left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*反对党*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 反对党, -反对党-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反对党
[反 对 党 / 反 對 黨, fǎn duì dǎng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤˇ]opposition (political) party#20248[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even the opposition is extending their support on the Kohinoor issue.
[CN]反对党的支持率在提高... ...都是光之山事件惹的祸Bang Bang (2014)
French was the language in which our embassy officers and their Vietnamese counterparts spoke at meetings, the language of the departed power,
[CN]我们的大使，用的是法语 也是越南反对党的语言 在见面的时候，死者的语言The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Opposition laughter and Government cries of shame".
[CN]"反对党狂笑 政府爆发出羞愧的呼号" Opposition laughter and Government cries of shame".Open Government (1980)
Right here in Kampala, right under our noses, he's wiped out the entire political opposition.
[CN]在坎帕拉这里，就在我们面前， 他清除了所有的反对党The Last King of Scotland (2006)
So, the opposition.
[CN]所以反对党...Bullett Raja (2013)
Was there any more progress on the investigation into the explosion?
[CN]上次反对党那件爆炸案 有任何进展吗Red Eagle (2010)
Bess, may I introduce Mr. Fox, leader of the Opposition?
[CN]贝斯 我为你介绍福克斯先生 反对党领袖The Duchess (2008)
That might occur to the press.
[CN]媒体会大做文章 反对党也会 法官也会 That might occur to the press.The Middle-Class Rip-Off (1982)
I lend a helping hand to those law-abiding citizens and our loyal oppositions.
[CN]我向所有忠于我 以及所有的反对党郑重的宣布The Lost City (2005)
And we forgot, 25 years on-- 20 years on, that we were Tom and Jerry still and would be forever.
[CN]广角镜头 What angle they'll take? Wide angle. 反对党该高兴了 Oppositionwill have fun with this.Yes Minister (1980)
But I don't get it.
[CN]可我不理解 汤姆是反对党 But I don't get it.Big Brother (1980)
Well, how are you enjoying being in opposition?
[CN]当反对党的滋味如何? Well, how are you enjoying being in opposition?Big Brother (1980)
I have the opposition, media and cbi to find the evidence.
[CN]我有反对党，媒体 和中央统计局的调查寻找证据Hate Story (2012)
Captain Lindsay, a Tory, went to the leader of the Labour opposition.
[CN]林赛上尉, 一个保守党人, 去找反对党工党的领袖Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
We must bear in mind that those who published it... have already shown their sympathy for the other ticket.
[CN]我们必须谨记在心 了解到那些刊登报导的人 已经显露他们对反对党的支持All the President's Men (1976)
which he gave to Herbert Morrison to help him open for the opposition that afternoon.
[CN]他把这份备忘录给了赫伯特·莫里森 以帮助他在那天下午 反对党开幕词中引用Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
We have a plan in preparation, but before to do something, I want you, as leader of Opposition's her, to be agreed.
[CN]我们现在正在筹备一个计划，不过在就绪之前 我希望能得到作为反对党领袖的您的支持Raid on Entebbe (1976)
The President of Korea, Jung Hee, PARK won the Election against the Opposition Leader Dae Jung, kim on 28th of April, 1971
[CN]1971年4月28日, 韩国总统朴正熙战胜反对党领袖金大中 赢得了总统大选KT (2002)
And the individual price we are paying for not pretending to be crazy is nothing compared to the price that the country is going to pay for not having a reasonable opposition party.
[CN]但个人因不去装疯卖傻而付出的代价 与国家没有一个明智的反对党 而付出的代价相比 根本不值一提The 112th Congress (2012)
Prime Minister, if I might suggest, don't attack the opposition.
[CN]if I might suggest 不要攻击反对党 don't attack the opposition.The Ministerial Broadcast (1986)
And so you can imagine that the debate was a very fierce one - not only the Labour opposition but also Conservatives.
[CN]所以你可以想象 这是次非常激烈的辩论... 不仅是反对党工党 还有保守党党员Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
The Civil Service are the Opposition in residence.
[CN]那些公务员才是在朝的反对党 The Civil Service are the Opposition in residence.Big Brother (1980)
Rambabu is the most influential Minister of the Opposition.
[CN]拉姆波在反对党中影响最大Bullett Raja (2013)
Normal? !
[CN]我得赶在反对党前面去看看 Normal?The Compassionate Society (1981)
Okay, Zach.
[CN](缅甸反对党领导人 后者是著名导演) 好了 ZachBang (2010)
So a lot of the... a lot of the opposition is just rooted in self interest among places like the FBI and the DEA, where if you're telling somebody who's been in the FBI for 30 years that drugs are no longer a priority,
[CN]所以很多的... 许多反对党正是在 美国联邦调查局和DEA的地方之一的自我利益，Deep Web (2015)
Though polls from many agencies indicates that the Liberal Party, which is the current opposition party, has a historical majority over their rival.
[CN]民调指出反对党人民党 大幅领先他的对手 但是新自由党拼命作战Red Eagle (2010)
Oppositionwill have fun with this.
[CN]反对党该高兴了 Oppositionwill have fun with this.The Right to Know (1980)
No, no, no.
[CN]绝对没有 不过不能找个反对党的选区么?The Skeleton in the Cupboard (1982)
You were in the opposition at the time.
[CN]您当时也是反对党 You were in the opposition at the time.The Death List (1981)
Now he'll be getting reports about Her Majesty's opposition.
[CN]现在只给他反对党的报告 Now he'll be getting reports about Her Majesty's opposition.The Death List (1981)
Mr Lanford, opposition member for Birmingham, asked the Administrative Affairs Minister, James Hacker, about reducing administrators in the Health Service.
[CN]兰弗先生 伯明翰的反对党成员 Mr Lanford, opposition member for Birmingham, 询问行政事务大臣吉姆・哈克 asked the AdministrativeAffairs Minister, James Hacker, 公共医疗行政减员一事 about reducing administratorsin the Health Service.The Compassionate Society (1981)
The Opposition aren't the opposition.
[CN]反对党并不表示敌对 当然不 我犯糊涂了 The Opposition aren't the opposition.Big Brother (1980)
He's never said a word against the party.
[CN]He's never said a word against the party. 他还从没说过一句反对党的话The Devil's Double (2011)
I'm an independent.
[CN]我反对党派划分Potiche (2010)
- And all the opposition front bench?
[CN]反对党领袖呢? 他们? 开什么玩笑 And all the opposition front bench?The Death List (1981)
Opposition's about asking questions.
[CN]反对党就是要提问的 Opposition's about asking questions.Open Government (1980)
- "No".
[CN]投反对 反对党的修正案 第二读...Doing the Honours (1981)
Yesterday there was an explosion at the opposition party headquarters.
[CN]关于昨天在反对党领袖记者会的时候 发生的爆炸案Red Eagle (2010)
Tell him that we've learnt from the Joint Broadcasting Committee that the opposition will hold a party political in 18 days' time and he can get his ministerial in first.
[CN]就说联合广播委员会透露 we've learnt from the Broadcasting Committee 反对党18天后会做政党宣言 the opposition will hold a party political in 18 days 他可以先做电视讲话 and he can get his ministerial in first.The Ministerial Broadcast (1986)
Well then what brought the ex-Prime Minister's fiancee to the opposition camp?
[CN]什么事... 让总理的前未婚妻 来到反对党办公室Red Eagle (2010)
You'll have heard a lot of nonsense from the opposition.
[CN]你们会听见反对党胡说八道 You'll have heard a lot of nonsense from the opposition.The Ministerial Broadcast (1986)
They are called that.
[CN]他们只是这么称呼 他们不过是在野的反对党 They are called that.Big Brother (1980)
But there still is the opposition, no?
[CN]不过除了他还有反对党Mephisto (1981)
Since the 1980's the amount of nuclear plants around the world has dwindled considerably.
[CN]根据研究报告 （反对党总部） 自从1980无代以来 全世界建造核能发电厂的数量Red Eagle (2010)
Pressure increases on the government over the issue of grace-and-favor homes for ministers as the Opposition vows to scrap them if elected.
[CN]目前政府受到巨大舆论压力... 原因是提供部长高级住宅供私人居住... 反对党宣布一旦当选将 撤销此项待遇.The Contractor (2007)
Actually, it's from the last party political by the leader of the opposition.
[CN]实际上 是反对党领袖上次的政党宣言 it's the last party political by the opposition.The Ministerial Broadcast (1986)
The two guys who went up there for him was on the opposition.
[CN]两个人谁去那里 是反对党的成员。Marley (2012)
The Opposition that rant about Hinduism.
[CN]反对党对印度教徒不敬Bullett Raja (2013)
And I'm not talking about those of you who sided against your party leadership.
[CN]我不是指反对党领导层的人The Contender (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ