บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*发回*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
发回
,
-发回-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发回
[
发
回
/
發
回
,
fā huí
,
ㄈㄚ ㄏㄨㄟˊ
]
send back; return
#23500
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Echoing ] Domination ! Domination !
[CN]
[ 发回声 ] 控制 !
Bring It On (2000)
To find out more, over to Armand Pecci at the Velodrome.
[CN]
欲知详情,请看阿曼德·佩西 在维洛德罗姆体育场为您发回的报道 To find out more, over to Armand Pecci at the Velodrome.
Taxi 4 (2007)
You pick out a girl and drag her back to your house.
[CN]
你选一个姑娘 然后拖着她的头发回家就行了
Asterix and the Vikings (2006)
Hi, I'm Mary Kitchen, live here at HiIIhaven High school where Morgan Carter has been a student at our very own local high school.
[CN]
嗨 我是玛丽尅恩 这是从山港高中发回的现场报道 摩根卡特在这里读书 就在我们这所本地高中
True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
Report directly, not through Sa-Hee?
[CN]
你留在这里 收集桥本从上海发回来的消息 悉数向我汇报
The Age of Shadows (2016)
Of course, not his.
[CN]
当然,不是把他的发回去。 给他发我的贺电。 Of course, not his.
Crate (2014)
[ Echoing ] Domination, domination.
[CN]
[ 发回声 ] 控制, 控制。
Bring It On (2000)
Sending it back is a way of saying, "Hello, we heard you."
[CN]
被记录并发回来,无非是说,"喂,我们听到了。"
Contact (1997)
From Dallas, Texas the flash, apparently official:
[CN]
这是从德克萨斯州达拉斯 发回的官方报道
An American Affair (2008)
The smallest thing can send us running back to our room.
[CN]
最小的事 发回给我们的房间。
The Invisible Circus (2001)
Good afternoon.
[CN]
下午好 这是我们从大A体育场为您发回的现场直播
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
They say he left for Paris tonight.
[CN]
说是他出发回巴黎去了
Emmanuelle 3 (1977)
Domination !
[CN]
[ 发回声 ] 控制 !
Bring It On (2000)
Simple binary pings on an annual basis give us some clue as to which worlds have potential.
[CN]
每年发回的一组简单二进制数据包 Simple binary pings on an annual basis give us 会提示我们 哪个世界存在可能性 some clue as to which worlds have potential.
Interstellar (2014)
Lose... and you will ride for Venice at first light.
[CN]
败在我手下 明日一早你便出发回威尼斯
The Heavenly and Primal (2014)
"Getting my answer sheet"
[CN]
"当发回考卷时"
Love Letter (1995)
Running at 1, 000 hertz, everything is fine.
[CN]
不是将实际情况的数据发回给监控电脑... 病毒会把之前记录下的正常的旧数据送回
Zero Days (2016)
I'm returning your papers on the salem witch trials.
[CN]
我把你们有关塞勒姆女巫的论文发回去
The Hot Chick (2002)
The code for the bombs like these to self-activate is usually eleven numerals, the first seven numerals wake the bombs up, ten there follow 20 seconds of testing and sending stand-by signals, that's when we can track down the location of bombs,
[CN]
这种级别的核弹激活 通常需要11位的数字 前七个让他们从"苏醒"过来, 随后大概20秒钟进行自我检测 和发回信号准备实施爆炸
Kod apokalipsisa (2007)
You have seen monitoring the satellite's report!
[CN]
你看到监测卫星发回的报告了
RocketMan (1997)
Whoa, okay.
[CN]
哇,好吧。 发回去。
Crate (2014)
Give them back the ID cards, dismiss!
[CN]
分发回那些身份证! 收队!
Gangster Payday (2014)
You pick out a girl and drag her by the hair back to your house.
[CN]
你选一个姑娘 然后拖着她的头发回家就行了
Try our best to beat him.
[CN]
被都察院发回本县重审
Hail the Judge (1994)
There's been a request for me to post for a photograph on my next transmission.
[CN]
拍些照片发回去
The Martian (2015)
Does he understand that everything depends on his first report from the station?
[CN]
一切都取决于他从空间站发回的第一份报告 这点他明白么?
Solaris (1971)
Mr. Perrin left on the evening flight for Paris, Madame.
[CN]
刚才 出发回巴黎去了
Emmanuelle 3 (1977)
Now Morgan's set to be here at any minute.
[CN]
全球首映式的红地毯现场发回的报道
True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
Jerry dowdell reports live from olympic and la brea.
[CN]
来看杰里・道达尔 Jerry Dowdell reports live 从奥林匹克与拉布雷亚大道路口发回的报道 from Olympic and La Brea.
A Cyclone (2014)
I mean, look, it sent you a receipt of the schools you applied to.
[CN]
看,申请的学校都发回执给你了
Hecks on a Train (2015)
And then some of the radiation that is absorbed and warms the Earth is reradiated back into space in the form of infrared radiation.
[CN]
再以红内线形式... 散发回太空 部份往外传的红内线幅射...
An Inconvenient Truth (2006)
- But ...
[CN]
在他出发回罗马前不让任何人知道
Elecciones (2012)
My fiancé has sent his woman back to her people. He's waiting for me. I must go to him.
[CN]
我未婚夫把他妻子打发回家了 他在等我
Death on the Nile (1978)
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe place.
[CN]
不过他们把这些文件有发回给他了, 然后他又给我看了... 然后我放在一个很安全的地方了
Happy Endings (2005)
- Late battle reports indicate... - Panic on, Charlie.
[CN]
-最近从战场发回的报道显示-
Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Sending you guys blueprints and a layout of the recycling center.
[CN]
我发回收中心的蓝图和布局图给你们
Inelegant Heart (2014)
Sending back real-time footage to our command center.
[CN]
发回的实时录像 我们的指挥中心。
The Pyramid (2014)
our reporter Rodrigo Castelar has updated information...
[CN]
现场记者从监狱现场发回的报道...
Plastic City (2008)
This is Jim Finnerty reporting for KJSF in Richmond.
[CN]
这里是吉米・芬尼迪 从KJSF里士满发回的报道
The Pursuit of Happyness (2006)
With of a push a button, it can eavesdrop on secured communications ... corrupt military software, transmit false intelligence or ... crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.
[CN]
我的小队追踪了卫星最后发回的信号 信号点位于迈阿密
xXx: Return of Xander Cage (2017)
You got a signal from the transmitter that we put in her phone?
[CN]
你收到放在她手机上的追踪器发回的信号了吗
12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
You got a signal from the transmitter that we put in her phone?
[CN]
你能收到我们放在她手机上的追踪器 发回的信号了吗
11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Abedini's a member of Iran's Assembly of Experts.
[CN]
-并发回伊朗
Snap Back (2016)
- From Tomonari? - No, the third group leader, sir.
[CN]
是不是队长发回的电报
Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
We report from a Parisian fire station.
[CN]
"我们从巴黎消防队发回的报道"
Before I Forget (2007)
Send the waiters and the musicians home and call a doctor.
[CN]
把服务生和乐师打发回去,找一个 医生来。
Pocketful of Miracles (1961)
The mother had a big boil on her back - that "popped."
[CN]
妈妈一直在脓肿突发回来。
The Aristocrats (2005)
Our diplomatic correspondent says the US is pressuring the UK to take Cuban refugees.
[CN]
分社发回消息 美国正在施压 Our diplomatic correspondentsays the US is pressuring the UK 要求英国接收古巴难民 to take Cuban refugees.
The Compassionate Society (1981)
I'm down here in front of the police department with the story of the tragic death of this local young man.
[CN]
本台记者在警局前发回有关 一名当地年轻人惨死于一场交通意外的报道
Reasonable Doubt (2014)
madam president, we have a secure transmission from the "U.S.S. Brighton,"the lead rescue ship.
[CN]
总统阁下 我们有"Brighton号"救援指挥船 从安全线路发回的回音
No Nukes Is Good Nukes (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ