บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

受阻

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 受阻, -受阻-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[受阻, shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ]blocked; obstructed; detained#12490[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The movement back to harmony will be unstoppable this time.

[CN]这回所带来的和谐将不再受阻挡 Batman Begins (2005)

Genoeses needed their trade route... to be blocked to come to their senses.

[CN]热那亚人要到贸易线路受阻碍后才能认清当前的形势 Conquest 1453 (2012)

I see friendlies pinned down outside the shipyard gate.

[CN]我看到友军在船坞大门外面受阻 Exodus: Part 2 (2006)

Then it would fly on unhindered to North Africa.

[CN]然后它将不受阻碍的飞往北非 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)

Well! Now he's up against three good German divisions and he's stuck.

[CN]他现在面对三个师的优良德军，轮到他受阻了 Patton (1970)

The Knicks are coming back to life, now scoring six unanswered buckets.

[CN]尼克斯又打起精神 6次不受阻截的投篮得分 Silent Partners (2001)

You mean the ideas flowing in your direction.

[CN]应该说我的理念传向你的时候受阻 A Dangerous Method (2011)

And then for the Sundays we'll leak the idea that the Foreign Office suggested it to him when the diplomatic channels were blocked.

[CN]再向周日邮报透消息 And then for the Sundays 说是外交部建议首相的 we leak the idea that the Foreign Office suggested it to him 因为外交途径受阻了 when the diplomatic channels were blocked.The Bishops Gambit (1986)

It's getting pretty toasty out here. Are you sure you wanna blow this ride?

[CN]外面很热你想这次旅途受阻吗?Breakdown (1997)

But my charity stops with that animal.

[CN]但我的仁慈受阻于那畜生 Because of Winn-Dixie (2005)

Elsewhere, a single car accident near Reston is tying up evening traffic on westbound Route 7 at this hour.

[CN]另外，雷斯顿附近的一起汽车事故已导致7号公路往西方向的交通完全受阻 Arlington Road (1999)

The spy is held up in the cellar.

[CN]间谍在地下室受阻 The Young, the Evil and the Savage (1968)

Was Dawson's promotion held up because of this last report?

[CN]道森晋陞受阻是因为最後这份报告吗?A Few Good Men (1992)

It is impossible, Chief. The passage is blocked.

[CN]办不到，通道受阻 SEAL Team VI (2008)

Tough campaign?

[CN]你想让我做什么? 竞选受阻?On Tap (2010)

So my path to satisfaction is blocked by Lonely Larry and Captain Sweatpants.

[CN]也就是说我的成功之路就因为寂寞Larry和运动裤上校而受阻了 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)

Have you scrapped your plans because people are going missing in the tunnels?

[CN]计划受阻跟其失踪有关吗 The Tunnel (2011)

Each of our enemies has failed in their quest to defeat us... each has been undone by their own nefarious plans.

[CN]我们的敌人没能打败我们每个都受阻于它们自己的邪恶计划 Scary Movie 4 (2006)

I don't know why your advertisers have abandoned you or why circulation is down.

[CN]我不知道你们的广告商为何离弃你们也不知道流通管道为何受阻 Barbarians at the Planet (1994)

Hold on, there might be more guys inside.

[CN]二分队视线受阻，不清楚门后可有同伴 City Under Siege (2010)

- It's snow drift.

[CN]- 晚点了。积雪受阻 The State Counsellor (2005)

The man on the left just warning us.

[CN]小心前面转弯的地方，不然他们会趁你视线受阻的时候抢劫你。Full Circle with Michael Palin (1997)

Very good, my lord. If I'm not allowed to show a reason... for his hostile attitude to my client.

[CN]想不到我的工作会如此受阻 The Paradine Case (1947)

Contact Wingate Field, report status to Colonel Reynolds.

[CN]最后一次向雷纳德中尉联络还是没有联络到，无线电频率受阻 The Marksman (2005)

We have intermittent comm, but we are go!

[CN]注意了，通讯受阻，但是维持原方案！Contact (1997)

When ED 209 ran into serious delays the old man ordered a backup plan.

[CN]ED 209计划受阻时老家伙需要另一个备用计划 RoboCop (1987)

My original plan has been scuppered now that the jeeps haven't arrived.

[CN]我的计划受阻吉普车又没到 A Bridge Too Far (1977)

The army owes me for 40 horses I spent the last four months hunting and breaking.

[CN]军队欠我40匹马我逃亡和受阻度过了4个月 Duel at Diablo (1966)

Your pulse is weak!

[CN]血气受阻，脉相微弱 Dreadnaught (1981)

Because I always get stopped.

[CN]因为我经常受阻你不明白我受到什么样的照顾 The Big Gundown (1966)

Despite being held up on your journey, the town folks have already prepared food, accommodation and entertainment for you all so that you can relax and enjoy.

[CN]大家虽然旅途受阻但是可以放心汉水镇的居民... 已经为你们准备了所有的食宿和娱乐 The Millionaires' Express (1986)

From Starlight was dimming every time maybe around Neptune There are partial rings.

[CN]由于星光偶尔受阻或许海王星旁边的奇怪的星环仅仅是部分包围着该行星 The Hunt for Ringed Planets (2009)

Obstruction ahead, obstruction ahead!

[CN]前方受阻，前方受阻！The Dark Knight (2008)

I wanted him to start his married life unencumbered.

[CN]我想他不受阻碍的开始婚姻生活 Love Always (2009)

You're bogged down too.

[CN]你在海岸道路受阻 Patton (1970)

David, he felt the rejection as well as we did. I mean, he knew.

[CN]戴维他和我们一样感到受阻，他体会得到 A Band Called Death (2012)

The three of you have been disrupting my class and you're making it difficult for the students who actually want to learn something.

[CN]您有三种受阻的品种你使它难以学生这实际上是一种需要要学习的事情。My Normal (2009)

I'd hate to see something get in the way of that.

[CN]很明智我也不希望看到你们的规划受阻 Burnt and Purged Away (2011)

In case one or both of us is delayed on the way home... it's better to have a rendezvous for later.

[CN]若我们其中一个了回程受阻最好有个集合点 On Her Majesty's Secret Service (1969)

I may be a hell of a businesswoman... but when I dance, I look like a retarded string bean.

[CN]在生意场上我也许是个高手但当我跳舞时，我就像一颗春天受阻的大豆（笨手笨脚）The Wedding Planner (2001)

Then, golden locked He stepped forward

[CN]然后前进受阻 Anita: Swedish Nymphet (1973)

An increase in neural activity throughout all the areas usually stunted by normal aging.

[CN]神经活性增加了 An increase in neural activity... 原本这些区域会因年龄增长而受阻衰竭的 ...throughout all the areas usually stunted by normal aging.The Fountain (2006)

We're locked into the speech, right?

[CN]我们在演讲这里受阻了，对吗？Wag the Dog (1997)

Terry Allen's 1st Division is bogged down.

[CN]-艾伦的第一师在托里诺以东受阻 Patton (1970)

Meanwhile, in Italy, the Americans and British are pinned down at Monte Cassino.

[CN]同时, 在意大利美英联军在卡西诺峰受阻 Au Revoir les Enfants (1987)

He's the one who blocked our passage.

[CN]是他設計讓我們行程受阻 13 Assassins (2010)

You were so right when you said that work was getting in the way here.

[CN]你说工作在这受阻这话很对 The Coup (2002)

I wanted so much to be loved... without interruption

[CN]我想被爱多些不受阻碍 The Sting of Death (1990)

And this Congress is stymied.

[CN]美国国会受阻了 Capitalism: A Love Story (2009)

I want the entire world to know that this direction must and will remain unchanged and unhampered.

[CN]我要整个世界都知道这个方针必须也将会保持不变和不受阻碍 The Bomb: February-September 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta