บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*合戦*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
合戦
,
-合戦-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
合戦
[かっせん, kassen]
(n) battle; engagement; (P)
#2340
[Add to Longdo]
歌合戦
[うたがっせん, utagassen]
(n) singing matches
#5424
[Add to Longdo]
紅白歌合戦
[こうはくうたがっせん, kouhakuutagassen]
(n) annual singing contest held on New Year's Eve
[Add to Longdo]
石合戦
[いしがっせん, ishigassen]
(n) stone-throwing fight
[Add to Longdo]
雪合戦
[ゆきがっせん, yukigassen]
(n, vs) snowball fight
[Add to Longdo]
壇ノ浦の合戦
[だんのうらのかっせん, dannouranokassen]
(n) battle of Dannoura; final battle of Heike-Genji wars
[Add to Longdo]
弔い合戦
[とむらいがっせん, tomuraigassen]
(n) battle of revenge
[Add to Longdo]
陳情合戦
[ちんじょうかっせん, chinjoukassen]
(n) competitive lobbying; rivalry in campaigning (for and against)
[Add to Longdo]
非難合戦;批難合戦
[ひなんかっせん, hinankassen]
(n, vs) (engaging in a round of) mutual criticism; repeated attacks on each other
[Add to Longdo]
誘致合戦
[ゆうちかっせん, yuuchikassen]
(n) rivalry over winning the right to host an event; competition to lure (attract, invite) (institutions, manufacturing facilities, foreign tourists, etc.) to a locality
[Add to Longdo]
乱売合戦
[らんばいかっせん, ranbaikassen]
(n) price war; cuttrhoat competition
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We had a snowball fight.
私たちは雪合戦をした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A snowball's chance in haiti of actually doing this deed.
[JP]
ハワイで雪合戦するより、 無理なミッションだと思う。
Shut Down (2008)
There's ice skating and snowball fights.
[JP]
スケートや雪合戦だって出来るよ
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Doesn't mean I'd pick a bull in a fight.
[JP]
だからといって牛を合戦に駆り出すわけじゃない
Garden of Bones (2012)
You know, there is a bidding war for the rights to your life story.
[JP]
入札合戦がある 君の体験談の権利だ
Legacies (2012)
Hey, that'd be a hell of a snowball fight.
[JP]
ひどい雪合戦に なりそうだ
Level X (2014)
Apparently the Russians are starting a bidding war.
[JP]
どうやらロシア人が入札合戦を始めてる
Transformers: Age of Extinction (2014)
I'm not here to trade insults.
[JP]
侮辱合戦をするつもりはない
No One (2016)
So... we're into the muck-raking, are we?
[JP]
つまり スキャンダルの暴露合戦に 入ったということか?
Episode #1.4 (2013)
Coalition Warship 237, this is Maersk Alabama. Coalition Warship 237, Maersk Alabama.
[JP]
連合戦艦237 こちらマースク・アラバマ号
Captain Phillips (2013)
In the Battle of Green Fields, he charged the Goblin ranks.
[JP]
緑野の合戦で彼はゴブリン軍と戦い 振るった棍棒で敵を倒し
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I am proud to introduce Integrated Battlefield Solutions, a UK company leading the field in the production of life-saving, lightweight military clothing.
[JP]
統合戦場問題解決を 紹介することを誇りに思います 英国企業が生産分野を リードすることで 軍服の軽量化が 命を護ることになることを
Eye in the Sky (2015)
So are you up for another media-circus wedding?
[JP]
あなたはもうひとつの報道合戦する結婚式 のためにいるの?
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Snow ball fight ?
[JP]
雪合戦は?
Serial (Bad) Weddings (2014)
Uh, drinking games.
[JP]
あぁ 飲み会い合戦ですか
Bloodletting (2013)
I suppose if we used the same one, the battle would be terribly confusing.
[JP]
同じ旗を使ったら 合戦場はひどく混乱するだろう
Garden of Bones (2012)
Robb has surprised them all with his skills in battle, but he's not a mother.
[JP]
ロブの合戦場での功績は彼らを驚かせている しかし彼は母親じゃない
Garden of Bones (2012)
Man: ...media feeding frenzy with bloodthirsty lawyers, outraged citizens...
[JP]
...残忍な弁護士とマスコミの報道合戦 憤慨した市民...
For Joe (2014)
Keeps babbling about giants and sword fights, bold exploits, deeds of derring-do, says he'll make me weapons, all kinds of swords, boasts of his skill, as if he were really good!
[JP]
やれ 巨人だの 派手な合戦だのと 剣を造るの 自分の技を自慢する ところが その代物を手にすると
Siegfried (1980)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
合戦
[かっせん, kassen]
Schlacht, Kampf
[Add to Longdo]
雪合戦
[ゆきがっせん, yukigassen]
Schneeballschlacht
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ