59 ผลลัพธ์ สำหรับ

同感

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 同感, -同感-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

同感

[どうかん, doukan](n, vs) agreement; same opinion; same feeling; sympathy; concurrence; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I feel exactly the same as Mr Isoda.

磯田氏に全く同感です。

I quite agree with you.

私は全く君と同感だ。 [ M ]

I agree with your opinion about taxes.

税金に関するあなたの意見に同感です。

I couldn't agree with you more.

全く同感です。

I agree.

同感です。

I am in agreement with most of what he says.

彼の言っていることの大方に私は同感である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And you.

[CN]我也有同感呢 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)

I think you'll all agree. Well done, guys.

[JP]皆も同感だろうよくやった One Day (2011)

-Me too!

[CN]-我也有同感！The Girl Next Door (2004)

- I do too.

[CN]- 我也有同感。Welcome to the Dollhouse (1995)

I'm afraid I agree with you.

[JP]残念だが　同感だ 2001: A Space Odyssey (1968)

No, I didn't think so. Oh, well. What's life without a few dragons?

[JP]僕も同感でもドラゴンもいなきゃ退屈さ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

a face for every circumstance... for every situation... and for every emotion.

[CN]288) }不同情形中 288) }不同感情下... 288) }就有不同面具 Private Vices, Public Pleasures (1976)

I sympathize, believe me.

[JP]- 同感だ。信じてくれ Daedalus (2005)

She must've felt the same way when you left her.

[CN]你离开她时她定也有同感 Red River (1948)

- Economics. - Right.

[JP]同感 The Social Network (2010)

Yeah. Me too.

[JP]ああ同感だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Strangely enough, somehow so did I.

[CN]真奇怪我也有同感 Live and Let Die (1973)

Not at all.

[CN]我有同感 Miss Congeniality (2000)

I'm with Bellick on this one.

[JP]ベリックと同感だ。Blow Out (2008)

So was I.

[CN]我有同感 Invasion of the Body Snatchers (1956)

-That's how I feel!

[JP]同感よ Groundhog Day (1993)

- I agree. However, it may turn out just to be a wild bantha chase.

[JP]同感だが　野生バンサの追跡に終わるかもしれない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

I agree.

[JP]同感だ A Scandal in Belgravia (2012)

Let's hope Germans have the good sense to do the same.

[CN]希望德国人也有同感 The Night of the Generals (1967)

You too.

[CN]同感 The Great Game (2010)

- No. I felt the same way Papa.

[CN]-不用，爸爸，我有同感 Long Day's Journey Into Night (1962)

Fred, I've been thinking exactly the same thing.

[JP]フレッド全く同感だね Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

- The feeling is mutual.

[CN]- 有同感 Love Story (1970)

I feel the same.

[CN]我有同感 The Story of O (1975)

- I do too.

[CN]- 我也有同感。Arguing in Agreement (2014)

Likewise. Thanks for the lift.

[JP]- 同感です、リフト感謝します Episode #1.1 (2003)

We all do.

[CN]臣有此同感 The Emperor's Shadow (1996)

- Yes, I am also full.

[JP]- 僕も同感だ Scarlet Street (1945)

Welcome to my world.

[JP]同感だね Black Swan (2009)

Unfortunately, I agree.

[JP]残念ながら、同感ね Episode #1.2 (2003)

- It's been an honor knowing you, Doc. - The feeling's mutual.

[JP]− あんたと合えて光栄だったよ　博士 − 同感だ　友よ Monsters vs. Aliens (2009)

Then, probably, we'll feel closer, ... ..equal, humiliated in the same way, ... ..and we'll search for salvation together.

I'll say. Boy, oh, boy, you...

[CN]我同感哇哇你...Sex and the Single Girl (1964)

For me, too.

[CN]我也有同感 The End of the Affair (1955)

This is delicious... and I'm still deciding.

[JP]これは美味しいわ同感だまだ決めてないわ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

- I agree.

[JP]同感 The Gentle Twelve (1991)

We do, too.

[CN]我们也有同感 Fleas (2010)

I'm right with you, Captain.

[JP]あなたに同感よ、大尉 Episode #1.2 (2003)

- You've certainly earned a drink.

[CN]你真该喝一杯我深有同感 - You've certainly earned a drink.I Married a Witch (1942)

- Yeah. I... I know you love me.

[CN]我真的爱你，你没有同感吗 ?The Purple Rose of Cairo (1985)

Well... Our organization agrees with you.

[JP]我が協会も同感です The Intruder (1962)

Nor I myself.

[CN]我也有同感 Star Trek V: The Final Frontier (1989)

I agree. It's a quagmire, but justice should be served.

[JP]同感さ、泥沼化するよ Emperor (2012)

I have envied him long since.

[CN]我早有同感 Quo Vadis (1951)

Agreed.

[JP]同感だ Sherlock Holmes (2009)

I agree.

[JP]同感じゃ Star Wars: Attack of the Clones (2002)

You can't piss it away. Howard said last night what every American feels.

[CN]别让这次机会溜走，霍华德昨晚说的让每个美国人都觉得深有同感 Network (1976)

I felt, even then, as many other soldiers did, that we were guilty of indiscriminate terroristic bombing.

[CN]我感觉, 甚至在那时, 许多其他士兵也有同感, 那就是我们进行不加区别的恐怖轰炸是有罪的 Remember (1974)

I feel the same way.

[CN]我也有同感 The Prowler (1951)

- I'm sorry, Ben.

[CN]-我很难过，宾 -我也有同感 The Lineup (1958)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

同感

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*同感*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

同感