บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*吐き出す*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
吐き出す
,
-吐き出す-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吐き出す
[はきだす, hakidasu]
(modal, verb)
อาเจียน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
吐き出す
[はきだす, hakidasu]
(v5s, vt) to vomit; to spit out; (P)
[Add to Longdo]
噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように
[かんではきだすように, kandehakidasuyouni]
(exp) curtly, in a displeased manner
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may find this hard to believe, but... it's the best thing I've ever thrown up.
[JP]
信じられないが... 吐き出すには 最高だった
The Book Thief (2013)
The back-trace program was being bounced from proxy to proxy, but it suddenly spit out an IP address.
[JP]
バックトレースプログラムがされていた 、プロキシにプロキシからバウンス それは、突然IPアドレスを吐き出す。
4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
Spit his teeth out on the ground.
[JP]
地面に歯を吐き出す
Tell It to the Frogs (2010)
He'll spit shoelaces?
[JP]
靴ひもを吐き出すぐらい?
The Western Book of the Dead (2015)
It's where i get everything out, everything i'm feeling. It all goes in this little book
[JP]
感じたすべてを吐き出す場所
The Night of the Comet (2009)
Spit it out, Patterson!
[JP]
吐き出す パターソン!
Split the Law (2015)
Dames. Sometimes all they gotta do is let it out.
[JP]
全て吐き出すことが 必要なこともある
Sin City (2005)
That's right. Get personal, get close. I can take it.
[JP]
そうだ ムキになれ そばに来い 俺は耐えられる 俺は心臓を落ち着かせ 肺から火を吐き出す
Sin City (2005)
Arteries spurt blood.
[JP]
動脈は血を吐き出す
Hacksaw Ridge (2016)
- Have all your fillings been removed?
[JP]
- バリウムを吐き出す...
Self/less (2015)
Don't spit that shit out. It's not free.
[JP]
吐き出すな タダじゃないんだ
The Heat (2013)
I wouldn't trust them as far as I could spit.
[JP]
吐き出すまでは 信用できない
The Hounds of Baskerville (2012)
[ soft, gasping breaths ]
[JP]
[ 柔らかい, 息を吐き出す ]
8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
Billions of years until a volcano blows it to the surface.
[JP]
数十億年後 火山が吐き出すまでな
Flesh and Blood (2012)
And Mr. Palmer, someone who's experienced this much pain often finds release in the form of rage.
[JP]
人は多くの痛みを経験すると 怒りとして吐き出すことが
Lost & Found (2007)
He spits out streams of venom as he goes.
[JP]
毒を含んだよだれを口から吐き出す
Siegfried (1980)
(BREATHING SHAKILY)
[JP]
(息を吐き出す)
The Belko Experiment (2016)
Before you bet, you look away and you breathe out very slowly, like you're trying to...
[JP]
賭ける前に 視線をそらし 自分自身を落ち着かせるように とてもゆっくり息を吐き出す
Red in Tooth and Claw (2013)
Coils around that evil and rips it out.
[JP]
悪魔に巻きつき 吐き出す すべてね
I Don't Wanna Know (2008)
This beach was once a cannibal's banqueting hall, where the strong gorged on the weak, but the teeth, sir, they spat out, like you and I would expel a cherry stone.
[JP]
このビーチには昔 人食い人種が 強者が弱者を喰らう 歯以外はね 吐き出すんだ サクランボの種のように
Cloud Atlas (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
吐き出す
[はきだす, hakidasu]
sich_uebergeben, ausspucken
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ