บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*叙述*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
叙述
,
-叙述-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叙述
[
叙
述
/
敘
述
,
xù shù
,
ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ
]
to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account
#9407
[Add to Longdo]
叙述性
[
叙
述
性
/
敘
述
性
,
xù shù xìng
,
ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
]
narrative
#119170
[Add to Longdo]
综合叙述
[
综
合
叙
述
/
綜
合
敘
述
,
zōng hé xù shù
,
ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ
]
to summarize; a round-up
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
叙述
[じょじゅつ, jojutsu]
(n, vs, adj-no) description; (P)
[Add to Longdo]
叙述形容詞
[じょじゅつけいようし, jojutsukeiyoushi]
(n) { ling } predicate adjective; predicative adjective
[Add to Longdo]
叙述名詞
[じょじゅつめいし, jojutsumeishi]
(n) { ling } predicate noun
[Add to Longdo]
叙述名詞形
[じょじゅつめいしけい, jojutsumeishikei]
(n) { ling } predicate nominal
[Add to Longdo]
叙述用法
[じょじゅつようほう, jojutsuyouhou]
(n) { ling } predicative (use); descriptive (use)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Described everything so slovenly, that I couldn't understand in the beginning.
[CN]
{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }他叙述一件事都条理不清 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }弄得我开始都看不懂
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
This is the story of that immortal conflict.
[CN]
这故事就是叙述这不朽的抗争
Quo Vadis (1951)
[ Johnny Narrating ] It was time to stop running.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 是时候停止运行。
My Boyfriend's Back (1993)
[ Johnny Narrating ] This was it, my golden moment.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 这是它,我的黄金时刻。
My Boyfriend's Back (1993)
- It's about a boy who kills his parents.
[CN]
- 叙述一个杀害双亲的男孩
Basic Instinct (1992)
- [ Narrator ] But tonight, I don't want to see him.
[CN]
- [ 叙述 ] 不过今晚, 我不想见到他.
Rounders (1998)
Well, the author narrates this murder.
[CN]
作者叙述了这起谋杀
Up the Down Staircase (1967)
The main propaganda weapon - stories of rape, stereotyped accounts backed by dubious pictures in which the corpses may, for once, be German.
[CN]
主要的宣传武器... 强奸的报道, 模式化的叙述 由可疑的照片来证明 在照片里这些尸体仅此一次, 可能是德国人的
Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
After telling the plain facts about this case,
[CN]
在叙述完这个案件的事实后
Bordertown (1935)
It describes how your teacher, Mr. Keating, encouraged you boys to organize this club and to use it as a source of inspiration for reckless and self-indulgent behavior.
[CN]
上面叙述你们的老师基廷先生 鼓动你们组织这个社团 用之作为鲁莽、放纵行为的
Dead Poets Society (1989)
The slide narration was his voice.
[CN]
幻灯片的叙述 就是他的声音
Dogra Magra (1988)
But they always leave one clerk alive to tell the tale of Mickey and Mallory.
[CN]
但他们总留下一名活口 好叙述 米基和梅乐莉的故事
Natural Born Killers (1994)
- He says he knows foreign affairs.
[CN]
这位先生在叙述一些国际性事件
The Remains of the Day (1993)
of my own script. The premise is this guy screws so great...
[CN]
叙述一个很行的男人
Manhattan (1979)
[ Man Narrating ] Listen, here's the thing.
[CN]
[ 男声在叙述 ] 听着, 这是非常重要的.
Rounders (1998)
He's screaming his opinions in my ear.
[CN]
他在我耳边叙述他的意见
Annie Hall (1977)
Yes. It's about a girl who marries a man, and what do you think?
[CN]
对 故事是叙述一个女孩嫁给一个男人 结果呢
Gaslight (1944)
[ Johnny Narrating ] I heardsomeone myage is supposed to be comfortable... with the way their body changes, but given the circumstances... this was too much.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ]我heardsomeone myage应该是舒适. 用自己的身体变化的方式, 但鉴于情况下. 这是太多了。
My Boyfriend's Back (1993)
So well thy words become thee as thy wounds. They smack of honour.
[CN]
你的叙述和你的伤口一样 都表现出一个战士的精神
Macbeth (1971)
- Top marks, 007. - Thank you, sir.
[CN]
- 叙述的真详细,007
Octopussy (1983)
the inability to relate things, to accumulate experience and to develop.
[CN]
不能叙述事情 无能力去积累经验和发展
Memories of Underdevelopment (1968)
You see, it was there to tell.
[CN]
瞧 这件事是可以对别人叙述的
Hiroshima Mon Amour (1959)
Nice epilogue, Walt. It was well delivered.
[CN]
华特,这个结局还不错,叙述得很精彩
The Frighteners (1996)
The company bylaws are quite clear in that event.
[CN]
公司法对这种事件有非常清楚的叙述
The Hudsucker Proxy (1994)
I am really... Really stupid to think it will not happen again.
[JP]
私は愚かな叙述私はそれが停止したと思います
The Whole Truth (2016)
It's the story of a young hoofer who comes to New York.
[CN]
叙述一个来到纽约的踢跶舞者
Singin' in the Rain (1952)
Did you know that more books have been written about Jack the Ripper than Abraham Lincoln?
[CN]
你知道叙述杰克开膛手的书... ...比研究林肯总统的还要多?
Copycat (1995)
I gave an inspired account of how I allured my most recent boyfriend!
[CN]
妙笔生花叙述 我如何勾上我最近的男朋友!
What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Before this faculty interrogation begins,
[CN]
在你叙述开始之前
Torn Curtain (1966)
Let me have a detailed account of the circumstances which have disturbed you.
[CN]
请你详细叙述一下 这些困扰你的事情
The Resident Patient (1985)
From the newspaper, we're not clear exactly what you did and why... but we want you to know we're for you.
[CN]
我们从报纸叙述不清楚您究竟做了什么以及为什么 但我们希望您知道我们支持您
Patton (1970)
It's about a group of older people who go to outer space. Hope I didn't give anything away there.
[CN]
叙述一群老人到外太空的冒险
Say Anything... (1989)
Desmoulins, Philippeaux, Danton are also guilty of the crimes I have just described
[CN]
德穆兰,菲利波,丹东 在我刚才叙述的罪行中 也不能脱罪
Danton (1983)
If you're going to write histories, Tarly, you have to do the research.
[JP]
歴史を叙述したいのであれば ターリーよ― 研究をしなさい
Stormborn (2017)
Without morality. I'll fax the police, give them Miranda's description...
[CN]
道德荡然无存,我要传真给警察局 给他们米兰达的叙述
Pheromone, My Lovely (1993)
[ Johnny Narrating ] Over the next 12years, I lusted after Missy.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ]在接下来的 12年,我大小姐后贪恋。
My Boyfriend's Back (1993)
He left a detailed account of what happened.
[CN]
他留下了日记详细叙述了经过
Lake of the Dead (1958)
Or in the more complex way that I have just outlined which involves many questions and, of course considerable scandal?
[CN]
还是选择我刚才叙述的更复杂的答案呢 当然 后者涉及问题之广 牵连人数之多 是
Murder on the Orient Express (1974)
she doesn't relate things.
[CN]
她什么也不叙述
Memories of Underdevelopment (1968)
I can't say now. There isn't time.
[CN]
我不能详细叙述 没时间了
Saboteur (1942)
A narration is the major mark of creation.
[CN]
叙述是创造最主要的标志.
King Lear (1987)
[ Johnny Narrating ] There she is.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 在那里,她是。
My Boyfriend's Back (1993)
It's the problem of translating light into the language of paint.
[CN]
问题在于如何让光线来叙述绘画作品
Lust for Life (1956)
[ Narrating ] He doesn't look like much, but KGB is connected all the way to the top of the Russian mob.
[CN]
[ 叙述 ] 他看上去不怎么样, 但是他和所有俄罗斯黑帮的头头 都有来往.
Rounders (1998)
Your coverage of my predicament has been thorough but my side hasn't been told as well as it could be.
[CN]
你报导我的困境很详尽 可是我的看法未加以叙述
The Dead Pool (1988)
[ Johnny Narrating ] And that's it.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 就是这样。
My Boyfriend's Back (1993)
[ Johnny Narrating ] This was it.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 这是它。
My Boyfriend's Back (1993)
[ Johnny Narrating ] Unfortunately, it depended on Eddie.
[CN]
[ 约翰尼叙述 ] 不幸的是,它依靠埃迪。
My Boyfriend's Back (1993)
It's better than your regular, if you don't mind my saying.
[CN]
它比你的老客户好, 如果你不留意我的叙述。
Rosemary's Baby (1968)
What is there, is a narrative of what has past
[CN]
它是什么 是对往事的叙述
Al otro lado del espejo (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
叙述
[じょじゅつ, jojutsu]
Darstellung, Schilderung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ