บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*吊死*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
吊死
,
-吊死-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吊死
[
吊
死
,
diào sǐ
,
ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ
]
death by hanging; to hang oneself
#49295
[Add to Longdo]
吊死鬼
[
吊
死
鬼
,
diào sǐ guǐ
,
ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ ㄍㄨㄟˇ
]
hangman
#112767
[Add to Longdo]
吊死问疾
[
吊
死
问
疾
/
弔
死
問
疾
,
diào sǐ wèn jí
,
ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ ㄨㄣˋ ㄐㄧˊ
]
to grieve for the sick and the dying; to show great concern for people's suffering
#852090
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there are no shortages of meat hooks on which to hang enemies of the state.
[CN]
用来吊死"反革命"的绞架多的很
Conspiracy (2001)
Wasn't it at the Palazzo Vecchio your ancestor was hanged?
[CN]
在維琪奧王宮被吊死的 就是你的祖先
Hannibal (2001)
If King George can hang those men, he can hang any one of us.
[CN]
如果英王乔治能吊死那些人 他就能吊死我们
The Patriot (2000)
Then he was hanging there himself from the rope...
[CN]
然后他也被吊死在了绳子上... .
Songs from the Second Floor (2000)
"And it is their hope that Lloyd and Curtain are not hanged..."
[CN]
"他们不希望吊死洛埃和寇汀"
Ride with the Devil (1999)
Well, we won't hold him. We're going to hang him.
[CN]
我们不打算关他,我们要吊死他
The Patriot (2000)
The man who lets Robin Hood hang... has no business claiming the throne.
[CN]
想吊死Robin Hood的那个人... 没有资格登位.
Princess of Thieves (2001)
"The Federals are to hang William Lloyd and James Curtain..."
[CN]
"联邦军要吊死洛埃和寇汀"
Ride with the Devil (1999)
'as they would provide the sequel to these murders.
[CN]
"免得我吊死他们四个来报复"
Ride with the Devil (1999)
Hang him, put his body on display.
[CN]
吊死他,尸首示众
The Patriot (2000)
Militia find those, you're not likely to get further than the nearest hangin' tree.
[CN]
北佬发现你暗藏枪械,会吊死你
Ride with the Devil (1999)
It includes the death by hanging ofJudas... his face upturned to the branch that suspends him.
[CN]
其中包括絞殺猶大 他的臉孔朝上 面對著吊死他的樹枝
Hannibal (2001)
I played bridge, I jazzercised.
[CN]
可是我打算三点把自己吊死
Cruising with Marie (1999)
I'll hang you in the square.
[CN]
我会在广场吊死你.
Princess of Thieves (2001)
The sun doesn't rise here, it sets here, and you're closer to getting us hung than you are getting that book back, okay?
[CN]
太阳虽然不是在这里升起来 但它在这里落下 你就快让他们吊死我们了 然后你就能要回那本书了是吧
Shanghai Noon (2000)
You just humped the mayor's wife and burnt down City Hall.
[CN]
你刚吊死了市长的妻子并烧了市政大厅
Super Troopers (2001)
Nineteen, if you hang me with my men.
[CN]
19名,如果你把我一起吊死
The Patriot (2000)
They'll be hung one at a time until they give up the rest of us.
[CN]
除非他们说出我们下落,否则都会被吊死
The Patriot (2000)
Madame, I would pay 100 pounds just to see him hang.
[CN]
我给你一百镑看他被吊死
The Mummy (1999)
You'd be hung before he read your letter.
[CN]
在他看到你的信之前,你就被吊死了
Brotherhood of the Wolf (2001)
They hanged my brother down in Acworth.
[CN]
他们在艾克华斯吊死我弟
The Patriot (2000)
The Germans hanged her over in Russia...
[CN]
德国人把她吊死在了俄国...
Songs from the Second Floor (2000)
Hang King George!
[CN]
吊死乔治国王!
The Patriot (2000)
Hang 'em! Hang 'em!
[CN]
吊死他们 吊死他们
Shanghai Noon (2000)
So go back in your truck, ring a bell and sell some fudge pops.
[CN]
吊死在我房子上 好吗? 所以回你的卡车 摇个铃 卖雪糕去吧
Frank Paints the House (2001)
Imagine a person being hanged because of something one said in court.
[CN]
想像一下,一個人被吊死, 因為某個人在法庭上說了一些話。
Gosford Park (2001)
You don't have to snack on carp any more.
[CN]
你不要在一棵树上吊死.
Shallow Hal (2001)
I'll hang every last one of you!
[CN]
我要吊死你们!
Princess of Thieves (2001)
- Hang them all!
[CN]
把他们全都吊死!
The Patriot (2000)
Why did they hang them?
[CN]
为什么他们要吊死他们?
Songs from the Second Floor (2000)
When he hangs himself on his front porch at 23, the only people that'll mourn him are a few of his buddies... and his mom.
[CN]
等他23岁在门廊前 吊死的时候, 为他哀悼的只有 他的几个朋友... 还有他母亲.
The Believer (2001)
I think it would be easier to shoot them or hang them.
[CN]
我认为把他们统统枪杀或是吊死会容易得多
Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Then they hanged him too.
[CN]
然后他们又吊死了他。
Songs from the Second Floor (2000)
Take him out and hang him!
[CN]
捉他出去, 吊死他!
Princess of Thieves (2001)
Hang 'em! Hang 'em! Hang 'em!
[CN]
吊死他们 吊死他们
Shanghai Noon (2000)
Hey! Just hung up on me!
[CN]
你最好吊死我吧!
My Sassy Girl (2001)
Hey, look, don't blame me, all right?
[CN]
我干脆拿世上 最花哨的套子吊死得了
Christmas Present (2000)
They wanted this little boy hung from the highest tree.
[CN]
他們是真想把這孩子在最高的樹上吊死。
Bowling for Columbine (2002)
And with the gallows it doesn't matter, because you're being dropped almost immediately after being brought onto the scaffold.
[CN]
用绞刑架,就无所谓了 你被带上刑台后,几乎马上就被扔下去吊死了
Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Robin Hood and Will Scarlett, I know it.
[CN]
吊死Robin Hood和Will Scarlett
Princess of Thieves (2001)
In any case, they'd have hung him.
[CN]
反正他也会被吊死
Brotherhood of the Wolf (2001)
Thou shalt not disgrace thyself... before the wedding.
[CN]
在广场把他给吊死
Just Visiting (2001)
Makes them want to hang you, string you up, because you're a bad guy.
[CN]
你让他们想绞死你 吊死你 因为你是个坏人
Shanghai Noon (2000)
It's your ancestor, Commendatore... hanging beneath these very windows.
[CN]
他就是你的祖先 被吊死在這個窗子下面
Hannibal (2001)
String the asshole up by his toes and wait for a trial date, huh?
[CN]
等着把那混帐吊死
Moonlight Mile (2002)
- Judas, he hanged himself.
[CN]
- 犹大,他自己吊死了
Quo Vadis (2001)
Son we are here to pray for the souls of those men hanging outside.
[CN]
年轻人... 我们在这里 为在外面被吊死的人祷告
The Patriot (2000)
You can sign a confession and spend the rest of your life in a cell or you can tell us to fuck off and you'll be hanged.
[CN]
你可以签署一份供词,然后在监狱里度过你的下半生 或者让我们滚开,接下来等着被吊死
Basic (2003)
You seem to be blaming me fornothaving been hanged.
[CN]
我自责真想把自己吊死.
Taking Sides (2001)
Stretched their necks. They're still hanging.
[CN]
都是吊死的,尸体还吊着
Ride with the Devil (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ