บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*口紅*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
口紅
,
-口紅-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
口红
[
口
红
/
口
紅
,
kǒu hóng
,
ㄎㄡˇ ㄏㄨㄥˊ
]
lipstick
#22647
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
口紅
[くちべに, kuchibeni]
(n)
ลิปสติก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
口紅
[くちべに, kuchibeni]
(n, adj-no) lipstick; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Brian bought a lipstick for Kate.
ブライアンはケイトのために口紅を買った。
He paid $20 for the lipstick.
彼はその口紅に20ドル払った。
There was much lipstick on her lips.
彼女は口紅をたくさんつけていた。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll wear lipstick and rouge And I won't be so huge
[JP]
口紅を塗って スリムになって
Beauty and the Beast (1991)
CSI's are searching your house right now, and when they compare your lipstick to the smudge on Barry's shirt,
[CN]
CSI正在搜你家 一旦把你的口紅與Barry襯衫上的比對
Play Dead (2012)
I confirmed the red smudge on Barry Sloan's shirt as lipstick.
[CN]
我確定Barry Sloan襯衫上的紅印是口紅
Play Dead (2012)
Got two coffee cups, one with lipstick. She had company.
[JP]
コーヒーカップの1つは口紅付き もう1つは来客か?
Mr. Sandman (2013)
I don't like to put on lipstick by mistake.
[JP]
私の口紅が好きでないのなら
The Fearsome Dr. Crane (2015)
Yes, but did you also know that lipstick, like food, can go bad?
[CN]
但你知道嗎 和食物一樣 口紅也會變質?
Play Dead (2012)
The nicest lipstick in the world can't help a girl if she doesn't take care of her personal hygiene.
[JP]
世界一の口紅も 体が不潔だと台無しですよ
Wild (2014)
This sample was much older than all of the women that Barry was sleeping with.
[CN]
這口紅的年齡比Barry睡過的女人都要老
Play Dead (2012)
Give him some lipstick and some blush.
[JP]
口紅と頬紅つけて
If It Bleeds, It Leads (2012)
One of them had lipstick on the lid.
[JP]
1つには 蓋に口紅がついていた
Lesser Evils (2012)
Did you know that, in a lifetime, the average woman eats four pounds of lipstick?
[CN]
平均每個女人一生中要吃掉4磅口紅 這點你知道嗎?
Play Dead (2012)
You got lipstick all over your face.
[CN]
你弄得滿臉都是口紅
Waitress (2007)
Okay, so what about the lipstick in our case?
[CN]
那本案裡的口紅印用的是什麼?
Play Dead (2012)
Sir, sir... you have lipstick on your lips.
[JP]
ねえ 唇に口紅がついているわ
The Syrian Bride (2004)
I'll put some rouge and mascara on you.
[CN]
我會給你上點口紅和睫毛膏
Brooklyn (2015)
I also found tartrazine and glycol distearate, which is found in lipstick.
[JP]
タートラジンと グリコールもだ 口紅に使われる物質だ
The Carrot in the Kudzu (2014)
You'll get lipstick poisoning.
[CN]
你會中口紅裏的毒的
The Uninvited (1944)
In Japan, any women with curly hair and lipstick are prostitutes?
[CN]
在日本 難道所有燙髮的、用口紅的女人都是妓女嗎?
City of Life and Death (2009)
Check out the lipstick on his cheek.
[JP]
彼の頬についてる口紅を調べよう
The Crimson Ticket (2012)
Sir, lipstick suits you well.
[JP]
口紅がよく似合っているわ
The Syrian Bride (2004)
Good enough to have left lipstick on his shirt?
[CN]
關系好到在他衣服上留口紅印的程度?
Play Dead (2012)
You mean to tell me one of them guys is wearing lipstick?
[JP]
教えて欲しいんだが 彼らの誰かが口紅を?
I Spit on Your Grave (2010)
Chemical ingredients of all the make-up found on the victims-- skin cream, nail polish, lipstick.
[JP]
犠牲者で見つかった 化粧品の化学成分 - スキンクリーム マニキュア 口紅
Broken Dolls (2013)
You're wearing lipstick.
[JP]
口紅をしてるね?
A Study in Pink (2010)
You're looking like a porn star with that tan. And pink lipstick. You got a date?
[JP]
ピンクの口紅で ポルノ女優ばりの色気だ
Strange Love (2008)
Well, poison and a message in lipstick says this murder was done by a woman.
[JP]
毒物と口紅のメッセージは この殺人の犯人が女性だと示してる
Scarlett Fever (2009)
And you've chosen the perfect color for your lips.
[JP]
口紅の色は完璧に選択したわね
The Sacred Taking (2013)
Duke caught me stealing lipstick at Dee's Pharmacy once.
[JP]
ディーの店で口紅を盗むのを デュークに見つかった
Thicker Than Water (2013)
Lipstick.
[CN]
口紅擦掉
City of Life and Death (2009)
Come on, let me fix your lipstick. Here we go.
[JP]
口紅ぬり直してあげる おいで
Don Jon (2013)
Yeah, I put a lipstick camera in the tree.
[JP]
口紅サイズのカメラを 木の枝に仕掛けといた
Laid Bare (2011)
Looking for something?
[JP]
口紅よ
Too Late for Tears (1949)
-And what is all this lipstick?
[CN]
這是什麼口紅啊?
Piter FM (2006)
Dad.
[CN]
那是口紅? Dad. 爸。
Trumbo (2015)
There's formaldehyde in my lipstick?
[CN]
我擦的口紅含甲醛?
Play Dead (2012)
He fucking wrote "love slave" on his leg with lipstick!
[JP]
口紅で脚に "恋の奴隷" って書いてるぜ
Disconnect (2012)
What, no lipstick stains on my coffee cup?
[CN]
咦,我的咖啡杯旁邊怎麼沒有口紅?
Dreams Deferred (2012)
I put on lipstick.
[JP]
口紅をつけて
The Fearsome Dr. Crane (2015)
The mom, she had... she had smeared lipstick on her kids' faces to try to stop the burning.
[JP]
母親は... 火傷を防ごうと 子供たちの顔に口紅を塗ってた
Beyond the Reach (2014)
Results on the lipstick.
[JP]
口紅の検査結果が出ました
Scarlett Fever (2009)
And I think he looks kinda pretty.
[CN]
我用歌劇魅影唇色盤 然后用金色口紅打高光
All That Glitters (2015)
You have lipstick on your face.
[JP]
顔に口紅がついてるわよ
Maniac (2012)
I don't mind doing my lips again.
[CN]
我不介意再塗一次口紅
Ren zai Niu Yue (1989)
Buy yourself some makeup.
[JP]
口紅でも買いな」
The Departed (2006)
I'm too dumb to put the whole picture together yet, but she fires up two cigarettes and hands me one, and I taste her lipstick on it.
[JP]
俺は頭が悪すぎて 完成できないが━ 彼女はタバコに火をつけ 俺に渡す 口紅の味がする
Sin City (2005)
And the lipstick smudger?
[CN]
那個口紅交呢?
Waitress (2007)
CONTESSA'S A LITTLE HEAVY WITH THE LIPSTICK.
[JP]
伯爵夫人の口紅は ちょっと濃いめです
The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Added to that, just yesterday, Dr. Humbert she wrote a most obscene word with the lipstick, if you please on the health pamphlet.
[CN]
再加上昨天發生了事,杭柏特先生 她用口紅寫了一個很難懂的字 對不起 寫在健康手冊上
Lolita (1962)
- What happened to the lipstick?
[JP]
口紅はどうした?
A Study in Pink (2010)
Won't you lend me your lipstick, darling?
[JP]
口紅かしてくれない?
Cat City (1986)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
口紅
[くちべに, kuchibeni]
Lippenstift
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ