left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*受害*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 受害, -受害-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受害
[受 害, shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ]to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed#13305[Add to Longdo]
受害者
[受 害 者, shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ]person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded#8049[Add to Longdo]
不幸受害
[不 幸 受 害, bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ]the unfortunate injured (party); a victim[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first victim had an apple, right?
[CN]最初的受害人是拿着西洋梨的吧?Bayside Shakedown 2 (2003)
The spider smells the pheromone on the victim... so he eats his way through the sugar... he crawls out of the straw... he crawls on the victim, looking for that female... and when he doesn't find a female, he gets very, very upset... and... he bites ya!
[CN]蜘殊同到受害者 身上的性激素... ＂他"吱啊吱 一路宇迂糖... 爬出 了吸管外...Hangman's Curse (2003)
Sumire, another victim.
[CN]-恩田 恩田 -是 -又出现受害人了Bayside Shakedown 2 (2003)
According to the investigation... she was murdered.
[CN]法院调查显示 这个女孩子是个受害者 凶手十分残忍The Memory of a Killer (2003)
He is the victim, darlin', that poor man.
[CN]他是受害者，亲爱的，他是个可怜的人。The Hitcher II: I've Been Waiting (2003)
Plaintiff, the judge asks that you describe the circumstances of your case
[CN]受害人，主控官只是要求你 描述一下当时情况Good Times, Bed Times (2003)
As more people fell victim to the BR Act, no one could dissuade us from the struggle we had embarked on.
[CN]BR法律下的受害者不断增加 我们的战争 也变得不可以停止Battle Royale II (2003)
You represent the widow of a man shot by a Vicksburg Firearms gun.
[CN]代表维克斯堡枪枝受害者遗孀Runaway Jury (2003)
-If he's arrested or injured we can spin it so you're the victim.
[CN]-如果他被抓了或者受伤了... 我们能搞定，你是受害者Malibu's Most Wanted (2003)
An innocent victim of greed and of hatred and of cunning!
[CN]我是无辜的受害者 被贪婪，仇恨和诡计所害Hitler: The Rise of Evil (2003)
Three days sooner than the others.
[CN]比其他受害者快了三天Hangman's Curse (2003)
See, back home, the victims' families could really use that money.
[CN]故乡的受害家庭，可以善用这笔钱Runaway Jury (2003)
-We' ve found one victim...
[CN]我们发现了一个受害者...Undead (2003)
He cooked ducks in their blood. Have you tracked his cell phone?
[CN]凶手还用糖蘸受害者的血吃 能确定他的手机方位吗？The Butterfly (2002)
Mike, the vic get out?
[CN]迈克, 那个受害者出来了吗?Ladder 49 (2004)
The victims' families only hope of finding the officer?
[CN]受害家属仅存的唯一希望就是...A Very Long Engagement (2004)
He knows the victim's identity.
[CN]这位先生认识受害人The Memory of a Killer (2003)
Sometimes we also heard the Trojan victim speaking... through the mouth of the Greek Euripides.
[CN]有時我們也聽說了特洛伊受害者的演講... 從希臘歐裏庇得斯的嘴裏Notre musique (2004)
I'm a victim!
[CN]我是受害者耶Bruce Almighty (2003)
I promised Celeste that I would win it for her and all the others that died that day.
[CN]我要为莎莉丝特和其他受害者讨回公道Runaway Jury (2003)
a victim to the world.
[CN]是这个世上的受害者Harvie Krumpet (2003)
It's virtually intolerable... to hear victims without anger or disgust be reduced to this.
[CN]那是無法忍受的 聽見受害者，憤怒和厭惡沒有弱化成這樣Notre musique (2004)
So far police are refusing to release the names of the victims until the families are notified.
[CN]到目前为止 警方拒绝透露死者姓名 直到通知受害人家属之后Final Destination 2 (2003)
Germany more than any of us.
[CN]德国的受害更大Hitler: The Rise of Evil (2003)
The FBI says there could be more victims.
[CN]FBl说还会有更多的受害人Gothika (2003)
If the straws are somehow involved, then Blake should have been the first victim.
[CN]要是吸管跟这事有美，那 布雷克彼是第一受害者才是Hangman's Curse (2003)
She kissed me. I'm the kissee.
[CN]她强吻我，我是受害者Bruce Almighty (2003)
The money. All the victims had tainted money.
[CN]这纸千，所有的受害者都有 一张染了激素的纸千Hangman's Curse (2003)
One can always avoid being tried as a criminal... by accusing an ever bigger one... a monster you're actually the victim of.
[CN]一個人總能避免被拷問，作為一個罪犯 被歸罪一個更大的罪行 你實際上是一個受害的怪物Notre musique (2004)
Plantiff
[CN]受害人Good Times, Bed Times (2003)
Portable three to Command. Be advised I have the victim.
[CN]3小分队指令 报告我有个受害者Ladder 49 (2004)
I'd demonstrate my support for the victims.
[CN]我證明我對受害者的支持Notre musique (2004)
Plaintiff, tell the court if the man who took advantage of you is present today?
[CN]受害人，请问当天非礼你那个人 今天有否在庭上？Good Times, Bed Times (2003)
Just like all your victims.
[CN]就像你侵犯过的所有受害者那样Blade: Trinity (2004)
Hey, turn that up, man.
[CN]有一名受害者... 嘿, 音量开大点, 老兄Freddy vs. Jason (2003)
I provide the toxic shock... and they provide the hysteria to make the victim think he's seeing a ghost.
[CN]他个则要江受害者歇斯底里 以力自 己见着 了鬼Hangman's Curse (2003)
-A robot cannot endanger a human.
[CN]机器人就是不会让人类受害I, Robot (2004)
The victims are company executives...
[CN]受害人是公司职员Bayside Shakedown 2 (2003)
This is the victim?
[CN]这是受害人吗?Bayside Shakedown 2 (2003)
Victim or criminal, there's no other choice.
[CN]受害者或者罪犯，那是別無選擇的Notre musique (2004)
All of us here either survived a game or lost family.
[CN]我们全是游戏的受害者 我们也全都丧失了亲人Battle Royale II (2003)
Next, you get yourself a male spotted wolf spider... and you plant it near the victim.
[CN]下一步呢 找一只雄性应＇叔狠殊 将之置于受害人近北Hangman's Curse (2003)
Neither a victim nor a defeat... can be gauged in military terms.
[CN]既不是受害者，也不是擊敗... 能用軍語來做標準Notre musique (2004)
Bein' polite and courteous with your victims.
[CN]对受害人要有礼貌Gettin' Square (2003)
Coincidence. The name of the dead and time of being killed is coincident with bible
[CN]死者的名字和受害时间与圣经上的一致Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
They're in the stairwell with the victims.
[CN]他们是和受害者在楼梯间的Ladder 49 (2004)
She's runnin' low. I'm just gonna take her round back and tank her up for ya.
[CN]她呆会接受审判，我先把受害人从医院里接出来 顺便准备坦克以免他跑掉。The Hitcher II: I've Been Waiting (2003)
But Jacob Wood and all the other gun-violence victims remain rotting in their crypts.
[CN]雅各伍德和其他暴力受害者... 一样在墓穴里腐朽Runaway Jury (2003)
The victim, the physical evidence and the tape from the CCTV.
[CN]还有受害人、物证、闭路电录影带Heroic Duo (2003)
Fonaly, we have an eyewotness who she kodnapped back on the café.
[CN]最后，有受害者在咖啡馆被绑架。The Hitcher II: I've Been Waiting (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ