บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*发行*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
发行
,
-发行-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发行
[
发
行
/
發
行
,
fā xíng
,
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ
]
publish; issue
#1317
[Add to Longdo]
发行人
[
发
行
人
/
發
行
人
,
fā xíng rén
,
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
]
publisher; issuer
#15050
[Add to Longdo]
发行红利股
[
发
行
红
利
股
/
發
行
紅
利
股
,
fā xíng hóng lì gǔ
,
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ
]
a bonus issue (a form of dividend payment)
[Add to Longdo]
发行额
[
发
行
额
/
發
行
額
,
fā xíng é
,
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄜˊ
]
(periodical) circulation
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I simply cannot release this issue the way it is!
[CN]
这一期我不能这样子发行
Funny Face (1957)
We'll rehab the war from a neutral zone, remaking dust in interstate plusplan levels.
[CN]
我们将从中间地带重燃战火, 重新发行洲通用货币.
1984 (1984)
Well, then what took you away?
[CN]
一幅自有公债海报 (注: 一战时美国发行的自有公债宣传画)
The Tarnished Angels (1957)
Una Films
[CN]
联合发行
Barking Dogs Never Bite (2000)
I'll found a newspaper.
[CN]
- 我会发行一份报纸
Vincere (2009)
- Will they release it?
[CN]
- 他们要发行这部影片吗?
Memories of Underdevelopment (1968)
Remember those two trips you made for us from Berlin... to Copenhagen and Helsinki?
[CN]
记得那两次从柏林出发行动么? 到哥本哈根,和赫尔辛基?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You can stick this bloody place and everybody in it, for a kickoff.
[CN]
就在那里 刚发行的
A Kind of Loving (1962)
Initial public offerings from two buildings?
[CN]
两栋楼房就发行股票?
Heung gong chat sup sam (1974)
Why, in a year, circulation's up over 110%.
[CN]
一年内, 发行量上涨110%
Scandal Sheet (1952)
That expenses of publication increase by no more than 10%.
[CN]
发行支出增长不得超过10%
Love at the Top (1974)
I do detest that sort of spontaneity... but you can't renege.
[CN]
我真的很讨厌这种自发行为 但是你不能食言
Cries & Whispers (1972)
Initial public offerings will make us rich
[CN]
发行股票上市一定发财
Heung gong chat sup sam (1974)
And when we reach 750, 000, we'll have to pay you a big bonus.
[CN]
当发行量上了75万时 我们必须给你一个大红包, 我不知道自己是不是喜欢这样
Scandal Sheet (1952)
- Something that will keep circulation rising.
[CN]
- 会让发行量上升的东西
Scandal Sheet (1952)
Christopher Lambert, Sean Connery.
[CN]
高地人 The highlander? { \fn微软雅黑\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }克里斯托弗和肖恩曾主演 1986年发行的电影《高地人》 Sean Connery.
Skinny Dipper (2014)
- for all the circulation jumping it's worth!
[CN]
- 让发行量猛涨!
Scandal Sheet (1952)
I just got yesterday's figures from circulation, Mark.
[CN]
我拿到了昨天的发行量数字, 马克
Scandal Sheet (1952)
You're mentioned in it. - It's been printed, it exists? - Ja, ja.
[CN]
近来刚发行
Shoah (1985)
Sure, babe. Guy distributes your stuff-
[CN]
那个给你片子做发行的人
Patch Over (2008)
Aaron intends to coin this into publishable copy on faith, war, the human predicament, and what not.
[CN]
埃伦指望将来能把它出版发行 内容就包括信念啊、战争啊 人类的苦难啊、等等等等
Part I (1988)
We shelve it, that's the end of Shields Productions.
[CN]
我们如果不发行 那就代表希尔德制作公司倒了
The Bad and the Beautiful (1952)
Now, we've explored a few different issues. I've outlined a few different ones here.
[CN]
是的, 我们在调查一些不同的出版发行
New York Stories (1989)
I've only done 3 singles
[CN]
我只发行过三首单曲
Cleo from 5 to 7 (1962)
I won't release a picture that I know is bad.
[CN]
我不会发行一部我自己 觉得很烂的电影
The Bad and the Beautiful (1952)
Meanwhile, I'll discuss your idea with my circulation people.
[CN]
我要把你的主意跟我发行部的同事谈谈
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
A California license issued May 25, 1954.
[CN]
1954年5月25日发行的加州证照
Vertigo (1958)
- ...of The Portrait of Dorian Gray?
[CN]
你觉得"多利安葛雷的画像" 可以发行袖珍本吗?
The Seven Year Itch (1955)
Sold out now.
[CN]
只发行过一册, 己经绝版了
La Belle Noiseuse (1991)
Will long hair do?
[CN]
长头发行不行呀?
Shanghai Blues (1984)
And they issue shares
[CN]
就发行股票上市了
Heung gong chat sup sam (1974)
-Harry, shelve the picture. -Are you crazy?
[CN]
哈利,别发行这个电影 你疯了吗?
The Bad and the Beautiful (1952)
Last night our publisher called me into his office and asked me one question.
[CN]
昨晚发行人把我叫到他办公室 问我一个问题
Neverending Battle (1993)
This'll kick up the circulation.
[CN]
这个会提高发行量的
Scandal Sheet (1952)
You tell your publisher, tell Katie Graham... she's going to get her tit caught in the big ringer if that's published.
[CN]
告诉你们的发行人凯蒂葛罕 如果她胆敢登那则报导的话 到时候她的奶头 就会被套上大铃铛
All the President's Men (1976)
-We've got to release it. -There's your penny-pinching mind.
[CN]
我们一定得发行 那是你小气的想法
The Bad and the Beautiful (1952)
The magazine was banned.
[CN]
这本杂志发行需要钱的
A Chaos of Flowers (1988)
- That so?
[CN]
我发行了一本登山者杂志
Shoah (1985)
He's going to sell his own paper tomorrow in Bombay, sir.
[CN]
他办的报纸 明天将在孟买开始发行
Gandhi (1982)
U nder 2D, its paper, the Daily Worker, had been banned.
[CN]
根据2D, 其报纸, "每日工人", 被禁止发行
Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Some of this shit ain't even out yet. That's hot.
[CN]
上面的有些歌还没发行呢 很受欢迎的
Bring It On: All or Nothing (2006)
- Shall we darken the grey hair?
[CN]
灰白头发行不行 要染黑吗? 不用 这样很好 Shall we darken the grey hair?
The Ministerial Broadcast (1986)
Not a festival but something which will fire the imagination of the world, which will bring together all the different types of flying machines... and, at the same time, increase the circulation of my newspaper.
[CN]
不算是个节日 但是能点燃全世界的想象力 把各种各样的飞行器带到一起 同时 也能增加报纸的发行量
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
You're a hero with a lifetime job, as long as the circulation is rising.
[CN]
只要发行量上升,你这辈子就是个职业英雄
Scandal Sheet (1952)
Tell him it will increase the circulation of his newspaper.
[CN]
告诉他这会增加他报纸的发行量
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
She was showing them the film.
[CN]
她去给电影发行商搞放映呢
The Nice Guys (2016)
Shelve it.
[CN]
别发行了
The Bad and the Beautiful (1952)
This is E. Lansing Ray, publisher of the St. Louis Globe-Democrat. - How do you do, sir? - How do you do?
[CN]
他是李兰辛雷 圣路易古罗普报业的发行人
The Spirit of St. Louis (1957)
I'll just get a double to finish his scenes and we'll release it as Bela Lugosi's final film.
[CN]
我要花双倍的精力来完成他的作品... 我们可以把它作为"卢戈西的遗作"发行
Ed Wood (1994)
If it were anyone else, I'd never release it.
[CN]
如果是别人导的,我可能永远 也不发行,我会把它搁在一旁
The Bad and the Beautiful (1952)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ