บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
*叶う*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
叶う
,
-叶う-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
意にかなう;意に適う;意に叶う
[いにかなう, inikanau]
(exp, v5u) to satisfy (one); to meet (one's) desire
[Add to Longdo]
叶う(P);適う;敵う
[かなう, kanau]
(v5u) (1) (esp. 叶う) to come true (wish); (2) (uk) (See 道理に適う) to be suited; (3) (esp. 敵う) to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. I can't bear the heat); (P)
[Add to Longdo]
眼鏡にかなう;眼鏡に適う;眼鏡に叶う
[めがねにかなう, meganenikanau]
(exp, v5u) to win the favour of (favor); to be acknowledged (e.g. by a superior); to measure up to
[Add to Longdo]
心にかなう;心に適なう;心に叶う
[こころにかなう, kokoronikanau]
(exp, v5u) to be pleased with; to suit
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。
Young long cherished dreams don't always come true.
長年抱いていた夢が必ずしも叶うとは限らない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ