left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*名札*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 名札, -名札-
EDICT JP-EN Dictionary
名札
[なふだ, nafuda](n) name plate; name tag; label; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God. People should wear name tags.
[JP]みんな名札をつけた方がいいAbout Time (2013)
Your ID said Antigone Bezzerides.
[JP]名札には アンティゴネ べゼリデスNight Finds You (2015)
The badges Ivan gave us are for a General Harlow and a female nuclear physicist from Los Alamos.
[JP]貰った名札は ハーロウ将軍と― 国立研究所の 女核物理学者RED (2010)
Yamada's sticker is still here
[JP]山田君の名札 まだ残ってるAll About My Dog (2005)
Any bags left unattended will be confiscated by airport personnel.
[JP]名札のない荷物は 空港で回収する場合も...4 Days Out (2009)
Such a small plate is a sign of cowardice . Step aside !
[JP]ケチな名札の臆病者め どいてろ！Look Who's Back (2015)
Kind of why I'm sitting outside here, eating my lunch, wearing the nametag.
[JP]だからここで名札をつけて 昼飯を食うところさYes Man (2008)
And everyone just treats me like, I'm part of the family 'cause I work there, and I have my own name badges, and they don't have to worry about security at all.
[JP]家族の様に扱う 名札持って勤務 心配なしよAfter Porn Ends 2 (2017)
Attention, passengers: Please maintain visual contact with your personal belongings at all times.
[JP]荷物にはご連絡先を明記した 名札を付けてください4 Days Out (2009)
- Our nameplate.
[JP]- 我々の名札だLook Who's Back (2015)
Thousands of children were sent away for safety, left at railway stations with labels around their necks, and unknown families took them in and loved them like their own.
[JP]何千もの子供たちが 安全に遠くに送られたの 首に名札を下げて 駅に残されて 見ず知らずの家族に引き取られ 家族同然に愛されたのPaddington (2014)
What, did they run out of U's on your nameplate maker?
[JP]名札ケチって作ったんじゃないか？Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I saw that thing on your wrist.
[JP]手首の名札だけどOne and Two (2015)
It's written on your badge.
[JP]名札に書いてるThe Amazing Spider-Man 2 (2014)
Cami. I have to change this name tag.
[JP]キャミでいいわ 名札 変えようかしらTangled Up in Blue (2013)
You do know your name is on your front.
[JP]上着の名札くらい...Kill Command (2016)
Oh, so now it's coming back to you.
[JP]いんや、名札見ただけだCode Name: The Cleaner (2007)
Got a partial read on the name tag.
[JP]名札の一部分は読めたけどRedux (2014)
I remember he had a nametag that read "Jerome Murphy."
[JP]名札をつけていた ジェローム・マーフィ137 Sekunden (2009)
Let's get you settled and we'll make you a plate.
[JP]ここに定住していいわ 皆の名札も作りましょうUs (2014)
We got in a fight once because I pulled one of those tags off a pillow.
[JP]枕から名札を引い抜いて 争いになったThe Reaping (2014)
- And a little name tag.
[JP]- 名札もFlight (2012)
Name tag's a nice touch.
[JP]名札はいい感じだPanopticon (2014)
Well, one of them has a name tag, so we thought all of them should.
[JP]そうよ　全部に 名札を付けたの そうした方が いいと思って30 Days Without an Accident (2013)
All right, go downstairs and get a nametag from Rose.
[JP]では ローズから 名札をもらってこいTower Heist (2011)
Hey, Mary, would you fix each of these new folks a plate for me?
[JP]マリー　この人たちにも 名札を作ってもらえるかな？A (2014)
I know, I can see your ID tag in your breast pocket.
[JP]胸の名札が見えるMan of Steel (2013)
COMPDICT JP-EN Dictionary
名札
[なふだ, nafuda]label, name plate, name tag[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ