บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

60 ผลลัพธ์ สำหรับ

叛乱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 叛乱, -叛乱-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

叛乱

[叛乱 / 叛亂, pàn luàn, ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ]armed rebellion#18365[Add to Longdo]

三藩叛乱

[三藩叛乱 / 三藩叛亂, Sān fān pàn luàn, ㄙㄢㄈㄢㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ]rebellion against the Qing of 1670s, pacified by Kangxi[Add to Longdo]

叛乱罪

[叛乱罪 / 叛亂罪, pàn luàn zuì, ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄟˋ]the crime of armed rebellion[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

反乱(P);叛乱

[はんらん, hanran](n, vs, adj-no) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising; (P)#4046[Add to Longdo]

インド大反乱;インド大叛乱

[インドだいはんらん, indo daihanran](n) (See セポイの反乱) Indian Mutiny (1857-1858)[Add to Longdo]

セポイの反乱;セポイの叛乱

[セポイのはんらん, sepoi nohanran](n) (See インド大反乱) Sepoy Mutiny (1857-1858)[Add to Longdo]

反乱を鎮める;叛乱を鎮める

[はんらんをしずめる, hanranwoshizumeru](exp, v1) (See 反乱を抑える) to quell a rebellion[Add to Longdo]

反乱を抑える;叛乱を抑える

[はんらんをおさえる, hanranwoosaeru](exp, v1) to stifle a rebellion[Add to Longdo]

反乱軍;叛乱軍

[はんらんぐん, hanrangun](n) rebel army[Add to Longdo]

反乱者;叛乱者

[はんらんしゃ, hanransha](n) rebel; insurgent[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's why our liaison men contacted the leaders of the Resistance movement, first in Birkenau, then in Auschwitz I,

[CN]的反抗运动的领导然后是奥斯威辛一号集中营所以就能同时举行叛乱 Shoah (1985)

Because of all these riots he is going to employ more guards

With the ambassador, did you discuss the ultimatum of the - the rebels?

"Tomorrow the hunger will end."

[CN]在那个时期我们在准备着叛乱的计划 Shoah (1985)

I assure you that, although the rebels have started a campaign in Las Villas,

[CN]-好重我要向各位保证虽然叛乱分子在拉斯维拉 The Godfather: Part II (1974)

I could not know or decide.

[CN]在一个像奥斯威辛这样的集中营的叛乱 Shoah (1985)

Because, whereas in Mauthausen and in Dachau, this policy of resistance improved the survival rate of political prisoners, the same very noble policy improved and oiled the machinery of mass annihilation, as practiced by the Nazis within the concentration camp.

[CN]但是相同的叛乱运动... 却让这巨大的杀人机器... 运作得更加流畅 Shoah (1985)

And your cousin starts a rebellion.

[CN]和你表妹开始叛乱。Hercules Reborn (2014)

- There's been a rebellion, sir.

[CN]- 发生了叛乱阁下 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Evacuations? The evacuations to Treblinka.

[CN]就像最后在叛乱发生以后 Shoah (1985)

We're talking about mutiny here, which is not a word that I take lightly

[JP]私達は叛乱の話をしてる軽々しく口にはできない The Martian (2015)

You're just subversives, Communists.

[CN]你们是叛乱分子共产主义分子 State of Siege (1972)

Rebellion in Jerusalem.

[CN]耶路撒冷出现叛乱 Hope (2013)

I'm not the Arab revolt, Ali. I'm not even Arab.

[CN]我不是阿拉伯叛乱，阿里我甚至不是阿拉伯人 Lawrence of Arabia (1962)

The battleship raided rebellion shore...

[CN]战舰遇袭... ...叛乱... ...海岸...Battleship Potemkin (1925)

This in fact is what later gave us the chance to prepare, to organize the uprising.

[CN]组织叛乱我们有个计划 Shoah (1985)

You're just subversives, Communists.

[CN]你们才是共产党叛乱分子 State of Siege (1972)

The revolt in the desert played a decisive part in the Middle Eastern campaign.

[CN]沙漠的叛乱事件... 在中东局势中扮演着决定性的角色 Lawrence of Arabia (1962)

(Mountbatten) When I spoke to Leclerc when I was about to turn over the military responsible for the south of French Indochina to him, I urged him to try and make friends with local inhabitants, local insurgents.

[CN]当我准备把法属印度支那的军事指挥权交给勒克莱尔将军的时候在我和他最后的交谈中, 我敦促他争取和当地居民, 当地的叛乱分子交朋友 Reckoning: 1945... and After (1974)

Save yourself.

[JP]叛乱に加わって！Andron (2015)

Or with the many villainous acts committed by irresponsibles trying to pass as revolutionaries, their subversive activities and insurrectionary objectives skillfully tinted with nationalism.

[CN]他们犯下的许多罪行极不负责任并以革命者自居他们的叛乱活动 State of Siege (1972)

Mohammed Larbi Slimane as a president of this contra-revolutionary tribunal...

[CN]Mohammed Larbi Slimane(人名)... ...作为反叛乱的首席法官...The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)

"Maybe there had been some sort of revolt.

[CN]也许这儿曾有过叛乱 Dances with Wolves (1990)

Especially this Fourteenth Prince he will instigate the officials to revolt

[CN]尤其是十四贝勒他会煽动朝中大臣趁机叛乱 Qing gong qi shi lu (1983)

They'd listen if you spoke out against rebellion.

[CN]你说要反对叛乱他们会听的 Ben-Hur (1959)

Aye. But it was one hell of a rebellion.

[JP]ああ　あの叛乱は地獄だった The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)

By this time, Japan's army was near revolt.

[CN]到这时, 日本的陆军已接近于(发动)叛乱 The Bomb: February-September 1945 (1974)

A tribal rebellion, and things got out of hand.

[CN]部落叛乱事态失控 The Witches (1966)

He directed the rebellion here in the capital.

[CN]桑切斯将军他带领叛乱者占领首都杀了地方长官 Burn! (1969)

Lawrence, these things know nothing of the Arab revolt.

[CN]劳伦斯，他们不了解阿拉伯叛乱 Lawrence of Arabia (1962)

At that period, we were actively planning the rebellion.

[CN]我们都想活到叛乱举行的那一天火车来自萨洛尼卡的一个集中营中 Shoah (1985)

The Ecumenical Liberation Army is an ultra-left sect... creating political confusion... with wildcat violence and pseudo-insurrectionary acts... which the Communist Party does not endorse.

[CN]"普世解放军"是一个极左的组织用疯狂的暴力和假的叛乱制造政治恐慌 Network (1976)

But it was clear in my mind that the only objective of any resistance within a concentration camp of the type of Auschwitz has to be different from that in Mauthausen or in Dachau.

[CN]它只有一个明确的目标它不同于在毛特豪森集中营或者达蒙集中营爆发的叛乱因为在那些集中营 Shoah (1985)

By making this example of you, I discourage treason.

[CN]我拿你作例子使叛乱者泄气 Ben-Hur (1959)

I'm not giving this pseudo-insurrectionary a piece.

[CN]我不会给这些假的叛乱者钱的 Network (1976)

This country has had rebels for 50 years.

[CN]这国家过去50年来都有叛乱 The Godfather: Part II (1974)

You are leading a rebellion!

[CN]引起叛乱的才是你 The Fall of the Roman Empire (1964)

And he who was first to sound the cry of rebellion was first to fall at the executioner's hand.

[CN]第一个挑动叛乱的人最先被处决 Battleship Potemkin (1925)

♫ Remember trouble must be treated just like a rebel

[CN]记着麻烦必须以叛乱来对待 Funny Face (1957)

My duty as a statesman Is to punish the rebels

[CN]是惩罚叛乱 Augustine of Hippo (1972)

The American masses are not yet ready for open revolt.

[CN]美国民众对公开的叛乱还没有准备好 Network (1976)

How do I?

[CN]一位父亲看到女儿嫁给了叛乱者...To Kill a King (2003)

Make the disobedient see reason!

[CN]快让这群叛乱分子醒悟吧！Battleship Potemkin (1925)

Too late, Sir William. Santiago was caught 10 days ago with all his men.

[CN]太晚了威廉桑提亚哥挑动叛乱被发现了 Burn! (1969)

Part of rebellion?

[CN]叛乱的？The Fall of the Roman Empire (1964)

Commander Robin, a rebel in the Algiers uprising was sentenced to 6 years in prison

[CN]参与阿尔及尔(阿尔及利亚首都起义的一个叛乱者罗宾司令官被叛处6年监禁 Cleo from 5 to 7 (1962)

Rumors of a military rebellion had already been around when the president attended, on March 30th, at the headquarters of the Automobile Club, a ceremony in his honor, sponsored by the Association of Sergeants and sub-officers of the military police.

[CN]军事叛乱的传言已经存在了 Rumors of a military rebellion had already been around 当总统出席3月30日 when the president attended, on March 30th, 在汽车俱乐部总部， at the headquarters of the Automobile Club, Jango (1984)

We thought that if we could get hold of a few weapons

[CN]并且确保所有的囚犯都参与叛乱 Shoah (1985)

Are there insurgents here? Are there insurgents here?

[CN]他们是叛乱分子吗他们是叛乱分子吗 Monsters: Dark Continent (2014)

Instead of firm actions, Shmidt sent telegrams to Nicholas II demanding democratic freedoms.

[CN]施密特没有采取强有力的行动而是给尼古拉二世发了电报 Instead of firm actions, Shmidt sent telegrams to Nicholas II 要求民主自由，与此同时政府镇压了首次叛乱，令召集部队 demanding democratic freedoms.We'll Live Till Monday (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

叛乱

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*叛乱*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

叛乱