บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

109 ผลลัพธ์ สำหรับ

古代

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 古代, -古代-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[古代, gǔ dài, ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ]ancient times; olden times#4628[Add to Longdo]

[古代史, gǔ dài shǐ, ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ]ancient history#61811[Add to Longdo]

[元古代, Yuán gǔ dài, ㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ]Proterozoic (geological era 2500-540m years ago)#84050[Add to Longdo]

[太古代, Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ]Archaeozoic (geological era before 2500m years ago)#116859[Add to Longdo]

中国古代四大美女

[中国古代四大美女 / 中國古代四大美女, Zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ]Four legendary beauties of ancient China, namely Xi Shi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[こだい, kodai](n)ยุคเก่า

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[こだい, kodai](adj-na, n-adv, n-t) ancient times; (P)#1608[Add to Longdo]

古代エジプト

[こだいエジプト, kodai ejiputo](n) ancient Egypt[Add to Longdo]

古代オリンピック

[こだいオリンピック, kodai orinpikku](n) ancient Olympics[Add to Longdo]

古代ギリシャ;古代ギリシア;古代希臘

[こだいギリシャ(古代ギリシャ;古代希臘);こだいギリシア(古代ギリシア), kodai girisha ( kodai girisha ; kodai girishia ); kodai girishia ( kodai girishia )](n) ancient Greece[Add to Longdo]

古代ローマ

[こだいローマ, kodai ro-ma](n) ancient Rome[Add to Longdo]

[こだいご, kodaigo](n) ancient language[Add to Longdo]

[こだいし, kodaishi](n) ancient history[Add to Longdo]

[こだいむらさき, kodaimurasaki](n) reddish-purple[Add to Longdo]

[こだいじん, kodaijin](n) the ancients; ancient people[Add to Longdo]

[こだいちゅうごく, kodaichuugoku](n) ancient China[Add to Longdo]

[こだいぶんめい, kodaibunmei](n) ancient civilization; ancient civilisation[Add to Longdo]

[こだいまい, kodaimai](n) ancient rice varieties; wild rice[Add to Longdo]

[こだいぎれ, kodaigire](n) ancient cloth fragment[Add to Longdo]

[たいこだい, taikodai](n) Archaeozoic (Archeozoic) Era[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Achilles was an ancient Greek hero.

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

That ancient ruin was once a shrine.

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。

This custom dates from ancient times.

この習慣は古代から続いている。

We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.

この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。

The problem is one of interpreting these ancient scriptures.

これは古代の教典を解釈するという問題である。

So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.

そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。

The myth offers insights into the ancient civilization.

その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.

その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。

The pyramids were built in ancient times.

ピラミッドは古代に建造された。

It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.

ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。

Rome has a lot of ancient buildings.

ローマには古代建築物がたくさんある。

Rome is famous for its ancient architecture.

ローマは古代建築で有名だ。

The Romans tried to civilize the ancient Britons.

ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。

We must try to preserve the remains of ancient civilizations.

われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。

You can see the ancient ruins in the distance.

遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。

We discovered relics of an ancient civilization.

我々は古代文明の遺跡を発見した。

In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.

古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。

The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.

古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。

In ancient times, plagues killed many people.

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

Salt was a rare and costly commodity in ancient times.

古代において塩は希少で貴重な商品であった。

Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.

古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。

In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.

古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

The ancient Romans founded colonies throughout Europe.

古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。

The ancients believed the earth was flat.

古代人たちは地球は平たいと信じていた。

Some ancient people thought of the sun as their God.

古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。

The ancients conceived of the world as flat.

古代人は世界が平らであると思っていた。

I wish I could see the ancient world.

古代世界を見ることができればなあ。

New facts about ancient China have recently come to light.

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。

We learn about ancient Rome and Greece.

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。

He is well acquainted with ancient history.

彼は古代史に精通している。

He wrote a novel based on ancient myths.

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.

彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。

My father is interested in ancient history.

父は古代史に関心を持っている。

Democracy originated in Ancient Greece.

民主主義は古代ギリシャに始まった。

Transcending time the insects of ages gone past dance livelily in amber.

時間を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。

Super technology weapons from the ancients always end up out of control.

古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。

He's doing in-depth research on ancient history.

彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can't say ancient history is my favorite subject.

[JP]古代史は得意科目とは言えなくてね The Hand of God (2005)

KIND OF LIKE ANCIENT HISTORY, YOU KNOW?

[CN]有点像古代历史，你知道 The Mine (2012)

So the ancients made everything ready to send out a war party.

[JP]古代の人はすべてのものを主戦派に送る準備をさせた Ten Canoes (2006)

So all ancient civilizations that had a connection with the Cosmos thought that in December 2012 we'll all be fucked.

[CN]这说明所有的古代文明都源于宇宙等到2012年12月的时候我们全死翘翘了 Ya tozhe khochu (2012)

Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric.

[CN]就待在家叫點外賣跟Alaric一起好好分析一下這些古代的象形文字 Homecoming (2011)

She is a treasure, and both sides seek her out... as a final weapon in an ancient war.

[JP]古代闘争の貴重な最終兵器だ Elektra (2005)

Ancient feudal Japan, a land shrouded in mystery, forbidden to foreigners.

[CN]古代封建的日本... 笼罩在一片神秘之中拒绝所有外来人员 47 Ronin (2013)

I am at your disposal with 187 other languages alongwiththeirvariousdialects and sub-tongues.

[JP]それらの様々な方言や古代語で話します Forbidden Planet (1956)

How often do we get to meet someone

[JP]自分が古代人だと言う人間に The Man from Earth (2007)

And it supports a creature that ancient mariners once mistook for mermaids.

[CN]曾有一种被古代水手误认为是美人鱼的生物喜好该海草 Reef to Rainforest (2012)

- It's ancient Troy.

[CN]-那里古代特洛伊电影 Argo (2012)

All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures.

[JP]古代の者たちの跡形は魔法と化け物 The Harvest (1997)

The ancient Church believed that he would take possession of those who saw the images and cause them to do terrible things.

[CN]古代教会认为他可以控制那些看过影像的人让他们做出骇人的事情 Sinister (2012)

Giant ancient drawings carved into the desert floor in Peru.

[JP]巨大な古代の絵だ。Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Built by the ancient pharaohs, this vast complex was erected to honour Amun-Ra, god of all gods, god of the sun.

[CN]由古代法老们兴建　这些巨大的图腾是纪念被誉为众神之神的太阳神阿蒙.Wonders of the Universe (2011)

In the warming after the last ice age, farming begins to take hold in a half dozen places around the globe, but by the fortunes of geography, no place in the ancient world has a better concentration of plants and animals

[CN]冰河时期过后，气温正在暖化全球有六个地方的农地已开始上轨道，以天然的地理优势来说，在古代的世界 History of the World in 2 Hours (2011)

The commandments are just modern updates of more ancient laws.

[JP]戒律は古代のものを改変したものだ The Man from Earth (2007)

That's ancient history.

[CN]That's ancient history. 不是，那只是个古代传说 Being Flynn (2012)

China got into this story the same way Pontius Pilate got into The Creed.

[CN]查尔纳的卷入方式和本丢·彼拉多（钉死耶稣的古代罗马的犹太总督）走到信徒之中是一样的，Goodbye China (2011)

"The Holy Grail 'neath ancient Roslin waits.

[JP]「聖杯」のニース古代ロズリンが待機 The Da Vinci Code (2006)

Ancient Runes is in the same time as Divination.

[JP]古代ルーン文字と占い学って同じ時間のはずだぜ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Even Howl wouldn't want an ancient heart like mine

[JP]でも、ハウルは嫌だ私のような古代の心 Howl's Moving Castle (2004)

Kutidak believe this is happening ... and go outside.

[CN]相信这发生在古代... 而到外面去。One Small Hitch (2013)

Every 20 years, a member of the royal family must return to Aquelia, sit atop the ancient throne and regain the power to make Merillia.

[CN]每二十年必须有个皇族成员回到阿奎利亚坐在古代王座上重获产生海之力的力量 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)

KIND OF LIKE ANCIENT HISTORY, YOU KNOW? ARE YOU SURE?

[CN]有点像古代历史，你知道你确定 The Mine (2012)

Or quite possibly ancient china.

[CN]也很可能来自古代中国 The Brass Teapot (2012)

They are the hunters of men souls.

[JP]古代から言われている 300 (2006)

Ever you desire to appear lordly and gracious as a king of old.

[JP]気高く優雅に振る舞いたいわけだ... 古代の王でも気取っておるのか The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Before you cast a spell, you must learn the ancient language of the Elves.

[JP]魔法をかける前に、エルヴィスの古代語を覚えなさい Eragon (2006)

The pentacle is ancient.

[JP]五芒星は古代のです。The Da Vinci Code (2006)

A demon of the ancient world.

[JP]古代の悪魔じゃ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

It's an obsolete term...

[JP]それは、古代語だよ・・Forbidden Planet (1956)

And thanks to the decayed remains of ancient ferns, they have one.

[CN]多亏了那些古代残留的羊齿植物，History of the World in 2 Hours (2011)

There isn't a museum in the world that wouldn't sell its soul for this lot.

[JP]博物館なんて世界にないよ。古代エジプト Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

I'm not sure if that's generic or arch.

[CN]这是通用叫法还是古代叫法 Shadow Walker (2012)

And in that ancient time, there lived an ancient ancestor.

[JP]そしてその古代の時間で古代の先祖が生きていた Ten Canoes (2006)

Awakened us from our ancient slumber? You will die! Like the others before you.

[JP]古代の眠りからお前らは死ぬんだ、今までと同じように、The Evil Dead (1981)

Ancient mythology like Mahabharata and Ramayana had such creatures.

[CN]古代神话摩呵婆罗多和罗摩衍那都有这种生物 Krrish 3 (2013)

Ancient man ... Being sun worshipers.

[CN]古代人崇拜太阳 Kon-Tiki (2012)

He said you specialized in vertebrate paleontology.

[CN]他说你的专业是古代脊椎动物学 The Thing (2011)

We'll do like the ancients.

[CN]我们可以像古代人一样 Monsieur Lazhar (2011)

By the ancient inuit art of throat singing.

[JP]古代イヌイット（エスキモー）の喉歌唱芸術によって The Simpsons Movie (2007)

It is quite literally this ancient symbol of womanhood.

[JP]それは文字通り女性らしさのこの古代のシンボルです。The Da Vinci Code (2006)

That is fucking 16th century ancient Chinese philosophy.

[CN]那他妈是十六世纪古代中国的孙子兵法 Starlet (2012)

-But in Ancient China they built a straw hut beside the grave and lived there for three years doing nothing.

[CN]但是在古代中国我要在坟墓边上盖座稻草屋然后在那里什么都不干，住上三年 Stoker (2013)

Master of tai-chi and the ancient art of...

[CN]太极拳大师古代艺术的...Rise of the Guardians (2012)

science now performs miracles like the gods of old, creating life from blood cells, or bacteria, or a spark of metal.

[JP]科学は古代の神が起こしたような奇跡を実現することができる血液細胞やバクテリアや金属閃光から生命を生み出すことができる The Demon Hand (2008)

- Oh, just hundreds of years of mystical antiquity that you selfishly discar--

[CN]- 哦，数百年神秘的古代你自私地抛弃它 -A Little Bit Zombie (2012)

That was prehistoric French!

[CN]这是古代的法文！Monsieur Lazhar (2011)

There will be no reason to fight lined up in front of each other like ancient knights.

[CN]没有理由面对面排队站着打仗就像古代的骑士 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[こだい, kodai]Altertum, Antike[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ