenever there's a potential riot, I'm getting blasted on grain alcohol.
[CN]
谷制酒啊,只要周围有一点狂欢的苗头 我就会喝谷制酒喝到吐血
The World Series Defense (2009)
Vinyl.
[CN]
我快吐血了
Survival of the Dead (2009)
Get up and beat him.
[CN]
不打他吐血怎么翻本呀?
Tai-Chi Master (1993)
First you get real sick, start puking up your guts, and then blood.
[CN]
起初你会感到非常不适 开始吐胆汁,然后吐血
Alien Trespass (2009)
Let's find out who's right before she bleeds to death.
[CN]
让我们在她吐血而死之前找出谁是对的
The Socratic Method (2004)
Nice. - Mom's gonna love that one.
[CN]
我老妈看了一定会吐血
A Lot Like Love (2005)
I wish this trial would happen. I'm hemorrhaging spondulicks here.
[CN]
我希望真的会有审判 我快要吐血而死了
The Knight in White Satin Armor (2000)
And I've been... bleeding for this caper, been cultivating this son of a bitch for two years.
[CN]
我想对这批货下手想得都快吐血了 我栽培这个家伙两年了
Goodfellas (1990)
"For example, 'abso-bloody-lutely.""
[CN]
比如"绝逼 -吐血的"
Bad Words (2013)
I'm talkin' about goin' home every night and not coughing up blood.
[CN]
我说要每晚回家,别累得吐血
George Washington (2000)
Usually, when the girls see such precious pearl either they will scream or, some will die because of too much excitement
[CN]
寻常女子如果见到这颗夜明珠 轻则惊呼狂叫 重则吐血身亡
Forbidden City Cop (1996)
After she wrote this she died.
[CN]
她刚写完信就这样吐血
Hei ma wang zi (1999)
When I think about Red Eagle I still get upset.
[CN]
我只要一想到红鹰... 就气到想吐血
Red Eagle (2010)
Why don't you go enjoy yourself while I go ice my balls and spit up blood? - Drop it!
[CN]
你干吗不去寻寻快活 我还要去冷却蛋蛋, 再吐吐血
Wedding Crashers (2005)
She threw up blood whenever she coughed
[CN]
每当她咳嗽时也会吐血
Dôtonborigawa (1982)
At first I thought he was drunk, then he started puking blood.
[CN]
我開始以為他喝多了 但他開始吐血
Tainted Obligation (2009)
He's coughed up blood!
[CN]
他吐血了
When Love Comes (2010)
What?
[CN]
这舞步老土到一个吐血
The Angry Birds Movie (2016)
God is vomiting blood!
[CN]
我陪着他 -他吐血了
Underground (2011)
Doctor says she took down with a cough. She's been spitting up blood.
[CN]
她一直在吐血 She's been spitting up blood.
Episode #1.2 (2012)
My wife was singing at the piano when she first coughed up blood.
[JP]
妻が最初に吐血した時 彼女は歌っていた
The Raven (2012)
Puking blood and disorientation usually means...
[CN]
- 而吐血和方向感喪失通常意味著... - 肝功能衰竭晚期
Tainted Obligation (2009)
Because you're the defendant, you must stay calm. Inexcusable!
[CN]
由于肝硬化导致静脉瘤破裂而吐血
Detective Conan (1996)
What if you throw up blood?
[CN]
万一打到吐血怎么办?
Tai-Chi Master (1993)
But by year's end the blood came again... and again.
[JP]
しかし年の終わり頃 彼女はまた吐血した そしてすぐにまた...
The Raven (2012)
Wanna cough up the money or the blood in your body?
[CN]
你是要还钱 还是吐血
The Divine Move (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
吐血
[とけつ, toketsu]
Blut_spucken
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ