left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*同乗*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 同乗, -同乗-
EDICT JP-EN Dictionary
同乗
[どうじょう, doujou](n, vs) riding together; riding with; (P)[Add to Longdo]
同乗者
[どうじょうしゃ, doujousha](n) fellow passenger[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are we taking Mr. Fix It for a ride-along?
[JP]なぜ修理工を同乗させる？Arrhythmia (2013)
Passenger described as a blonde, white female, identity still unknown.
[JP]同乗者の情報 ブロンド、 白人、女性 身元は現在のところ不明Need for Speed (2014)
Details? I'm in a car with people. Now is not a good time for details.
[JP]車の中で同乗者もいるから それは・・・Horrible Bosses (2011)
I found your filthy twin, here, in the freight room!
[JP]この汚らわしい双子を見つけた 貨物に同乗していた！Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
But whether Roger or Ethan--
[JP]ロジャーとイーサンも同乗するし・・Space Cowboys (2000)
You're either a passenger or a driver.
[JP]あなた達は同乗者か運転手かのどちらかだわ。Jurassic City (2015)
Go back. Who's that in the car with him?
[JP]戻して 同乗しているのは？The Bottle Imp (2012)
John, where are you? I'm in ride-along hell. What's up?
[JP]ジョン　どこ？ ひどい同乗者と一緒だ 何？Arrhythmia (2013)
A service car will stop, and the mayor will take me aboard.
[JP]公用車が止まり　市長が僕を同乗させるWings of Desire (1987)
You hit a motorcyclist, and your companion got hurt. You took her to the E.R., and you told her not to talk.
[JP]怪我をした同乗者を 病院へ届けたがThe Night in Question (2015)
Shut it down. _ Didn't wanna hitch a ride with Lionel?
[JP]停止して ライオネルの車に 同乗したくなかったの？Most Likely to... (2014)
On the line for a bear with ears. Come back.
[JP]警官が同乗中　応答願いますSnow Angels (2013)
Control, Lead Two. Pillion passengers on both. No visible weapon.
[JP]- 本部　警護2- どちらのバイクにも同乗者　武器は見えませんMI-5 (2015)
How about we share a ride?
[JP]同乗させて頂けませんか？The Pursuit of Happyness (2006)
Were you alone?
[JP]同乗者は？Chapter 1 (2013)
And why was she in the car?
[JP]- 何故同乗していたの？Bad Teeth (2012)
- She injured?
[JP]聖ジョセフまで 救急車に同乗しましたCry Luison (2014)
- We also have a photo of Faisel and the girl.
[JP]同乗の女性も撮影The Good Soldier (2011)
But instead of tripping down the stairs, your companion hurt herself the same way you hurt your car... in a hit-and-run.
[JP]彼女は車に同乗してて 怪我をした ひき逃げの時だThe Night in Question (2015)
Arlington, virginia, 1983, frobisher's jaguar crashes, killing the girl he's with.
[JP]1983年 彼は事故を起こし 同乗の女性が死亡していますSort of Like a Family (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ