main-logo
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*吐く*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 吐く, -吐く-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
吐く
[はく, haku] TH: อาเจียน
吐く
[はく, haku] EN: to vomit
EDICT JP-EN Dictionary
吐く
[はく, haku](v5k, vt) (1) to breathe out; to breathe; (2) to tell (a lie); to use (foul language); (3) (See 吐く・はく・1) to vomit; to throw up; to spit up; (P)[Add to Longdo]
吐く
[はく, haku](v5k, vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P)[Add to Longdo]
げろげろ吐く
[げろげろはく, gerogerohaku](exp, v5k) to vomit; to throw up[Add to Longdo]
ため息をつく;溜息をつく;溜息を吐く;ため息を吐く;溜め息を吐く;溜め息をつく
[ためいきをつく, tameikiwotsuku](exp, v5k) to sigh; to breathe a sigh[Add to Longdo]
ゲロを吐く
[ゲロをはく, gero wohaku](exp, v5k) (col) (See 吐く・はく・1) to throw up; to spew[Add to Longdo]
コアを吐く
[コアをはく, koa wohaku](exp, v5k) { comp } to dump core; to dump memory contents[Add to Longdo]
意見を吐く
[いけんをはく, ikenwohaku](exp, v5k) to give one's opinion[Add to Longdo]
嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く
[うそをつく, usowotsuku](exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib[Add to Longdo]
煙を吐く
[けむりをはく, kemuriwohaku](exp, v5k) to emit smoke[Add to Longdo]
気を吐く
[きをはく, kiwohaku](exp, v5k) to make a good showing[Add to Longdo]
吸って吐く
[すってはく, suttehaku](exp, v5k) to breathe in and breathe out[Add to Longdo]
警句を吐く
[けいくをはく, keikuwohaku](exp, v5k) to make a witty remark; to come out with a bon mot[Add to Longdo]
弱音をはく;弱音を吐く
[よわねをはく, yowanewohaku](exp, v5k) to whine; to make complaints; to capitulate; to say die; to cry uncle[Add to Longdo]
息つく;息吐く;息付く
[いきつく, ikitsuku](v5k) (See 息をつく) to take a breath; to take a short rest[Add to Longdo]
息をつく;息を吐く;息を付く
[いきをつく, ikiwotsuku](exp, v5k) to take a breath; to take a short rest[Add to Longdo]
息を吐く
[いきをはく, ikiwohaku](exp, v5k) to breathe out; to exhale[Add to Longdo]
唾く;唾吐く
[つばく;つはく, tsubaku ; tsuhaku](v5k) to spit[Add to Longdo]
天に向かって唾を吐く
[てんにむかってつばきをはく, tennimukattetsubakiwohaku](exp, v5k) to spit into the wind; in trying to cause harm to another, one invites disaster upon onelself[Add to Longdo]
吐く息
[はくいき, hakuiki](n) exhaled air; one's breath[Add to Longdo]
嘔吐く
[えづく, eduku](v5k, vi) to vomit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't give us the name of your supplier you're going nowhere.
[JP]元締めの名前を吐くまでなBetter Call Saul (2009)
I might throw up on you.
[JP]お前に吐くかもStar Trek (2009)
You're a lying rat!
[JP]嘘を吐くな！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.
[JP]王は待つだろう、 最後の息を吐くまで、 世界が止まるまで。Pan's Labyrinth (2006)
You tell me where each of these are!
[JP]1枚ずつ場所を吐くんだ！Trespass (2011)
I may throw up on you.
[JP]お前に吐くかもStar Trek (2009)
Tell me where they went.
[JP]行き先 吐くのよ.Heavy Metal (2008)
I throw up after lots of meals.
[JP]食後にはたくさん吐くさZoolander (2001)
Usually right before somebody throws up.
[JP]普通は誰かが吐く前なんだがInner Child (2009)
Fucking tell me!
[JP]吐くんだ！Route Irish (2010)
Beauty in... nasty out.
[JP]吸ってえ 吐くううCode Name: The Cleaner (2007)
They spat at me, called me a baby murderer and shit like that!
[JP]俺をなじる　唾を吐く 赤ん坊殺しなんて　汚いたわ言を言いやがるFirst Blood (1982)
You're really getting the hang of this.
[JP]暴言吐くの 上手くなったPaul (2011)
Have a look at it. Tell me where they are!
[JP]見てみろ ダイヤの在りかを吐くんだ！Trespass (2011)
One moment of peace, can he not give us that?
[JP]ほっと一息吐く間も もらえんのか？The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- I actually think I might throw up.
[JP]- 吐くかもしれん50/50 (2011)
You want to throw up here or in the car?
[JP]どこで吐く　外か中かGroundhog Day (1993)
He's a horrid, fat Hobbit who hates Sméagol and who makes up nasty lies.
[JP]怖い デブのホビット... スメアゴルを憎んでるよ... だから汚い嘘吐くねThe Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I'm gonna throw up.
[JP]ボクなら吐くねThe Whole Ten Yards (2004)
Breathe beauty in, breathe nasty out.
[JP]キレイを吸ってえ 汚れを吐くうCode Name: The Cleaner (2007)
Guys, watch out, because that one will spit us fire!
[JP]気を付けて　火を吐くわ！Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Sometimes you have to lie to people to protect them.
[JP]人は何かを守る為に 嘘を吐く事もあるわJohn May (2010)
Behave at the party.
[JP]パーティーでは 吐くか妊娠するまでTurn Me On, Dammit! (2011)
. ..he would blow every circuit in his body.
[JP]彼の体にある全ての回路が 火を吐くだろうForbidden Planet (1956)
To draw all the demons of the earth from passers-by... and to chase them out into the world!
[JP]道行く人々の全悪霊を吸い込んで　それを 一気に吐くとかWings of Desire (1987)
What could you possibly have on all of them that we could charge?
[JP]全員のうち何人吐くのかしらThe Dark Knight (2008)
If you think I'm gonna tell you anything, you're underestimating me.
[JP]何か私が吐くとでも? 見くびらないでSerpent's Tooth (2011)
- Baby spitting up.
[JP]- 赤ちゃんが吐く。When Harry Met Sally... (1989)
That's a filthy lie!
[JP]汚い嘘を吐くな！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I got a feeling that you're new to cursing, Ruth.
[JP]暴言吐くのに まだ慣れてないねPaul (2011)
Then you can stuff your face till you puke.
[JP]吐くまでバラすぞI Spit on Your Grave (2010)
Come on, talk, my boy.
[JP]さぁ 吐くんだThe Memory of a Killer (2003)
- Look, seriously, I can't do this.
[JP]こんなことできないよ 弱音を吐くな 誰もいないThe Girl Next Door (2004)
You dare to spit at madam?
[JP]奥様に唾を吐くんですか？8 Women (2002)
They're also said to breathe fire.
[JP]炎を吐くようですBound (2005)
Indeed, Quite successfully too, I might add
[JP]そうじゃ 上出来じゃ 初心者は たいがい吐くHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Feel the breath out.
[JP]吐くのを感じるんだRusset Potatoes (2009)
To be called a monster by a woman who breathes poison...
[JP]毒の息を吐く女に 化け物呼ばわりとはのうShinobi: Heart Under Blade (2005)
They're going to make a robot that spits on your hamburger?
[JP]あなたのハンバーガーに つばを吐くロボットはまだ？The Robotic Manipulation (2010)
So you wanna tell me about the Joker?
[JP]ジョーカーのこと吐くか？The Dark Knight (2008)
Connelly talks. They all talk.
[JP]コネリーは話す みんな吐くのだSin City (2005)
Fine. Throw up. Go ahead, you have your fun.
[JP]そうか　吐くか ならやってみろThe Whole Ten Yards (2004)
Ten bucks says McGee spills it on this one.
[JP]賭けてもいい マクギーは吐くぞDog Tags (2008)
Maybe if you give him a pack of cigarettes he'll tell you what he did with Jimmy Hoffa. No, no, no.
[JP]タバコを１箱やれば さらにデタラメを吐くABQ (2009)
I'm not saying he'll talk because he's a coward.
[JP]奴が腑抜けだから吐くと 言ってるんじゃ無いJohn May (2010)
I know. We're totally puking later.
[JP]そう、きっと後でゲロ吐くよAllison from Palmdale (2008)
What about your father's love?
[JP]父上の愛に唾を吐くのか？Troy (2004)
All this woman knows about me is what she reads in the newspaper or sees on television, and she hates me so much that she can to spit on me?
[JP]新聞やテレビの報道を うのみにして― ツバを吐くほど 私を憎んでるShe Spat at Me (2007)
I hope you skipped breakfast.
[JP]吐くなよThe Fourth Man in the Fire (2008)
You're gonna be fine.
[JP]- 吐くなよ50/50 (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
吐く
[はく, haku]ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer